Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
scileanna neamhspleách ar phróiseas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
procesuafhængige kvalifikationer
de
extrafunktionale Qualifikation
el
μη ειδικά επαγγελματικά προσόντα
en
process-independent skills
es
habilidad independiente de un proceso
fi
prosessista riippumaton kvalifikaatio
fr
compétences indépendantes d'un mode opératoire
it
capacità lavorativa specìfica
nl
niet aan een gegeven werkmethode verbonden vaardigheid
pt
experiência técnica independente
sv
processoberoende kompetens
scor ar bhearta tacaíochta na hearnála airgeadais
FINANCE
bg
изходна стратегия за финансовия сектор
cs
ústup od angažovanosti státu ve finančním sektoru
da
finansiel exit
de
Ausstieg aus der Finanzmarktstützung
el
έξοδος από τη χρηματοοικονομική κρίση
en
financial exit
et
finantstoetusskeemidest loobumine
,
finantstoetusskeemidest väljumine
fi
rahoitustukitoimien purkaminen
fr
sortie des programmes d'aide au secteur financier
hu
a pénzügyi szektort érintő válságkezelő intézkedések leépítése
it
uscita dalle misure di sostegno pubblico al settore finanziario
lt
finansinis pasitraukimas
,
finansinės paramos schemų atsisakymas
lv
finansiālā atbalsta pakāpeniska samazināšana
mt
ħruġ finanzjarju
,
ħruġ mill-programmi ta' għajnuna lis-settur finanzjarju
nl
financiële exit
pl
finansowa strategia wyjścia
pt
estratégia de saída no domínio financeiro
ro
strategii financiare de ieșire
sk
ukončenie finančnej angažovanosti
sl
(strategija za) ukinitev programov pomoči finančnemu sektorju
sv
finanspolitisk exit
scrúdú dochtúra ar inniúlacht duine i gcomhair fostaíochta
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lægeundersøgelse i forbindelse med ansættelse
de
Einstellungsuntersuchung
,
ärztliche Einstellungsuntersuchung
el
ιατρική εξέταση πρόσληψης
en
medical examination
,
medical examination for employment
es
consulta médica por motivo de contrato
fi
työhöntulotarkastus
fr
examen d'embauche
,
visite d'embauche
,
visite médicale d'embauche
sv
föreskriven läkarundersökning inför nyanställning
sealbhóir ar chearta coimeádta
LAW
cs
nositel práva péče o dítě
da
indehaver af forældremyndigheden
de
Sorgeberechtigter
,
sorgeberechtigte Person
el
δικαιούχος της γονικής μέριμνας
en
holder of rights of custody
es
titular del derecho de custodia
fi
huolto-oikeuden haltija
fr
titulaire d'un droit de garde
hu
a felügyeleti jog gyakorlója
it
titolare del diritto di affidamento
lt
globos teisių turėtojas
lv
aizbildnības tiesību turētājs
,
aizgādības tiesību turētājs
mt
persuna li għandha drittijiet ta' kustodja
nl
persoon met gezagsrecht
pl
sprawujący pieczę nad dzieckiem
pt
titular do direito de guarda
ro
titularul încredințării
sk
držiteľ rodičovských práv a povinností
sl
nosilec pravic do varstva in vzgoje otroka
sv
den som har vårdnad om barnet
sealbhóir ar ríomh-airgead
Monetary economics
Information technology and data processing
cs
držitel elektronických peněz
da
indehaver af elektroniske penge
de
E-Geld-Inhaber
,
Inhaber von E-Geld
el
κάτοχος ηλεκτρονικού χρήματος
en
electronic money holder
,
holder of electronic money
es
tenedor de dinero electrónico
,
titular de dinero electrónico
et
e-raha valdaja
fi
sähköisen rahan haltija
fr
détenteur de monnaie électronique
hu
elektronikus pénz birtokosa
,
elektronikuspénz-birtokos
it
detentore di moneta elettronica
lt
elektroninių pinigų turėtojas
lv
elektroniskās naudas turētājs
mt
detentur ta' flus elettroniċi
nl
houder van elektronisch geld
pl
posiadacz pieniądza elektronicznego
ro
deținător de monedă electronică
sk
majiteľ elektronických peňazí
sl
imetnik elektronskega denarja
sv
innehavare av elektroniska pengar
se a proporção ar-gasolina é exata, fala-se de mistura estequiométrica
ENVIRONMENT
da
hvis forholdet mellem benzin og luft er korrekt, taler man om en støchiometrisk blanding
de
ist das Verhaeltnis Luft-Kraftstoff ausgewogen,entsteht ein stoechiometrisches Gemisch
el
με σωστή αναλογία αέρα/βενζίνης παράγεται ένα στοιχειομετρικό μείγμα
en
with the correct proportion of air to petrol a stoechiometric mixture is produced
es
si la proporción entre gasolina y aire es exacta, se habla de mezcla estoquiométrica
fr
si la proportion air-essence est exacte,on parle de mélange stoechiométrique
it
se la proporzione aria-benzina è esatta,si parla di miscela stechiometrica
nl
bij de juiste verhouding lucht-benzine ontstaat een stoechiometrisch mengsel
secador de ar quente
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
varmluftstørreri
de
Hochtemperaturtrockner
,
Warmlufttrockner
el
ξηραντήριο με θερμό αέρα
en
heated air drier
,
heated air drying unit
es
desecador de aire caliente
fr
séchoir à air chaud
it
essiccatoio ad aria calda
nl
warmeluchtdroger
secadores de ar
da
lufttørreapparater
de
Lufttrockner
en
air driers
,
air driers [dryers]
,
air dryers
es
secadores de aire
fr
sécheurs d'air
it
essiccatori d' aria
,
essiccatori d'aria
nl
luchtdrogers
sv
lufttorkare
secador por coluna de ar quente
Building and public works
da
cyklontørrer
de
Flugbandtrockner
,
Schwebetrockner
el
ξηραντήρας αεροστήλης
en
suspension dryer
es
secadero por suspensión de partículas
fr
séchoir à colonne d'air chaud
,
séchoir à rideau de particules
it
essiccatoio per particelle in sospensione
nl
sproeidroger
sv
hängtork
secador por jato de ar
Building and public works
da
båndtørreovn med dyser
de
Düsenrohrtrockner
el
ξηραντήριο με φυσητήρα
en
jet dryer
es
secadero de chorro de aire
fr
séchoir à rouleaux et tapis avec ventilation par tuyères
it
essiccatoio a corrente d'aria
nl
droogkamer met verwarmingsbuizen en ventilator
sv
jetrulltork
Dostopnost