Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
struktūrvienība, kas nenodarbojas ar apdrošināšanu
FINANCE
Insurance
bg
дружество което не е застраховател
cs
subjekt jiný než pojišťovna
da
ikke-forsikringsenhed
de
versicherungsfremdes Unternehmen
el
μη ασφαλιστική οντότητα
en
non-insurance entity
es
entidad no aseguradora
et
mittekindlustusettevõtja
fi
ryhmän muu kuin vakuutustoimintaa harjoittava yritys
fr
entreprise qui n'est pas une entreprise d'assurance
hr
neosigurateljni subjekt
hu
nem biztosítási jogalany
,
nem-biztosító vállalkozás
it
società non assicurativa
lt
ne draudimo įmonė
mt
entità mhux tal-assigurazzjoni
nl
niet-verzekeringsentiteit
pl
podmiot nieprowadzący działalności w zakresie ubezpieczeń
pt
entidades não reguladoras
ro
entitate din afara sectorului asigurărilor
sk
subjekt iný než poisťovňa
sl
družba, ki ni zavarovalnica
sv
icke-försäkringsföretag
subrogācija saskaņā ar līgumu
LAW
da
aftalebestemt subrogation
de
Forderungsabtretung
,
rechtsgeschäftlicher Forderungsübergang
,
vertragliche Forderungsübertragung
el
συμβατική υποκατάσταση
en
contractual subrogation
,
stipulated subrogation
es
subrogación convencional
fi
sopimukseen perustuva saamisoikeuden siirto
,
sopimuksen perusteella tapahtuva saatavan siirto
fr
subrogation conventionnelle
ga
seachaíocht chonarthach
,
seachaíocht ordaithe
hu
jogok és kötelezettségek szerződéses átszállása
it
surrogazione convenzionale
mt
surroga konvenzjonali
,
surroga kuntrattwali
nl
bedongen subrogatie
pl
subrogacja umowna
,
umowne odstąpienie wierzytelności
pt
sub-rogação convencional
sk
zmluvná subrogácia
sl
pogodbena subrogacija
sv
avtalad subrogation av rättighet
substaint ar nós eacstaise
Social affairs
Health
Chemistry
bg
аналог на екстази
cs
látka podobná extázi
da
ecstasylignende stof
de
Ecstasy-ähnliche Substanz
el
ουσία παρόμοια με την έκσταση
en
ecstasy analogue
,
ecstasy-like substance
,
ecstasy-type drug
es
sustancia análoga al éxtasis
et
ecstasy-laadne aine
,
ecstasy-tüüpi uimasti
fi
ekstaasin kaltainen aine
fr
substance analogue à l'ecstasy
it
analogo dell'ecstasy
,
sostanza simile all'ecstasy
lt
ekstazio grupės narkotikas
lv
ekstazī tipa narkotiskā viela
mt
sustanza analoga għall-ekstasi
nl
ecstacyachtige stof
pt
análogo do ecstasy
,
substância análoga ao ecstasy
sk
látka podobná extáze
sl
ekstaziju podobna substanca
sv
ecstasyliknande ämne
substituição do gás por ar
Electronics and electrical engineering
da
skylning med luft
,
udblæse med luft
de
Ausblasen mit Luft
el
καθαρισμός αερίου από αέρα
en
purging from gas to air
es
puesta en aire
fr
mise à l'air
it
messa in aria
nl
ontgassen
suí a chur ar fionraí
da
afbrydelse af mødet
,
udsættelse af mødet
de
Unterbrechung der Sitzung
el
διακοπή της συνεδρίασης
en
suspension of a sitting
es
suspensión de sesión
fi
istunnon keskeyttäminen
fr
suspension de la séance
it
sospensione della seduta
nl
schorsing van de vergadering
sl
prekinitev seje
sv
ajournering av sammanträde
,
avbrytande av sammanträde
suirbhé ar an bpobal i gcoitinne
bg
проучване сред общото население
cs
průzkum v obecné populaci
da
generel befolkningsundersøgelse
de
Erhebung in der Allgemeinbevölkerung
el
έρευνα στον γενικό πληθυσμό
en
general population survey
es
encuesta de población general
et
rahvastiku-uuring
fi
väestökysely
,
väestötutkimus
fr
enquête en population générale
hr
istraživanje u općoj populaciji
hu
normálpopulációs vizsgálat
,
vizsgálat a normál népesség körében
it
indagine nella popolazione generale
lt
bendrosios populiacijos apklausa
,
tyrimai bendrojoje populiacijoje
lv
iedzīvotāju aptauja
mt
stħarriġ tal-popolazzjoni ġenerali
nl
algemeen bevolkingsonderzoek
pl
badanie ankietowe populacji ogólnej
pt
inquérito à população geral
ro
anchetă în rândul populației generale
sk
prieskum v celkovej populácii
sl
raziskava v splošni populaciji
sv
allmän befolkningsundersökning
suirbhé ar chostais saothair
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
изследване на разходите за труд
cs
zjišťování nákladů práce
da
lønomkostningsundersøgelse
,
undersøgelse af lønomkostningerne
de
Arbeitskostenerhebung
el
έρευνα για το κόστος του εργατικού δυναμικού
en
LCS
,
labour cost survey
,
survey of labour costs
es
encuesta de coste laboral
et
tööjõukulude uuring
fi
työvoimakustannustutkimus
fr
ECM
,
enquête sur le coût de la main-d'œuvre
hu
munkaerőköltség-felmérés
it
indagine sul costo del lavoro
lt
darbo sąnaudų tyrimas
lv
darbaspēka izmaksu apsekojums
mt
stħarriġ dwar il-kost lavorattiv
nl
arbeidskostenenquête
,
loonkostenenquête
pl
badanie kosztów pracy
pt
inquérito sobre o custo da mão de obra
ro
anchetă asupra costului forței de muncă
sk
zisťovanie nákladov práce
sl
anketa o stroških dela
sv
arbetskostnadsundersökning
suirbhé ar shruthanna tráchta
TRANSPORT
da
fastsættelse af trafikstrøm
de
Verkehrsstromerhebung
el
μελέτη ρεύματος συγκοινωνίας
en
traffic flow survey
es
análisis del tráfico
fi
liikennevirtatutkimus
fr
détermination des flots de trafic
it
rilevazione dei flussi di traffico
nl
verkeersstroom onderzoek
pt
recenseamento de tráfego
sv
trafikflödesanalys