Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tástáil ar dheighilt na híomhá tánaistí
bg
изпитване за определяне на изместването на вторичния образ
da
prøve af sekundærbilledseparation
de
Prüfung auf Doppelbilder
el
δοκιμή διαχωρισμού δευτερεύουσας εικόνας
,
δοκιμή διαχωρισμού του δευτερεύοντος ειδώλου
en
secondary-image-separation test
es
ensayo de separación de la imagen secundaria
et
teisese kujutise eralduskatse
fi
heijastuskuvan erotustesti
fr
essai de séparation de l'image secondaire
hu
kettős kép kialakulásának vizsgálata
it
prova di separazione dell'immagine secondaria
lt
antrinio atvaizdo atskyrimo bandymas
lv
sekundārā attēla atdalīšanās tests
mt
test tas-separazzjoni tal-immaġnijiet sekondarji
pl
badanie powstawania obrazu wtórnego
pt
ensaio de separação da imagem secundária
ro
încercarea de separare a imaginii secundare
sl
preskus odmika sekundarne slike
sv
provning av sekundärbildsseparation
tástáil ar dhíchumadh optúil
bg
изпитване за определяне на оптичната дисторсия
cs
zkouška optického zkreslení
da
prøve af optisk forvrængning
de
Verzerrungsprüfung
el
δοκιμή οπτικής παραμόρφωσης
en
optical distortion test
es
ensayo de distorsión óptica
et
optilise moonutuse katse
fi
optisen vääristymän testi
fr
essai de distorsion optique
hu
az optikai torzítás vizsgálata
,
optikaitorzítás-vizsgálat
it
prova di distorsione ottica
lt
optinio iškraipymo bandymas
,
optinės distorcijos bandymas
lv
optiskā kropļojuma tests
mt
test tad-distorsjoni ottika
nl
meting van de optische verstoring
pl
badanie zniekształceń optycznych
pt
ensaio de distorção óptica
ro
încercarea la distorsiunea optică
sl
preskus optičnega popačenja
sv
provning av optiskt fel
tástáil ar ghreannú na súile
da
øjenirritationstest
de
Prüfung der Augenreizung
el
δοκιμασία ερεθιστικότητας οφθαλμού
en
eye irritation test
es
ensayo de la irritación ocular
et
silmade ärritust käsitlev katse
,
silmaärrituse katse
,
silmaärrituse uuring
fr
essai d'irritation de l'oeil
,
essai d'irritation oculaire
ga
tástáil ar ghreannú na súl
hu
szemirritációs vizsgálat
it
saggio di irritazione oculare
lt
akių dirginimo bandymas
,
akių dirginimo tyrimas
lv
acu kairinājuma tests
mt
test ta' irritazzjoni fl-għajnejn
,
test ta' irritazzjoni okulari
nl
onderzoek naar de oogirritatie
pl
test działania drażniącego na oko
pt
ensaio de irritação ocular
ro
test pentru iritație oculară
sk
test na dráždivosť očí
,
test očnej dráždivosti
sl
preizkus dražilnosti oči
,
preizkus iritacije oči
tástáil ar neodrú víreas
cs
VNT
,
virusneutralizační test
da
virusneutralisationsprøve
de
Virusneutralisationstest
el
δοκιμασία εξουδετέρωσης ιού
en
VNT
,
virus neutralisation assay
,
virus neutralisation test
es
prueba de neutralización viral
et
viiruse neutralisatsiooni test
fi
virusneutralisaatiokoe
,
virusneutralisaatiotesti
fr
TNV
,
test de neutralisation du virus
ga
triail ar neodrú víreas
,
hu
vírusneutralizációs próba
it
prova di neutralizzazione del virus
,
prova di neutralizzazione virale
,
test di neutralizzazione virale
lt
viruso neutralizavimo tyrimas
lv
vīrusa neitralizācijas tests
,
vīrusneitralizācijas tests
mt
test tan-newtralizzazzjoni tal-virus
nl
virusneutralisatietest
pl
test neutralizacji wirusa
pt
teste de neutralização de vírus
ro
test de virusneutralizare
sk
VNT
,
vírusneutralizačný test
sl
VN
,
nevtralizacija virusa
,
test za nevtralizacijo virusa
sv
virusneutralisationstest
tástáil ar urlár crua
bg
изпитване върху твърд под
cs
zkouška na tvrdé podlaze
da
test på hårdt gulv
de
Hartbodenprüfung
el
δοκιμή επί σκληρού δαπέδου
en
hard floor test
es
ensayo en suelo duro
et
kõva põrandapinna katse
fi
kovan lattian testi
fr
essai sur sol dur
hu
kemény padlóburkolatos vizsgálat
it
prova su pavimenti duri
lt
kietosios grindų dangos valymo bandymas
mt
test tal-art iebsa
nl
hardevloerentest
pl
badanie przeprowadzane na podłodze twardej
pt
ensaio em pavimento duro
ro
test pe pardoseală tare
sk
skúška na tvrdej podlahe
sl
preskus na trdih tleh
sv
test på hårt golv
tástáil in vitro ar mhalartú comhchrómaitide
bg
in vitro анализ на сестрински хроматидни обмени
,
анализ на сестрински хроматидни обмени
,
тест за сестрински хроматидни обмени
cs
zkouška na výměnu sesterských chromatid in vitro
da
SCE
,
SCE-test
,
søsterkromatid udveksling in vitro
,
søsterkromatidombytningstest
de
Schwester-Chromatid-Austauschtest
,
in Vitro Schwesterchromatidaustausch-Test
el
δοκιμή ανταλλαγής αδελφών χρωματίδων
,
μέθοδος ανταλλαγής αδελφών χρωματιδίων in vitro
en
SCE test
,
sister chromatid exchange assay
,
sister chromatid exchange assay in vitro
,
sister chromatid exchange test
es
SCE
,
ensayo in vitro de intercambio de cromátidas hermanas
,
prueba de intercambio de cromátides hermanas
et
SCD-meetodit
,
õdekromatiidivahetustest
fi
SCE
,
sisarkromatidivaihdos
fr
SCE
,
essai in vitro d'échange de chromatides-soeurs
,
test d'échange des chromatides fraternelles
,
test d'échange des chromatides-soeurs
hu
SCE-vizsgálat
,
in vitro testvérkromatidcsere-vizsgálat
,
testvérkromatidcsere-vizsgálat
it
saggio dello scambio tra cromatidi fratelli
,
test SCE
,
test...
tástáil leathleanúnach ar shloda gníomhachtaithe
bg
полунепрекъснат тест с активна утайка
el
δοκιμασία SCAS
,
δοκιμασία ημισυνεχούς ενεργοποίησης ιλύος
en
SCAS test
,
semi-continuous activated sludge test
et
poolpidev aktiivmudatest
fr
test SCAS
it
saggio Scas
lt
tariamai nepertraukiamas aktyviojo dumblo metodas
lv
puspastāvīgs aktīvo dūņu tests
mt
test SCAS
sk
test v semikontinuálnej jednotke aktivovaného kalu
sl
semikontinuirni test z aktivnim blatom
tástáil tocsaineachta ar atáirgeadh aonghlúine
bg
тест за репродуктивна токсичност върху едно поколение
de
Prüfung auf Reproduktionstoxizität während einer Generation
el
δοκιμή τοξικότητας στην αναπαραγωγή μιάς γενεάς
en
one-generation reproduction toxicity test
es
ensayo de toxicidad para la reproducción en una generación
et
ühe generatsiooni reproduktiivtoksilisuse uuring
,
ühe põlvkonna reproduktsioonitoksilisuse uuring
fr
test de reprotoxicité sur une génération
hu
egygenerációs reprodukciós toxicitásvizsgálat
it
saggio di tossicità sulla riproduzione su una generazione
,
saggio di tossicità sulla riproduzione: una generazione
lt
toksiškumo reprodukcijai vienos kartos bandymas
lv
vienas paaudzes reproduktīvās toksicitātes tests
mt
test ta' tossiċità fuq ir-riproduzzjoni ta' ġenerazzjoni waħda
pl
badanie szkodliwego działania na rozród w teście jednopokoleniowym
,
badanie toksyczności reprodukcji jednego pokolenia
pt
teste de toxicidade sobre a reprodução em uma geração
ro
studiu de toxicitate asupra reproducerii pe durata unei generații
tástáil uasmhéadúcháin ar mhuc ghuine
en
GPMT
,
Guinea-Pig Maximisation Test
,
Magnusson and Kligman Maximisation Test
,
Magnusson and Kligman method
et
GPMT
,
Magnussoni & Kligman test
,
Magnussoni ja Kligmani meetod
,
Magnussoni ja Kligmani test
,
maksimaalse annuse test merisigadel
,
merisea maksimeeritud nahaärritustest
,
merisigade maksimeerimise katse
fr
GPMT
,
essai de Magnusson/Kligman
,
essai de maximalisation chez le cobaye
ga
tástáil uasmhéadúcháin Magnusson agus Kligman
,
hu
GPMT
,
Magnusson és Kligman maximizációs módszer
,
tengerimalac maximizációs módszer
it
Guinea-Pig Maximisation Test
lt
Magnusson-Kligman testas
lv
GPMT
,
Magnusona un Kligmana maksimizācijas tests
,
Magnusona un Kligmana metode
,
jūrascūciņu maksimizācijas tests
mt
GPMT
,
Metodu ta' Magnusson u Kligman
,
Test tal-Massimizzazzjoni ta' Mangusson u Kligman
,
Test tal-Massimizzazzjoni tal-Fenek tal-Indi
nl
maximalisatietest op cavia's
,
methode van Magnusson–Kligman
pl
test GPMT
,
test maksymalizacji Magnussona i Klingmana z adiuwantem
,
test maksymalizacji na świnkach morskich (Magnus...