Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
têmpera com óleo ou com ar calmo ou por insuflação de ar
Iron, steel and other metal industries
da
oliehærdning, lufthærdning eller hærdning med trykluft
de
Haerten in Oel, an ruhender Luft oder im Geblaesewind
el
απότομη ψύξη με λουτρό λαδιού ή με καθησυχασμένο αέρα ή με ρεύμα αέρα
en
quench in oil, in still air or in air blast
es
templado en aceite, en aire en calma o por soplado de aire
fr
trempe à l'huile, ou à l'air calme ou par soufflage de vent
it
tempra in olio, in aria calma o in aria soffiata
nl
harden in olie,in lucht of met perslucht
sv
oljehärdning, lufthärdning eller härdning med tryckluft
têmpera sobre colchão de ar
INDUSTRY
de
horizontales Vorspannen im Luftkissenofen
el
Eπιφανειακή σκλήρυνσις διά στρώματος αέρος
en
air-cushion tempering
,
air-cushioned tempering
,
air-support process
,
air-support tempering
es
templado sobre colchón de aire
fi
vaakasuora karkaisu ilmatyynyuunissa
fr
trempe sur coussin d'air
it
tempra su cuscino d'aria
nl
temperen met luchtkussen
sv
horisontell härdning med luftkuddetransport
temperatura de ponto húmido à saída do ar
Electronics and electrical engineering
da
vådtermometer-temperatur ved udløb
de
Austrittsluft-Feuchtthermometertemperatur
en
exit air wet bulb temperature
es
temperatura de bola húmeda del aire de salida
it
Temperatura dell'aria in uscita a bulbo bagnato
temperatura do ar
ENVIRONMENT
da
lufttemperatur
de
Lufttemperatur
el
θερμοκρασία (του) αέρα
en
air temperature
es
temperatura del aire
fi
ilman lämpötila
fr
température de l'air
it
temperatura dell'aria
nl
luchttemperatuur
sv
lufttemperatur
temperatura do ar
Communications
da
lufttemperatur
de
Lufttemperatur
el
θερμοκρασία αέρα
en
atmospheric temperature
es
temperatura atmosférica
fr
température de l'air
it
temperatura dell'aria
nl
luchttemperatuur
temperatura do ar
Technology and technical regulations
da
tørtemperatur
de
Trockentemperatur
el
θερμοκρασία ξηρού θερμομέτρου
es
temperatura seca
fr
température ordinaire
,
température sèche
it
temperatura ordinaria
,
temperatura secca
nl
drogeboltemperatuur
pt
temperatura do termómetro seco
temperatura do ar
da
lufttemperatur
de
Lufttemperatur
el
θερμοκρασία του αέρα
en
air temperature
es
temperatura del aire
fi
ilman lämpötila
fr
température de l'air
it
temperatura dell'aria
nl
luchttemperatuur
sv
lufttemperatur
temperatura do ar / temperatura exterior
da
lufttemperatur
de
Lufttemperatur
el
θερμοκρασία αέρα
en
air temperature
es
temperatura del aire
fi
ilman lämpötila
fr
température de l'air
it
temperatura dell'aria
nl
luchttemperatuur
sv
lufttemperatur
temperatura do ar medida nos termómetros de ampola húmida
ENVIRONMENT
da
lufttemperatur målt med vådt termometer
el
θερμοκρασία υγρού βολβού
en
wet bulb air temperature
es
temperatura indicada por los termómetros de ampolla húmeda
fr
température de l'air prise au thermomètre mouillé
it
temperatura di bulbo umido
nl
verzadigde luchttemperatuur
,
vochtige luchttemperatuur
temperatura do ar medida nos termómetros de ampola seca
ENVIRONMENT
da
lufttemperatur målt med tørt termometer
el
θερμοκρασία ξηρού βολβού
en
dry bulb air temperature
es
temperatura indicada por los termómetros de ampolla seca
fr
température de l'air prise au thermomètre sec
it
temperatura di bulbo secco
mt
temperatura tal-arja b'termometru niexef
nl
droge luchttemperatuur
Dostopnost