Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pressão de ar
de
Luftdruck
en
air pressure
es
presión de aire
fr
pression d'air
it
pressione dell'aria
nl
luchtdruk
pressão de ar a frio
da
oppumpningstryk i kold tilstand
de
Reifendruck(kalt)
el
πίεση πλήρωσης εν ψυχρώ
en
cold inflation pressure
es
presión de inflado en frío
fr
pression de gonflage à froid
it
pressione di gonfiatura a freddo
mt
pressjoni ta' nfiħ fil-kiesaħ
nl
bandenspanning koud
,
koude bandspanning
sl
tlak v hladnih pnevmatikah
pressão de ar a frio
da
oppumpningstryk i kold tilstand
de
Reifendruck(kalt)
el
πίεση πλήρωσης εν ψυχρώ
en
cold inflation pressure
es
presión de inflado en frío
fr
pression de gonflage à froid
it
pressione di gonfiatura a freddo
nl
bandenspanning koud
,
koude bandspanning
pressão de ar de arranque
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
startlufttryk
de
Anlassluftdruck
el
πίεση αέρα εκκίνησης
en
starting air pressure
es
presión del aire de arranque
fr
pression de l'air de démarrage
it
pressione dell'aria di avviamento
nl
aanzetluchtdruk
pressão de ar nos pneumáticos
Land transport
de
Reifendruck
en
pneumatic tyre inflation pressure
fr
pression de gonflage des pneumatiques
it
pressione di gonfiamento dei pneumatici
nl
bandspanning
pressão de regime de um freio contínuo de ar comprimido
TRANSPORT
da
driftstryk i den gennemgående trykluftbremse
de
Betriebsdruck einer durchgehenden Druckluftbremse
,
Normaldruck einer durchgehenden Druckluftbremse
el
πίεση λειτουργίας συνεχούς πέδης πεπιεσμένου αέρα
en
rated pressure of a continuous compressed air brake
es
presión de régimen de un freno continuo de aire comprimido
fr
pression de régime d'un frein continu à air comprimé
it
pressione di regime di un freno continuo ad aria compressa
nl
normale druk van een doorgaande luchtdrukrem
pressão do ar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trykluft
de
aufgepumpter Druck
el
προδημιουργηθείσα πίεση αέρος
en
compressed air pressure
,
hydropneumatic
es
precompresión del aire
,
presión previa
fr
pression préalable
,
pression à gaz
it
precompressione
,
pressione di aria
,
pressione di gas
nl
druk door perslucht
,
luchtdruk
pt
pressão do gás
prímeálach ar aghaidh
bg
прав праймер
cs
přímý primer
da
forward primer
de
Vorwärtsprimer
el
πρόσθιος εκκινητής
en
forward primer
es
cebador directo
et
päripidine praimer
fi
etualuke
fr
amorce sens
ga
prímeálach tosaigh
,
tulphrímeálach
hr
prednja početnica
hu
forward primer
it
forward primer
,
primer forward
lt
priekinis pradmuo
,
priešakinis pradmuo
,
tiesioginis pradmuo
lv
tiešais praimeris
mt
primer 'il quddiem
nl
forward primer
pl
forward primer
,
starter przedni
,
starter sensowny
pt
oligonucleótideo iniciador direto
ro
primer sens
sk
priamy primer
sl
smiselni začetni nukleotid
sv
framåtriktad primer
prionsabal 'ar bhonn riachtanais eolais'
Information technology and data processing
da
"behov for at vide"
de
Prinzip der erforderlichen Kenntnisnahme
,
Prinzip des "kennen müssens"
el
αρχή της ανάγκης για γνώση
en
need-to-know principle
es
"a los que necesiten saberlo"
fr
principe de "besoin de connaître"
nl
noodzaak tot kennisneming
pt
Princípio da necessidade de conhecer.
ro
principiul necesității de a cunoaște
sv
behovsenlig behörighet
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadais
ECONOMICS
FINANCE
bg
клауза за „непоемане на отговорност и задължения“
,
правило за “отказ от отговорност”
cs
doložka „no bail-out“
da
"no bail out-klausul"
,
"no bail out-regel"
de
"no bail out"-Klausel
,
Nichtbeistandsklausel
el
αρχή της "μη συνυπευθυνότητας"
,
κανόνας του "no bail-out"
,
ρήτρα της μη συνυπευθυνότητας
en
"no bail-out" clause
,
"no bail-out" principle
,
"no bail-out" rule
es
principio de "no bail out” (no reflotamiento)
,
principio de "no corresponsabilidad financiera"
et
kohustuste mitte enda peale võtmise põhimõte
,
majanduslikku väljaaitamist keelustav põhimõte
,
nn mittepäästmise klausel
fi
"no bail-out" -sääntö
,
avustamiskielto
fr
clause de non-renflouement
,
principe du "no bail out"
,
règle du "no bail-out"
it
principio del "no bail-out"
,
principio del "non salvataggio finanziario"
lt
finansinės pagalbos neteikimo nuostata
lv
"saistību nepārņemšanas" klauzula
mt
klawsola dwar in-nuqqas ta' għoti ta' salvataġġ finanzjarju
,
klawsola li tipprojbixxi s-salvataġġ finanzjarju ("no bail-out")
nl
no-bail-out-be...