Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arbejdsgang for et år
Building and public works
de
durch Faehnchen angezeigte Taetigkeiten
el
δραστηριότητες τρέχοντος έτους
en
flagged actions
fr
activités de l'année en cours
it
attività dell'anno in corso
nl
met vlaggetjes aangeduide mijlpalen
pt
atividades do ano em curso
sv
markerade tidpunkter för viktiga åtgärder
ar biseach
FINANCE
bg
над номинала
,
с премия
cs
s prémií
,
za cenu vyšší, než je jmenovitá hodnota
da
over pari
de
über dem Nennwert
,
über pari
el
υπέρ το άρτιο
en
above par
,
at a premium
es
sobre la par
et
nimiväärtusest kõrgema hinnaga
,
üle nimiväärtuse
fi
yli nimellisarvon
,
ylikurssiin
fr
au-dessus du pair
ga
os cionn an phar
hr
iznad nominalne vrijednosti
,
uz premiju
it
sopra la pari
lt
didesne nei nominalioji verte
,
taikant priemoką
lv
ar prēmiju
,
virs nominālvērtības
mt
'il fuq mill-istess prezz
nl
boven pari
pt
acima do par
ro
peste valoarea nominală
sk
nad nominálnou hodnotou
sl
nad nominalno vrednostjo
,
s premijo
,
super pari
sv
till premium
,
över det nominella värdet
ar chúiseanna rúndachta
bg
по съображения за поверителност
cs
z důvodu zachování důvěrnosti
da
af fortrolighedshensyn
de
aus Gründen der Vertraulichkeit
el
για λόγους διαφύλαξης του απορρήτου
,
για να διαφυλάξουν το απόρρητο
en
for reasons of confidentiality
es
para mantener su carácter confidencial
et
konfidentsiaalsusnõuete tõttu
fi
luottamuksellisuussyistä
fr
pour des motifs de confidentialité
hr
iz razloga povjerljivosti
hu
titoktartási céllal
it
motivi di riservatezza
lv
konfidencialitātes apsvērumu dēļ
mt
għal raġunijiet ta' kunfidenzjalità
nl
wanneer het vertrouwelijke aangelegenheden betreft
pl
w celu zachowania poufności
pt
por razões de confidencialidade
ro
în vederea păstrării confidențialității
sk
z dôvodu zachovania dôvernosti
sl
iz zaupnih razlogov
sv
sekretesskäl
ar chúiseanna tromaí
LAW
en
for serious reasons
fi
painavin perustein
fr
pour des motifs graves
sv
när synnerliga skäl föreligger
ar cilvēka palīdzību iegūti izlūkdati
Defence
bg
HUMINT
,
агентурно разузнаване
cs
zpravodajství lidských zdrojů
da
HUMINT
,
menneskelige efterretninger
de
Aufklärung mit menschlichen Quellen
,
HUMINT
,
nichttechnische Aufklärung
el
HUMINT
,
πληροφορίες από ανθρώπινο υλικό
en
HUMINT
,
Human Intelligence
es
HUMINT
,
inteligencia humana
et
HUMINT
,
inimluure
fi
HUMINT
,
henkilötiedustelu
fr
ROHUM
,
renseignement d'origine humaine
,
renseignement humain
ga
HUMINT
,
faisnéis dhaonna
hu
HUMINT
,
humán felderítés
it
HUMINT
,
intelligence umana
lt
HUMINT
,
žmonių žvalgyba
lv
HUMINT
,
mt
HUMINT
,
Intelligence Umana
nl
Humint
,
inlichtingen van mensen
pl
wywiad oparty na osobowych źródłach informacji
,
wywiad osobowy
ro
HUMINT
,
informații din surse umane
,
informații umane
sl
HUMINT
,
zbiranje obveščevalnih podatkov s človeškimi viri
sv
PBI
,
personbaserad inhämtning
ar circulado
da
cirkulationsluft
de
Zirkulationsluft
el
ανακυκλούμενος αέρας
en
circulated air
es
aire circulado
fi
kierrätysilma
fr
air circulé
it
aria circolata
nl
circulatielucht
sv
cirkulationsluft
ar comhchéim le
LAW
FINANCE
bg
при равни условия
da
ligestillet med
,
sidestillet med
el
με τους ίδιους όρους
,
στην ίδια βάση
en
pari passu
es
de la misma prioridad en el orden de prelación (de pagos)
,
pari passu
et
samasse järku kuuluma
,
samasse nõudeõiguse järku kuuluma
,
võrdsetel alustel
fi
etuoikeusasemaltaan sama
ga
pari passu le
hu
azonos feltételek
,
egyenrangúság
,
pari passu
it
rango pari
lt
pari passu
,
toks pat
lv
līdzvērtīgs
,
pari passu
mt
pari passu
nl
op voet van gelijkheid
,
pari passu
pl
na zasadzie równorzędności
,
o równym stopniu uprzywilejowania
pt
grau de prioridade idêntico
,
prioridade igual
ro
în condiții de egalitate
sk
pari passu
,
rovnocenne
,
za rovnakých podmienok
sl
načelo enakovrednosti (pari passu)
,
pari passu
sv
likställdhet
ar comprimido de emergência
TRANSPORT
da
nødtrykforsyning
de
Notfallluftdruck
el
πιεσμένος αέρας ανάγκης
en
emergency air pressure
es
aire comprimido de emergencia
fi
varapaineilma
it
aria compressa di emergenza
nl
pneumatische noodinstallatie
sv
nödtryckluftförsörjning
ar comprimido de proteção
Iron, steel and other metal industries
da
trykluftkappe
de
Pressluftglocke
,
Pressluftmantel
el
κώδωνας πεπιεσμένου αέρα
en
compressed air shield
fi
paineilmasuoja
fr
rideau d'air comprimé
it
schermo d'aria compressa
nl
drukluchtgordijn
sv
tryckluftsgardin
,
tryckluftskydd
ar comprimido respirável
ENVIRONMENT
da
afkomprimeret respirationsluft
de
Druckluft
el
εκτονωμένος αναπνεύσιμος αέρας
en
breathable air from compressor
es
aire descomprimido respirable
fi
hengityslaitteistoilma
,
keinotekoinen hengitysilma
fr
air détendu respiratoire
ga
aer inanálaithe ón gcomhbhrúiteoir
nl
ademhalingslucht
sv
komprimerad ren luft