Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
taifead poiblí ar na himeachtaí
bg
публичност на дейността на Парламента
cs
veřejný záznam jednání
da
mødereferat
de
Öffentlichkeit der Arbeiten
el
δημοσιότητα των εργασιών
en
public record of proceedings
es
publicidad de los trabajos
et
menetluse avalikkus
fi
istuntoasiakirjojen julkistaminen
fr
publicité des travaux
hr
javnost rada Parlamenta
hu
az eljárások nyilvánossága
it
pubblicità dei lavori
lt
Parlamento veiklos viešumas
lv
darba publiskums
mt
reġistru pubbliku tal-proċeduri
nl
openbaarheid van de werkzaamheden
pl
jawność prac
pt
publicidade dos trabalhos
ro
publicare a lucrărilor
sk
verejný záznam z rokovania
sl
javnost dela
sv
dokumentation av sammanträden
taighde ar infheistíocht
FINANCE
cs
analýza investičních příležitostí
,
investiční výzkum
da
investeringsanalyse
,
investeringsanbefalinger
de
Finanzanalyse
el
έρευνα στον τομέα των επενδύσεων
,
επενδυτική έρευνα
en
investment research
es
análisis de inversiones
,
estudio de inversiones
,
informe de inversiones
et
investeerimisanalüüs
,
investeeringute analüüs
fi
sijoitustutkimus
fr
recherche en investissements
ga
taighde infheistíochta
hu
befektetési kutatás
it
ricerca in materia di investimenti
lt
investicinės konsultacijos
lv
investīciju izpēte
mt
riċerka dwar l-investiment
nl
beleggingsonderzoek
,
onderzoek op beleggingsgebied
pl
badania inwestycyjne
ro
cercetare pentru investiții
sk
investičný prieskum
sl
naložbene raziskave
,
raziskave na področju investicij
sv
investeringsanalys
taighde ar oibríochtaí
da
operationsanalyse
de
Betriebsstudien
,
Entscheidungsforschung
,
Planungsforschung
,
Programmforschung
,
Unternehmensforschung
,
Verfahrensforschung
el
επιχειρησιακή έρευνα
en
operational research
,
operations research
fi
operaatioanalyysi
fr
recherche opérationnelle
ga
taighde oibríochtúil
it
ricerca operativa
nl
bedrijfseconometrie
,
besliskunde
,
operation research
pt
pesquisa operacional
sv
operationsanalys
taighde beag beann ar theorainneacha
da
frontlinjeforskning
de
Forschung an den Grenzen des Wissens
el
έρευνα αιχμής
en
frontier research
es
investigación de frontera
,
investigación en las fronteras del conocimiento
et
eesliiniuuring
fi
tieteen eturintamassa oleva tutkimus
fr
recherche exploratoire
hr
pionirska istraživanja
hu
felderítő kutatás
it
ricerca di frontiera
lt
mažai tirtų sričių moksliniai tyrimai
mt
riċerka fil-fruntieri tal-għarfien
pl
badania pionierskie
pt
investigação de fronteira
ro
cercetare de frontieră
sv
ledande forskning
,
spetsforskning
táille ar bhonn ciliméadair
TRANSPORT
da
afstandstarif
,
kilometertarif
de
Kilometertarif
el
ταρίφα ανά χιλιόμετρο
en
distance fare
es
tarifa kilométrica
fi
kilometritariffi
fr
tarif kilométrique
it
tariffa chilometrica
nl
kilometertarief
pt
tarifário por escalão quilométrico
sv
kilometertaxa
táille ar ghlao neamhchríochnaithe
Communications
da
gebyr for ikke-videresendt opkald
de
Entgelt für nicht zugestellten Anruf
el
τέλος για μη ολοκληρωμένη κλήση
en
fee for uncompleted call
es
cargo por llamada no completada
fr
redevance pour appel infructueux
it
prezzo della chiamata non completata
nl
bedrag verschuldigd bij niet tot stand gebrachte relatie
pt
encargo para chamada não estabelecida
táille saor ar thuras fillte lae
TRANSPORT
da
cheap day return fare
de
verbilligter Tagesrückfahrausweis
el
μειωμένο ημερήσιο εισιτήριο μετ'επιστροφής
en
cheap day return fare
es
billete de ida y vuelta
fi
edullinen menopaluupäivälippu
fr
billet de retour dans la journée à tarif réduit
it
titolo di viaggio giornaliero ridotto andata e ritorno
nl
gereduceerd dagretour
pt
bilhete de regresso no mesmo dia
sv
rabatterad tur-och-retur-biljett giltig under en dag
táirge ar an toirt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
instantblanding
,
instantprodukt
,
instanttilberedning
de
Instant-Zubereitung
en
instant preparation
,
instant product
fi
pikajuomajauhe
,
pikajuomavalmiste
,
pikavalmiste
fr
préparation instantanée
ga
ullmhóid ar an toirt
it
preparato istantaneo
nl
instantmengsel
,
oplosproduct
sl
instant pripravek
sv
instantblandning
,
instantprodukt
táirge bunaithe ar bhainne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkebaseret produkt
de
Erzeugnis auf Milchbasis
el
προϊόντα με βάση το γάλα
en
milk-based product
es
producto lácteo
fi
maitopohjainen tuote
fr
produit à base de lait
ga
táirge bainnebhunaithe
,
hr
proizvodi na osnovi mlijeka
it
prodotto a base di latte
lt
pieno gaminys
,
produktas pieno pagrindu
nl
product op basis van melk
pt
produto à base de leite
ro
produs pe bază de lapte
táirge nár léirscaoileadh ar leibhéal an Chomhphobail
da
vare, som ikke er liberaliseret på fællesskabsplan
de
auf Gemeinschaftsebene nicht liberalisierte Ware
el
εμπόρευμα που δεν έχει ελευθερωθεί σε κοινοτικό επίπεδο
en
product not liberalized at Community level
es
producto no liberalizado en la Comunidad
fr
produit non libéré au niveau communautaire
it
prodotto non liberalizzato a livello comunitario
nl
niet communautair vrijgemaakt artikel
pt
produto não liberalizado a nível comunitário
Dostopnost