Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trieciena tests ar lodi
bg
изпитване на удар със сфера
cs
zkouška koulí
da
kugleanslagsprøvning
de
Kugelfallversuch
el
δοκιμή κρούσης σφαιριδίου
,
δοκιμή πτώσης σφαιριδίου
,
δοκιμή σφαιριδίου
en
ball drop test
,
ball test
,
ball-impact test
es
ensayo con bola
,
ensayo de caída de bola
,
ensayo de impacto con bola
et
kuulipõrkumise katse
fi
iskukovuuden kuulatesti
fr
essai d’impact d’une bille
ga
tástáil le meall titime
hu
golyóbehatolási vizsgálat
,
golyóejtési vizsgálat
,
golyóteszt
,
golyóval végzett ejtési vizsgálat
,
golyóval végzett vizsgálat
it
prova con la sfera
,
prova d'urto con la sfera
lt
bandymas smūgiuojant rutuliuku
mt
test bil-balla
,
test bit-twaqqigħ ta' balla
,
test tal-impatt tal-balla
nl
kogelschokproef
,
kogelvaltest
pl
test wytrzymałości na uderzenie kulą
pt
ensaio de queda de esfera
ro
încercarea comportării la lovirea cu bila
sl
preskus s kroglo
sv
fallprovning med kula
trieciens ar galvu
bg
удар с глава
da
anslag med hoved
el
πρόσκρουση κεφαλής
en
head impact
et
pea löök
fi
pään isku
ga
tuairt chloiginn
hu
a fejformás ütésvizsgálat
it
urto della testa
lt
bandymas su galvos maketu
,
bandymas su galvą imituojančiu maketu
mt
ħabta tar-ras
pl
wytrzymałość na uderzenie manekinem
pt
impacto de cabeça
ro
șocul cu capul
sl
udarec z glavo
sv
stöt med attrapphuvud
trīsfāžu reaktors ar filtrējošu slāni
bg
реактор с оросяван пълнеж
cs
reaktor se skrápěným ložem
da
trickle bed-reaktor
de
Rieselbettreaktor
el
αντιδραστήρας τριπλής κλίνης
,
στήλη διφασικής ομορροής
en
trickle-bed reactor
es
reactor de lecho percolador
et
vihmutatava kihiga reaktor
fi
triklekerrosreaktori
fr
réacteur trickle-bed
,
réacteur à lit fixe en régime ruisselant
hu
csörgedeztetőágyas reaktor
it
reattore "trickle-bed"
,
reattore a letto percolatore
,
reattore a sgocciolamento
,
reattore trifasico a gocciolamento
lt
pratekamo katalizinio sluoksnio reaktorius
,
reaktorius su lašinamuoju sluoksniu
mt
reattur b'sodda perkolatriċi
nl
tricklebedreactor
pl
reaktor ze złożem zraszanym
pt
reator de leito gotejante
ro
reactor cu pat fluidizat
sk
reaktor s kropeným lôžkom
sl
kapalni reaktor
sv
sipprande-bädd-reaktor
,
trickle-bed-reaktor
Tuairisc an Phainéil ar Oibríochtaí Síochána na Náisiún Aontaithe
Defence
United Nations
de
Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen ("Brahimi-Bericht")
el
έκθεση Brahimi
,
έκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών
en
Brahimi report
,
Report of the Panel on United Nations Peace Operations
es
Informe Brahimi
,
Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas
fi
Brahimin raportti
,
Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvatoimintatyöryhmän raportti
fr
rapport Brahimi
,
rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies
ga
Tuairisc Brahimi
,
it
rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace ("rapporto Brahimi")
lt
Brahimi ataskaita
,
Jungtinių Tautų taikos operacijų ekspertų grupės ataskaita
lv
Brahimi ziņojums
,
Speciālistu grupas ziņojums par ANO miera atbalsta operācijām
mt
Rapport tal-Panel dwar l-Operazzjonijiet ta’ Paċi tan-Nazzjonijiet Uniti
,
rapport Brahimi
nl
Brahimirapport
,
rapport Brahimi
,
rapport van de studiegroep ove...
tuairisc ar an aireagán
bg
описание на изобретението
cs
popis vynálezu
da
beskrivelse
,
beskrivelse af opfindelsen
,
patentbeskrivelse
de
Beschreibung
,
Beschreibung der Erfindung
el
περιγραφή της εφεύρεσης
en
description
,
description of the invention
es
descripción de la invención
et
leiutiskirjeldus
fi
selitys
fr
description
,
description de l'invention
ga
tuairisc
,
hu
találmány leírása
,
találmányi leírás
it
descrizione
,
descrizione dell'invenzione
lt
išradimo aprašymas
lv
izgudrojuma apraksts
mt
deskrizzjoni tal-invenzjoni
nl
beschrijving van de uitvinding
pl
opis wynalazku
ro
descriere a invenției
sk
opis vynálezu
sl
opis izuma
sv
beskrivning av uppfinningen
tuairisc ar earraí
Tariff policy
FINANCE
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
betegnelse af godset
,
varebeskrivelse
de
Warenbezeichnung
en
description
,
description of goods
,
description of the goods
fi
tavaran kuvaus
fr
désignation des marchandises
hu
árumegnevezés
it
descrizione delle merci
,
designazione delle merci
pt
descrição das mercadorias
sv
varuslag
tuairisc imlíneach ar an gcóras
Accounting
bg
общо описание на системите
cs
rámcový popis systému
da
systembeskrivelse
de
zusammenfassende Systembeschreibung
el
συνοπτική περιγραφή των συστημάτων
en
outline system description
es
descripción general de los sistemas
et
süsteemi üldkirjeldus
fi
järjestelmän yleiskuvaus
fr
description synthétique des systèmes
hu
vázlatos rendszerleírás
it
descrizione sintetica dei sistemi
lt
apibendrinamasis sistemos aprašas
lv
īss sistēmas apraksts
nl
beknopte systeemomschrijving
pl
schematyczny opis systemu
pt
descrição sintética dos sistemas
ro
descriere sintetică a sistemelor
sk
stručné zhrnutie opisu systémov
sl
oris sistemov
sv
kortfattad systembeskrivning
tuairisc shábháilteachta do chás ar leith
bg
доклад за безопасност относно отделни случаи
cs
ICSR
,
hlášení individuálních bezpečnostních případů
de
Sicherheitsberichte für Einzelfälle
el
έκθεση ασφάλειας για την αναφορά μεμονωμένου περιστατικού
en
ICSR
,
individual case safety report
es
Informe de seguridad de caso individual
fi
yksittäistapausta koskeva turvallisuusraportti
hu
egyedi gyógyszerbiztonsági jelentés
it
ICSR
,
relazioni sulla sicurezza riguardanti casi specifici
lt
individualaus atvejo saugumo pranešimas
lv
individuāla gadījuma drošuma ziņojums
mt
rapport dwar is-sikurezza ta' każijiet individwali
nl
ICSR
,
veiligheidsrapporten over individuele gevallen
pl
zgłoszenie pojedynczego przypadku niepożądanego działania leku
pt
relatórios sobre casos específicos de segurança
ro
ICSR
,
raport de siguranță individual
sk
bezpečnostná správa o jednotlivých prípadoch
sl
poročilo o varnosti za posamezne primere
sv
enskild fallrapport
tualangacht ar dhruga
da
tolerance
,
tolerans
de
Toleranz
el
αντοχή
,
εθισμός
en
drug tolerance
,
tolerance
es
tolerancia
fi
kestokyky
,
lääketoleranssi
,
sieto
,
sietokyky
,
toleranssi
fr
tolérance
it
tolleranza
,
tolleranza farmacologica
nl
gewenning
,
tolerantie
,
tolerantie
pt
tolerância
sv
tolerans
tuarascáil ar an gcuardach úrnuachta
da
søgningsrapport
de
Recherchenbericht
el
έκθεση έρευνας
en
novelty search report
,
search report
,
search report on the state of the art
es
informe de búsqueda
fi
tutkimuskertomus
,
uutuustutkimusselonteko
fr
rapport de recherche
hu
kutatási jelentés
it
relazione di ricerca
lv
meklēšanas rezultātu ziņojums
,
ziņojums par meklēšanas rezultātiem
nl
rechercheverslag
,
verslag van het nieuwheidsonderzoek
sl
poročilo o poizvedbi
sv
granskningsrapport
,
nyhetsgranskningsrapport