Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
utskiljningshastigheten vid 600C är ganska långsam
Iron, steel and other metal industries
da
ved 600 grader C er udskillelseshastigheden endnu lav
de
die Ausscheidungsgeschwindigkeit ist bei 600 C noch gering
el
στην θερμοκρασία των 600° C η ταχύτητα κατακρήμνισης παραμένει χαμηλή
en
the precipitation rate at 600 C is quite slow
es
a 600 grados C la velocidad de precipitación es todavía baja
fr
a 600 C la vitesse de précipitation est encore faible
it
a 600 C la velocità di precipitazione è ancora bassa
nl
bij 600 DEG.C is de precipitatiesnelheid nog gering
utveckling är bästa preventivmedlet
da
udvikling i fødselskontrol
en
development is the best contraceptive
es
el desarrollo es el mejor anticonceptivo
fr
le développement est le meilleur contraceptif
it
lo sviluppo è il miglior contraccettivo
nl
ontwikkeling is het beste voorbehoedsmiddel
utvecklingsland som är nettoimportör av livsmedel
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
da
nettofødevareimporterende udviklingsland
,
udviklingsland, der er nettoimportør af fødevarer
de
Entwicklungsländer, die Nettoeinführer von Nahrungsmitteln sind
,
NFIDCs
,
netto-nahrungsmittelimportierende Entwicklungsländer
el
αναπτυσσόμενη χώρα που είναι καθαρός εισαγωγέας ειδών διατροφής
en
NFIDC
,
net food-importing developing country
es
PEDIMPA
,
país en desarrollo importador neto de productos alimenticios
fi
elintarvikkeita nettomääräisesti tuova kehitysmaa
fr
NFIDCs
,
PDINPA
,
pays en développement importateur net de produits alimentaires
ga
tír i mbéal forbartha is glanallmhaireoir bia
hu
nettó élelmiszer-importáló fejlődő ország
it
paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari
nl
ontwikkelingsland dat netto importeur van voedsel is
ro
țară în curs de dezvoltare importatoare netă de produse alimentare
sl
države v razvoju, ki so neto uvoznice hrane
uzmava ar vītni
bg
капаччка с резба
en
screw-threaded cap
et
keermeskork
fr
capsule filetée
ga
claibín scriúshnáithithe
hu
csavarmenetes kupak
it
capsula filettata
lt
užsukamasis dangtelis
mt
kapsula filettata
pl
nakrętka gwintowana
ro
capac filetat
uzņēmums ar vidēji lielu kapitālu
ECONOMICS
bg
дружество със средна пазарна капитализация
cs
společnost se střední tržní kapitalizací
,
středně velká společnost (podle tržní kapitalizace)
da
midcapselskab
,
selskab med mellemstor markedsværdi
de
Mid Cap
,
Midcap-Unternehmen
,
Unternehmen mit mittlerer Kapitalisierung
,
mittelgroßes Unternehmen
el
εταιρεία μεσαίας κεφαλαιοποίησης
en
mid-cap company
,
midcap
,
middle-capitalisation company
es
empresa de mediana capitalización
et
keskmise turukapitalisatsiooniga ettevõtja
fi
markkina-arvoltaan keskisuuri yritys
,
mid-cap
fr
entreprise à capitalisation moyenne
,
société à moyenne capitalisation
ga
cuideachta lárchaidhpe
,
cuideachta lárchaipitlithe
hr
srednje kapitalizirano poduzeće
hu
közepes piaci tőkeértékű vállalat
it
impresa a media capitalizzazione
,
società a media capitalizzazione
lt
vidutinės kapitalizacijos įmonė
mt
kumpanija b'kapitalizzazzjoni medja
,
mezzukapitalizzazzjoni
,
midcap
nl
midcap
,
midcap-onderneming
pl
spółka o średniej kapitalizacji
pt
capitalização bolsista de média dimensão
,
empresa de média cap...
uzņēmumu aplikšana ar nodokļiem
Taxation
bg
корпоративно данъчно облагане
,
облагане с корпоративен данък
cs
zdanění právnických osob
da
selskabsbeskatning
de
Unternehmensbesteuerung
el
φορολογία των εταιρειών
,
φορολόγηση των εταιρειών
es
impuesto de sociedades
et
äriühingute maksustamine
fi
yhteisöverotus
,
yhtiöverotus
fr
fiscalité des entreprises
,
imposition des sociétés
hr
oporezivanje trgovačkih društava
it
imposizione societaria
,
tassazione delle società
lt
įmonių apmokestinimas
mt
tassazzjoni korporattiva
nl
vennootschapsbelasting
pl
opodatkowanie osób prawnych
pt
fiscalidade das empresas
sk
zdaňovanie právnických osôb
sv
företagsbeskattning
Uzraudzības komiteja sadarbībai ar Vidusjūras reģiona valstīm
da
Moco
,
Styringskomitéen for Euro-Middelhavs-samarbejdet inden for FTU
,
Styringskomitéen for Euro-Middelhavs-samarbejdet inden for Forskning, Teknologi og Udvikling
,
Styringskomitéen for Videnskab og Teknologi
de
MOCO
,
Überwachungsausschuss für die Zusammenarbeit mit den Ländern des Mittelmeerraums im FTE-Bereich
,
Überwachungsausschuss für die Zusammenarbeit mit den Ländern des Mittelmeerraums in den Bereichen Forschung, Technologie und Entwicklung
en
MoCo
,
Monitoring Committee for Euro-Mediterranean Co-operation in Research, Technology and Development
,
Monitoring Committee for Euro-Mediterranean cooperation in RTD
,
Science and Technology Monitoring Committee
fi
EU:n ja Välimeren maiden tiede- ja teknologiayhteistyön seurantakomitea
,
Euro─Välimeri-alueen TTK-yhteistyön seurantakomitea
,
MoCo-seurantakomitea
fr
MoCo
,
comité de suivi de la Coopération Science et Technologie
,
comité de suivi de la coopération euro-méditerranéenne pour le développement de la recherche et de la technologie
,
comité d...
užsienietis, kuris yra studentas, moksleivis, stažuotojas, kvalifikacijos kėlimo kursų ar profesinių mokymų dalyvis
LAW
Migration
bg
чуждестранен студент
cs
student s cizí státní příslušností
,
student, který je cizím státním příslušníkem
,
zahraniční student
da
udenlandsk studerende
de
ausländischer Student
el
αλλοδαπός σπουδαστής
,
αλλοδαπός φοιτητής
en
foreign student
es
estudiante extranjero
et
välismaalasest üliõpilane
,
välismaalt tulnud üliõpilane
fi
ulkomaalainen opiskelija
fr
étudiant étranger
ga
mac léinn eachtrannach
,
mac léinn idirnáisiúnta
hu
külföldi diák
it
studente straniero
lt
mokytis ketinantis užsienietis
,
lv
students, kurš ir ārzemnieks
,
ārzemju students
mt
student barrani
nl
buitenlandse student
,
vreemdeling die studeert
pl
student będący cudzoziemcem
,
student zagraniczny
pt
estudante estrangeiro
ro
student străin
sk
cudzinec, ktorý je žiakom alebo študuje na škole v Slovenskej republike
,
zahraničný študent
sl
tuji študent
,
študent tujec
sv
utländsk studerande
uzturēšanās atļauja ar norādi "pensionārs"
LAW
Migration
cs
N/A (FR > CZ)
de
Aufenthaltstitel mit dem Vermerk "Rentner"
el
άδεια διαμονής που φέρει τη μνεία "συνταξιούχος"
et
elamisluba märkega „pensionil”
fr
carte de séjour "retraité"
ga
cárta cónaithe pinsinéara
hu
"Nyugdíjas" tartózkodási engedély
it
N/A (FR>IT)
lt
leidimas gyventi su įrašu "pensininkas"
,
leidimo gyventi šalyje kortelė su įrašu "pensininkas"
lv
pensionāra uzturēšanās atļauja
,
nl
verblijfsvergunning met vermelding "gepensioneerd"
sk
N/A
uzturēšanās atļauja ar norādi "zināšanas un prasmes"
LAW
Migration
cs
N/A (FR > CZ)
de
Aufenthaltstitel mit dem Vermerk "Fachkenntnisse und Fähigkeiten"
el
άδεια διαμονής που φέρει τη μνεία "προσόντα και ταλέντα"
en
Residence permit bearing the words 'skills and expertise'
et
elamisluba märkega „oskused ja asjatundlikkus”
fi
N/A (FR > FI)
fr
carte de séjour compétences et talents
ga
cárta cónaithe ‘scileanna agus oilteacht’
hu
Tartózkodási engedély, amely a "szakértelem és készségek" bejegyzést tartalmazza
it
N/A (FR>IT)
lt
leidimas gyventi su įrašu "kompetencija ir sugebėjimai"
,
leidimo gyventi šalyje kortelė su įrašu "kompetencija ir sugebėjimai"
lv
uzturēšanās atļauja saistībā ar zināšanām un prasmēm
nl
verblijfsvergunning met vermelding van "vaardigheden en talenten"
sk
N/A
sv
N/A (FR > SE)
Dostopnost