Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
seco ao ar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lufttørt
de
lufttrocken
en
air-dry
,
dry
es
seco al aire
fi
ilmakuiva
,
lautatarhakuiva
fr
sec à l'air
nl
luchtdroog
sv
byggtorrt
,
lufttorrt
segringsstråken är ordnade i radiella bågar med centrum i götets axel
Iron, steel and other metal industries
da
ghost-lines er beliggende på buer med centrum på blokkens akse
de
die Schattenstreifen sind in Kraenzen angeordnet, die um die Blockachse zentriert sind
el
τα "φαντάσματα" διευθετούνται κατά δακτυλίους κεντρωμένους επί του άξονα του πλινθώματος
en
the ghosts are arranged in radial arcs centred on the axis of the ingot
es
las líneas de sombra se disponen en coronas centradas sobre el eje del lingote
fr
les veines sombres sont disposées en couronnes centrées sur l'axe du lingot
it
Le venature sono disposte secondo una corona avente per centro l'asse del lingotto
nl
de ghost-lines zijn in kransen om de as van het gietblok gerangschikt
pt
as veias escuras estão dispostas em coroas centradas no eixo do lingote
segurança contra a falta de ar
Electronics and electrical engineering
da
luftmangelsikring
de
Luftmangelsicherung
el
ασφάλεια διακοπής αέρα
en
fan failure device
es
dispositivo contra fallo del ventilador
fr
sécurité contre le manque d'air
it
sicurezza per mancanza d'aria
nl
bewaking van de ventilator
seiceáil ar íocaíocht fritháirimh
bg
проверка за прихващане
de
Gegenläufigkeitsprüfung
el
έλεγχος συμψηφισμού
en
offsetting check
es
procedimiento de compensación
et
tasaarvelduskontroll
fi
kuittaustarkistus
fr
recherche d’optimisation
hu
beszámítási ellenőrzés
mt
kontroll ta' tpaċija
pl
test na możliwość kompensowania
pt
verificação compensatória
sl
preverjanje možnosti izravnave
seift ar leith
en
exceptional expedient
fr
ressource exceptionnelle
ga
beart eisceachtúil
,
seilbh a fháil ar mhaoin dhochorraithe
en
acquisition of immovable property
fr
acquisitions immobilières
seirbheáil an iarratais ar an gcosantóir
bg
връчване на исковата молба или жалбата на ответника
da
forkyndelse af stævningen for sagsøgte
de
Zustellung der Klageschrift an den Beklagten
el
επίδοση του δικογράφου της προσφυγής στον καθού
en
service of the application on the defendant
es
notificación de la demanda al demandado
fr
signification de la requête au défendeur
it
notifica del ricorso al convenuto
nl
betekening van het verzoekschrift aan de verweerder
pt
notificação da petição ao demandado
seirbhís ar an talamh
bg
наземно обслужване
cs
pozemní odbavení
da
groundhandling
,
groundhandlingydelse
de
Abfertigungsdienste
,
Bodenabfertigung
,
Bodenabfertigungsdienste
,
Versorgungsleistungen auf Flughäfen
el
επίγεια εξυπηρέτηση
,
υπηρεσίες εδάφους
en
ground handling
,
ground-handling services
es
asistencia en tierra
et
maapealne käitlus
,
maapealne teenindus
fi
maahuolinta
,
maahuolintapalvelut
fr
assistance aéroportuaire
,
assistance en escale
,
service d'escale
ga
seirbhísí láimhseála ar an talamh
hr
zemaljske usluge
it
assistenza a terra
lt
antžeminių paslaugų teikimas
,
antžeminės paslaugos
lv
apkalpošana uz zemes
,
lidlauka sniegtie pakalpojumi
mt
groundhandling
nl
grondafhandeling
pl
obsługa naziemna
pt
assistência em escala
ro
handling
,
handling la sol
sk
pozemná obsluha
sl
zemeljska oskrba (zrakoplova)
sv
marktjänster
seirbhís ar éileamh
da
bestillingsbetjening
de
Bedarfsbetrieb
el
δρομολόγιο ανάλογα με τις ανάγκες
,
λειτουργία ανάλογα με τις ανάγκες
en
demand mode
,
on-demand service
es
servicio a la demanda
,
sistema de transporte a la demanda
fi
tilauspalvelu
fr
service à la demande
it
servizio a domanda
nl
aanbod afhankelijk vervoer
pt
serviço por chamada
sv
beställningstrafik
Dostopnost