Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
år 2000-computerproblem
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
år 2000-problem
,
årtusindskifteproblemet
de
"Jahr-2000-Computer-Problem"
,
EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000
,
EDV-Probleme mit der Datumsumstellung zur Jahrhundertwende
,
das "Jahr-2000-Problem"
el
βόμβα της χιλιετίας
,
ιός της χιλιετίας
,
κοριός της χιλιετίας
,
πρόβλημα του 2000 για τους υπολογιστές
en
"millennium bomb"
,
"millennium bug"
,
Y2K problem
,
Year 2000 computer problem
es
bomba del milenio
,
efecto 2000
,
problema del año 2000
,
problema informático del año 2000
fi
vuoden 2000 tietokoneongelma
,
vuosi 2000 -ongelma
,
vuosituhannen vaihteen aiheuttama ongelma
,
y2k-ongelma
fr
bogue de l'an 2000
,
bogue du millénaire
,
problème informatique de l'an 2000
it
"millennium bomb"
,
"millennium bug"
,
Y2K
,
baco del millennio
,
problema informatico dell'anno 2000
lv
2000. gada datorproblēma
mt
"millennium bug"
,
Y2K
nl
Y2K-probleem
,
millenniumbom
,
millenniumbug
,
millenniumprobleem
pt
problema informático do ano 2000
sl
hrošč ...
ar ais go dtí an príomh-roghchlár
Information technology and data processing
da
retur til hovedmenu
de
Rückkehr ins Hauptmenü
el
επιστροφή στον κύριο κατάλογο επιλογών
en
return to the main menu
es
regreso al menú principal
fi
paluu päävalikkoon
fr
retour au menu de base
,
retour au menu initial
,
retour au menu principal
it
ritorno al menù principale
nl
terugkeer naar het hoofdmenu
pt
retorno ao menu principal
sv
återhopp till huvudmeny
ar aizsardzību saistīti ražojumi
bg
продукт, свързан с отбраната
cs
produkt pro obranné účely
da
forsvarsprodukt
,
forsvarsrelateret produkt
de
Verteidigungsgut
el
προϊόν συνδεόμενο με τον τομέα της άμυνας
en
defence-related product
et
kaitseotstarbeline toode
fi
puolustukseen liittyvä tuote
,
puolustustuote
fr
produit lié à la défense
ga
táirgí atá gaolmhar don chosaint
hr
obrambeni proizvod
hu
védelmi vonatkozású termék
it
prodotto per la difesa
lt
su gynyba susijęs produktas
mt
prodott relatat mad-difiża
,
prodott tad-difiża
nl
defensiegerelateerd product
pl
produkt związany z obronnością
pt
produto relacionado com a defesa
ro
produs din domeniul apărării
sk
výrobok obranného priemyslu
sl
obrambni proizvod
sv
försvarsrelaterad produkt
ar aktīviem balstīti komerciāli vērtspapīri
FINANCE
bg
обезпечена с активи търговска ценна книга
cs
ABCP
,
obchodní cenný papír zajištěný aktivy
da
ABCP
,
asset-backed commercial paper
,
commercial paper med sikkerhed i aktiver
,
gældsbrev med sikkerhed i aktiver
de
besichertes Geldmarktpapier
,
forderungsgedecktes Geldmarktpapier
el
έκδοση εμπορικών χρεογράφων εξασφαλισμένων με στοιχεία ενεργητικού
,
εμπορικά χρεόγραφα προερχόμενα από τιτλοποίηση
,
εμπορική κινητή αξία εξασφαλισμένη με περιουσιακά στοιχεία
es
pagaré de empresa titulizado
,
pagaré de titulización
et
varadega kaetud kommertspaber
,
varaga tagatud kommertsväärtpaber
fi
ABCP
,
ABCP-instrumentti
,
lyhyen ajan omaisuusvakuudellinen yritystodistus
,
lyhyiden rahoitusinstrumenttien arvopaperistaminen
,
yritystodistuksen arvopaperistaminen
fr
BTAA
,
billet de trésorerie adossé à des actifs
,
papier commercial adossé à des actifs
hu
ABCP
,
eszközfedezetű kereskedelmi értékpapír
it
ABCP
,
carta commerciale garantita da attività reali e finanziarie
,
cartolarizzazione di carta commerciale
,
commercial paper garan...
ar aktīviem nodrošinātu komerciālu vērtspapīru emisijas sabiedrība
FINANCE
bg
дружествo за обезпечени с активи ценни книжа
cs
conduit
,
účelový subjekt (tzv. conduit) investující do obchodních cenných papírů zajištěných aktivy
da
ABCP-conduit
,
ABCP-investeringsselskab
de
ABCP Conduit
el
ABCP
,
ιδιωτικά χρεώγραφα καλυμμένα με περιουσιακά στοιχεία
,
όχημα τιτλοποίησης τύπου ABCP
en
ABCP conduit
,
asset-backed commercial paper conduit
es
ABCP
,
sociedades vehiculares de pagarés de empresa respaldados por activos
et
varaga tagatud kommertsväärtpaberi emitent
fi
ABCP-instrumentti
,
lyhytaikainen omaisuusvakuudellinen rahamarkkinavelkakirja
fr
conduit ABCP
,
conduit d'ABCP
ga
cainéal páipéar tráchtála sócmhainn-bhunaithe
hu
ABCP-céltársaság
,
eszközfedezetű kereskedelmi értékpapírokra szakosodott céltársaság
it
ABCP conduit
,
asset backed commercial paper conduit
lt
turtu užtikrintų komercinių vekselių struktūrinio investavimo įmonė
mt
veikolu ABCP
,
veikolu ta’ karti kummerċjali garantiti b'assi
nl
ABCP conduit
,
doorstroomlichaam voor door activa gedekt commercieel papier
pl
spółka do celów programu...
ar amharc
FINANCE
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Sicht-
,
auf Sicht
,
bei Sicht
,
täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat
el
εν όψει
,
πληρωτέο επί τη εμφανίσει
,
όψεως
en
at sight
,
on demand
,
on sight
,
sight-
es
a la vista
fr
à vue
it
a vista
pl
na żądanie
pt
pagamento à vista
,
à vista
sk
na požiadanie
ar an bhfód
en
on the spot
fi
paikalla
fr
sur place
ga
ar an toirt
mt
fuq il-post
pt
in loco
,
no local
,
no terreno
ar an dáta céanna
EUROPEAN UNION
da
samtidig
de
gleichzeitig
el
συγχρόνων
en
on the same date
es
en la misma fecha
fr
à la même date
it
alla stessa data
nl
op dezelfde datum
pt
na mesma data
sv
vid samma tidpunkt
ar an láthair
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kulturplanter markeret med pinde
de
Absteckpflanzung
el
Φύτευση με επισήμανση
en
at stake
es
plantación jalonada
,
plantación jaloneada
fr
plantation jalonnée
it
piantagione al picchetto
lt
su kuoleliais
pt
plantações demarcadas
ar an mórchóir
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bulk-
,
i bulk
,
i løs afladning
,
i løs vægt
,
i løst mål
,
løst
,
løst indladet
,
løst pakket
,
som løsvarer
,
som styrtgods
,
uaftappet
de
in losem Zustand
,
lose
,
nicht abgefüllt
,
unverpackt
el
χύδην
en
in bulk
,
in bulk form
es
a granel
fi
irtotavarana
fr
en vrac
ga
i mbulc
it
alla rinfusa
,
sciolto
,
sfuso
nl
in bulk
,
in losse vorm
,
onverpakt
pl
luzem
pt
a granel
ro
în vrac
sl
v razsutem stanju
,
v velikih količinah
sv
i bulk
,
i lös vikt
Dostopnost