Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Partnerība demokrātijai un kopīgai labklājībai ar Vidusjūras dienvidu reģionu
ECONOMICS
bg
Партньорство за демокрация и споделен просперитет
,
Партньорство за демокрация и споделен просперитет с Южното Средиземноморие
cs
partnerství pro demokracii a sdílenou prosperitu
,
partnerství pro demokracii a sdílenou prosperitu s jižním Středomořím
da
Partnerskabet for Demokrati og Fælles Velstand
,
Partnerskabet for Demokrati og Fælles Velstand med Det Sydlige Middelhavsområde
de
Partnerschaft für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand
,
Partnerschaft mit dem südlichen Mittelmeerraum für Demokratie und gemeinsamen Wohlstand
el
Εταιρική σχέση για τη δημοκρατία και την κοινή ευημερία
,
Εταιρική σχέση με τις χώρες της νότιας Μεσογείου για τη δημοκρατία και την κοινή ευημερία
en
Partnership for Democracy and Shared Prosperity
,
Partnership for Democracy and Shared Prosperity with the Southern Mediterranean
es
Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida con los Países del Mediterráneo Meridional
et
partnerlus Vahemere lõunapiirkonnaga demokraatia ja ühise heaolu nimel
,
partnerlus demo...
pārvaldes darbinieku uzvedības kodekss Eiropas Savienības Padomes Ģenerālsekretariātam un tā personālam profesionālajās attiecībās ar sabiedrību
cs
kodex řádného úředního chování
,
kodex řádného úředního chování Generálního sekretariátu Rady Evropské unie a jeho zaměstnanců v jejich profesionálních vztazích s veřejností
da
kodeks for god forvaltningsskik
,
kodeks for god forvaltningsskik for Generalsekretariatet for Rådet for Den Europæiske Union og dets personale for så vidt angår deres tjenstlige forbindelser med offentligheden
el
κώδικας ορθής διοικητικής συμπεριφοράς για τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης και το προσωπικό της στις υπηρεσιακές τους επαφές με το κοινό
en
code of good administrative behaviour
,
code of good administrative behaviour for the General Secretariat of the Council of the European Union and its staff in their professional relations with the public
es
Código de Buena Conducta Administrativa para la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea y su personal en sus relaciones profesionales con el público
fr
code de bonne conduite administrative
,
code de bonne conduite administrative pour l...
Pārvaldības komiteja horizontāliem jautājumiem, kuri saistīti ar Līguma I pielikumā neuzskaitītu pārstrādātu lauksaimniecības produktu tirdzniecību
EUROPEAN UNION
da
Komitéen for Horisontale Spørgsmål i forbindelse med Handel med Forarbejdede Landbrugsprodukter uden for Bilag I
de
Ausschuss für horizontale Fragen des Handels mit landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnissen, die nicht unter Anhang I fallen
el
Επιτροπή των οριζόντιων θεμάτων που αφορούν το εμπόριο μεταποημένων γεωργικών προϊόντων εκτός παραρτήματος Ι
en
Committee on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in Annex I
fi
liitteeseen I kuulumattomien jalostettujen maataloustuotteiden kauppaa koskevia horisontaalisia kysymyksiä käsittelevä komitea
fr
Comité des questions horizontales relatives aux échanges de produits agricoles transformés hors annexe I
it
Comitato dei problemi orizzontali relativi agli scambi di prodotti agricoli trasformati non figuranti nell'allegato I
nl
Comité voor horizontale vraagstukken inzake het handelsverkeer in verwerkte landbouwproducten die niet onder bijlage I vallen
pl
Komitet Zarządzający ds. Handlu Produktam...
pārziepošana ar sārmu
Chemistry
bg
алкално осапунване
de
alkalische Verseifung
,
basische Verseifung
el
αλκαλική σαπωνοποίηση
en
alkaline saponification
es
saponificación alcalina
et
leeliseline hüdrolüüs
,
leeliseline seebistamine
fr
saponification alcaline
ga
gallúnú alcaileach
hu
lúgos szappanosítás
it
saponificazione alcalina
pl
zmydlanie zasadowe
ro
saponificare alcalină
sk
alkalické zmydeľňovanie
sl
alkalno umiljenje
,
bazično umiljenje
sv
förtvålning
pasākums, ar ko pilnveido Šengenas acquis
Justice
bg
мярка за доразвиване на достиженията на правото от Шенген
,
мярка, която представлява развитие на достиженията на правото от Шенген
cs
opatření navazující na schengenské acquis
,
opatření představující rozvoj schengenského acquis
da
foranstaltning til udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der bygger på Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en udbygning af Schengenreglerne
,
foranstaltning, der udgør en videreudvikling af Schengenreglerne
de
Maßnahme, die eine Ergänzung des Schengen-Besitzstands darstellt
,
Maßnahme, die eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands darstellt
el
μέτρο για την ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
,
μέτρο που συνιστά ανάπτυξη του κεκτημένου του Σένγκεν
en
Schengen-building measure
,
measure building upon the Schengen acquis
,
measure constituting a development of the Schengen acquis
es
medida que constituye un desarrollo del acervo de Schengen
,
medida que desarrolla el acervo de Schengen
et
Schengeni acquis'd edasiarendav meede
,
Schengeni acquis'l põ...
Pasaules konference pret rasismu, rasu diskrimināciju, ksenofobiju un ar to saistīto neiecietību
Rights and freedoms
bg
Световна конференция срещу расизма, расовата дискриминация, ксенофобията и свързаната с тях нетърпимост
cs
Světová konference proti rasismu
,
Světová konference proti rasismu, rasové diskriminaci, xenofobii a související nesnášenlivosti
da
verdenskonferencen mod racisme
,
verdenskonferencen mod racisme, racediskrimination, fremmedhad og hermed beslægtet intolerance
de
WCAR
,
Weltkonferenz gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
,
Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz
el
WCAR
,
Παγκόσμια διάσκεψη κατά του ρατσισμού
,
Παγκόσμια διάσκεψη κατά του ρατσισμού, των φυλετικών διακρίσεων, της ξενοφοβίας και της σχετικής μισαλλοδοξίας
en
WCAR
,
World Conference against Racism
,
World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance
es
CMCR
,
Conferencia Mundial contra el Racismo
,
Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intol...
pavairošana ar noliekšņiem
Natural and applied sciences
Forestry
bg
повеждане
cs
hřížení
da
aflægning
,
formering ved aflæggere
,
nedkrogning
de
Ablegen
,
Absenken
,
Vermehrung durch Absenker
,
Vermehrung durch Einleger
el
πολλαπλασιασμός με καταβολάδες
en
layering
es
acodado
,
acodadura
,
acodo
et
paljundamine võrsiku abil
,
paljundamine võrsikuga
fi
taivukaslisäys
fr
marcottage
ga
srathú
hu
bujtás
it
margotta ad archetto
,
propaggine
lt
dauginimas atlankomis
mt
tirqid
nl
afleggen
pl
rozmnażanie przez odkłady
pt
alporque
,
mergulhia
ro
marcotaj
sk
potápanie
sl
grobanje
sv
avläggning
,
förökning genom avläggare
,
nedkrokning
pavairošana ar spraudeņiem
Agricultural activity
da
aflægning
,
formering
,
formering ved stikling
,
forplantning
,
stiklingeformering
,
tilskæring af podekviste
,
vegetativ formering
de
Stecklingspflanzung
,
Stecklingsvermehrung
,
Vermehrung durch Schnittreben
,
Vermehrung durch Stecklinge
,
Zurechtschneiden
el
πολλαπλασιασμός με μόσχευμα
en
propagation by cuttings
es
desqueje
,
estaquillado
,
multiplicación por estacas
,
reproducción por estacas
fi
pistokaslisäys
fr
bouturage
it
moltiplicazione per talea
,
riproduzione per talea
pt
multiplicação por estaca
,
reprodução por estaca
ro
butășire
sv
sticklingsförökning
pelaģiskais tralis ar traļu durvīm
Fisheries
bg
OTM
,
пелагичен трал
cs
pelagická vlečná síť s rozpěrnými deskami
da
flydetrawl (uden angivelse af side eller hæk)
,
flydetrawl med skovle
,
pelagisk ottertrawl
,
pelagisk skovltrawl
,
énbåds flydetrawl
de
Einschiff-Schwimmschleppnetz
,
Treibschernetz
,
pelagisches Einschiffschleppnetz
,
pelagisches Scherbrettnetz
el
μεσοπελαγική τράτα με πόρτες
,
πελαγίσια μηχανότρατα με πόρτες
,
πελαγική τράτα με πόρτες
,
τράτα με πόρτες για μεσόνερα
,
τράτα μεσόνερων με πόρτες
en
midwater otter trawl
,
pelagic one-boat trawl
es
arte de arrastre pelágico de puertas
,
red de arrastre pelágica con un barco
,
red de arrastre pelágica de puertas
et
traallaudadega pelaagiline traal
fi
pelaginen trooli
,
välivesitrooli
fr
chalut pélagique à panneaux
,
chalut pélagique à un seul bateau
ga
trál otair meánuisce
hu
vízközi feszítőlapos vonóháló
it
rete da traino pelagica a divergenti
,
volante monobarca
mt
għażel tat-tkarkir pelaġiku
mul
OTM
nl
pelagische ottertrawl
,
zwevende ottertrawl
pt
rede de arrasto pelágico com portas
,
rede de arrasto pelági...
persona ar ierobežotām pārvietošanās spējām
Social affairs
TRANSPORT
bg
лице с намалена подвижност
cs
OOSPO
,
osoby s omezenou schopností pohybu a orientace
da
bevægelseshæmmet
,
bevægelseshæmmet person
,
person med nedsat mobilitet
de
Person mit eingeschränkter Beweglichkeit
,
Person mit eingeschränkter Mobilität
el
PRM
,
άτομα με μειωμένη κινητικότητα
,
άτομο μειωμένης κινητικότητας
,
πρόσωπο με μειωμένη κινητικότητα
en
PRM
,
passenger with reduced mobility
,
person with reduced mobility
es
PMR
,
pasajero con movilidad reducida
,
persona con movilidad reducida
et
liikumispuudega isik
,
piiratud liikumisvõimega isik
,
piiratud liikumisvõimega reisija
,
piiratud liikuvusega isik
fi
liikuntaesteinen henkilö
,
liikuntarajoitteinen henkilö
,
liikuntarajoitteinen matkustaja
fr
passager à mobilité réduite
,
personne à mobilité réduite
ga
duine atá faoi mhíchumas luaineachta
hr
osobe sa smanjenom pokretljivošću
hu
csökkent mozgásképességű személy
,
csökkent mozgásképességű utas
,
mozgáskorlátozott személy
it
PMR
,
PRM
,
persona a mobilità ridotta
,
persona con mobilità ridotta
lt
riboto...
Dostopnost