Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
spleáchas ar shochair
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
зависимост от обезщетения
cs
závislost na sociálních dávkách
en
benefit dependency
et
sõltuvus sotsiaaltoetusest
fr
dépendance à l'égard des prestations sociales
hu
ellátásoktól való függőség
,
segélyfüggőség
it
dipendenza dalle prestazioni sociali
mt
dipendenza fuq il-benefiċċji
nl
uitkeringsafhankelijkheid
pl
uzależnienie od świadczeń z pomocy społecznej
pt
dependência das prestações sociais
ro
dependență de asistență socială
sl
odvisnost od dajatev
,
odvisnost od nadomestil
,
odvisnost od socialne podpore
,
odvisnost od socialne pomoči
,
odvisnost od socialnih prejemkov
sv
bidragsberoende
sporto veiklos sutartį sudaręs sportininkas profesionalas ar treneris užsienietis
LAW
Migration
bg
спортист – чуждестранен гражданин
cs
zahraniční sportovec
da
udenlandsk idrætsudøver
de
ausländischer Sportler
el
αλλοδαπός αθλητής
en
foreign sportsperson (Tier 2)
,
foreign temporary worker - creative and sporting (Tier 5)
,
sports visitor
es
deportista extranjero
et
välismaalasest sportlane
fi
ulkomaalainen urheilija
fr
sportif étranger
ga
bean spóirt eachtrannach
,
fear spóirt eachtrannach
hu
külföldi sportoló
it
sportivo straniero
lv
ārzemju sportists
nl
buitenlandse sportbeoefenaar
,
buitenlandse sporter
pl
cudzoziemiec - sportowiec
,
zagraniczny sportowiec zawodowy
pt
desportista estrangeiro
ro
străin care desfășoară activități sportive
sk
cuzdinec vykonávajúci športovú činnosť
sl
tuji športnik
sv
utländsk idrottsutövare
,
utlänning som är professionell idrottsman
spriocanna feidhmíochta ar fud an Aontais Eorpaigh
el
στόχοι επιδόσεων σε κλίμακα Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
European Union-wide performance targets
fr
objectifs de performance uni-européens
sv
EU-täckande prestationsmål
sraith míreanna arb éard é aonad ar leith agus a dhéanann iomlán comhtháite
EUROPEAN UNION
da
et regnskabsområde, som udgør en særskilt enhed og danner et sammenhængende hele
de
eine Tranche,die eine gesonderte Einheit darstellt und ein zusammenhaengendes Ganzes bildet
el
σειρά θεμάτων που αποτελούν χωριστή ενότητα και σχηματίζουν ενιαίο σύνολο
en
a series of items which constitute a separate unit and form a coherent whole
fr
une tranche constituant une unité individualisée et formant un ensemble cohérent
it
una serie di spese formanti una nutià ben definita ed un complesso organico
nl
een op zich zelf staand deel,dat een samenhangend geheel vormt
pt
uma série formando uma unidade individualizada e um todo coerente
srian ar athdhíol seirbhísí
ECONOMICS
da
begrænsning på videresalg af tjenester
de
Beschränkung des Wiederkaufs von Dienstleistungen
el
περιορισμός ως προς τη μεταπώληση των υπηρεσιών
en
restriction on resale of services
es
restricción a la reventa de servicios
fr
restriction à la revente des services
it
limitazione alla rivendita di servizi
nl
beperking terzake van wederverkoop van de diensten
pt
restrição à revenda de serviços
srian ar leachtacht
de
Liquiditätsbegrenzung
,
Liquiditätsbeschränkung
en
restriction of liquidity
es
limitación de la liquidez
,
restricción de la liquidez
fr
restriction de la liquidité
it
limitazione della liquidità
,
restrizione della liquidità
srian ar ligean isteach
INTERNATIONAL RELATIONS
EUROPEAN UNION
bg
забрана за влизане или транзитно преминаване
cs
omezení vstupu
da
indrejserestriktion
de
Beschränkung der Einreise
,
Einreisebeschränkung
el
περιορισμός εισδοχής
en
restriction on admission
es
restricción a la admisión
,
restricción de admisión
et
(riiki) lubamise piirang
fi
maahanpääsyä koskeva rajoitus
fr
restriction en matière d'admission
,
restriction à l'admission
hu
belépési korlátozás
it
restrizione all'ammissione
,
restrizione in materia di ammissione
lt
įleidimo apribojimas
lv
ieceļošanas ierobežojums
mt
restrizzjoni fuq id-dħul
nl
inreisbeperking
pl
ograniczenie wjazdu
,
restrykcje wjazdowe
pt
restrição de admissão
ro
restricție privind admiterea
sk
obmedzenie vstupu
sl
omejitev vstopa
sv
inreserestriktion
srian ar uainíocht barr
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fruchtfolgebegrenzung
en
crop-rotation restriction
fr
limitation de rotation
it
vincolo di rotazione
nl
begrenzing met betrekking tot de vruchtwisseling
srian deonach ar onnmhairí
ECONOMICS
Trade policy
Leather and textile industries
da
frivillig eksportbegrænsning
de
VER
,
freiwillige Ausfuhrbeschränkung
el
εκούσιος περιορισμός των εξαγωγών
en
VER
,
voluntary export restraint
,
voluntary restraint on exports
,
voluntary restriction of exports
fi
vapaaehtoinen vientirajoitus
fr
LVE
,
autolimitation des exportations
,
limitation volontaire des exportations
nl
VER
,
vrijwillige exportbeperking
pt
LVE
,
limitação voluntária das exportações
ro
limitare voluntară a exporturilor
srian deonach ar onnmhairí
Trade policy
International trade
bg
доброволно ограничение на износа
cs
dobrovolné omezení vývozu
da
frivillig eksportbegrænsning
de
VER
,
freiwillige Ausfuhrbeschränkung
,
freiwillige Exportbeschränkung
el
VER
,
Μέτρα Εξαγωγικών Αυτοπεριορισμών
,
αυτοπεριορισμός των εξαγωγών
,
εκούσιος περιορισμός κατά την εξαγωγή
,
εκούσιος περιορισμός των εξαγωγών
en
VER
,
voluntary export restraint
,
voluntary export restriction
es
LVE
,
limitación voluntaria de las exportaciones
fi
vapaaehtoinen vientirajoitus
fr
arrangement de commercialisation ordonnée
,
autolimitation des exportations
hr
dobrovoljno ograničenje izvoza
hu
önkéntes exportkorlátozás
it
CVE
,
autolimitazione delle esportazioni
,
contingentamento volontario alle esportazioni
,
restrizione volontaria all'esportazione
lv
brīvpratīgs preču izvešanas (eksporta) ierobežojums
mt
limitazzjoni volontarja tal-esportazzjonijiet
nl
vrijwillige exportbeperking
,
vrijwillige uitvoerbeperking
pl
dobrowolne ograniczenie eksportu
pt
VER
,
autolimitação das exportações
,
limitação voluntária das exp...