Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
táirge ar an toirt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
instantblanding
,
instantprodukt
,
instanttilberedning
de
Instant-Zubereitung
en
instant preparation
,
instant product
fi
pikajuomajauhe
,
pikajuomavalmiste
,
pikavalmiste
fr
préparation instantanée
ga
ullmhóid ar an toirt
it
preparato istantaneo
nl
instantmengsel
,
oplosproduct
sl
instant pripravek
sv
instantblandning
,
instantprodukt
táirge bunaithe ar bhainne
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mælkebaseret produkt
de
Erzeugnis auf Milchbasis
el
προϊόντα με βάση το γάλα
en
milk-based product
es
producto lácteo
fi
maitopohjainen tuote
fr
produit à base de lait
ga
táirge bainnebhunaithe
,
hr
proizvodi na osnovi mlijeka
it
prodotto a base di latte
lt
pieno gaminys
,
produktas pieno pagrindu
nl
product op basis van melk
pt
produto à base de leite
ro
produs pe bază de lapte
táirge nár léirscaoileadh ar leibhéal an Chomhphobail
da
vare, som ikke er liberaliseret på fællesskabsplan
de
auf Gemeinschaftsebene nicht liberalisierte Ware
el
εμπόρευμα που δεν έχει ελευθερωθεί σε κοινοτικό επίπεδο
en
product not liberalized at Community level
es
producto no liberalizado en la Comunidad
fr
produit non libéré au niveau communautaire
it
prodotto non liberalizzato a livello comunitario
nl
niet communautair vrijgemaakt artikel
pt
produto não liberalizado a nível comunitário
tairgeoir arna chur ar an ngearrliosta
bg
приет за проверка оферент
cs
uchazeč, jehož nabídka bude přezkoumána
,
vybraný uchazeč
da
bydende, der er udvalgt til undersøgelse
,
valgt tilbudsgiver
de
Bieter, dessen Angebot geprüft wird
,
berücksichtigter Bieter
el
επιλεγείς προσφέρων
,
προσφέρων που προκρίθηκε για εξέταση
en
successful tenderer
,
tenderer to be examined
es
licitador seleccionado para examen
fi
arvioitavaksi valittu ehdokas
,
hyväksytty tarjoaja
,
soveltuvaksi todettu tarjoaja
fr
soumissionnaire retenu
,
soumissionnaire retenu pour examen
it
offerente preso in considerazione
lt
pasirinktas kandidatas
lv
pretendents, ko paredzēts izskatīt
mt
persuna li titfa' l-offerta li ser tkun eżaminata
,
persuna li tkun xeħtet l-offerta li rnexxiet
nl
uitgekozen inschrijver
,
voor onderzoek geselecteerde inschrijver
pl
oferent dopuszczony
ro
ofertant selectat
sk
uchádzač, ktorého ponuka sa má preskúmať
,
vybraný uchádzač
sl
ponudniki, ki izpolnujejo zahtevane pogoje
sv
utvald anbudsgivare
táirgí arna ndíol ar an mórchóir
da
varer,der sælges løst(eller uemballeret)
de
in losem Zustand in den Verkehr gebrachtes Erzeugnis
el
προϊόντα που πωλούνται χύμα
en
product sold in bulk
es
producto comercializado a granel
fr
produit commercialisé en vrac
it
prodotto commercializzato sfuso
nl
los verkocht produkt
pt
produto comercializado a granel
táirgí atá, ar iad a allmhairiú isteach sa Chomhphobal, faoi réir rialacha sonracha
Trade policy
en
products subject, on importation into the Community, to specific rules
fr
produits soumis à l'importation dans la Communauté à une réglementation spécifique
tairiscint rochtana ar an margadh
INTERNATIONAL RELATIONS
Economic policy
International trade
Competition
bg
предложение за достъп до пазара
cs
nabídka přístupu na trh
da
tilbud om markedsadgang
de
Angebot über den Marktzugang
,
Marktzugangsangebot
el
προσφορά πρόσβασης στην αγορά
en
market access offer
es
oferta de acceso al mercado
et
turulepääsu pakkumine
fi
markkinoille pääsyä koskeva tarjous
,
markkinoillepääsytarjous
fr
offre d'accès au marché
hu
piacra jutási ajánlat
,
piacra jutásra vonatkozó ajánlat
it
offerta di accesso al mercato
lt
pasiūlymas dėl patekimo į rinką
lv
tirgus piekļuves piedāvājums
mt
offerta ta' aċċess għas-suq
nl
aanbod van toegang tot de markt
,
markttoegangsaanbod
pl
oferta dostępu do rynku
pt
oferta de acesso ao mercado
ro
ofertă de acces pe piață
sk
ponuka na prístup na trh
sl
ponudba za dostop do trga
sv
erbjudande om marknadstillträde
taisce infhuascailte ar fhógra
Financial institutions and credit
cs
vklad s výpovědní lhůtou
da
indlån på opsigelse
,
indskud med opsigelsesvarsel
,
indskud på opsigelse
,
opsigelsesindlån
,
opsigelsesindskud
de
Einlage mit vereinbarter Kündigungsfrist
el
κατάθεση υπό προειδοποίηση
en
deposit redeemable at notice
es
depósito disponible con preaviso
et
etteteatamistähtajaga lõpetatav hoius
fi
irtisanomisehtoinen talletus
fr
dépôt remboursable avec préavis
it
deposito rimborsabile con preavviso
lt
įspėjamojo laikotarpio indėlis
mt
depożitu mifdi b'notifika
nl
deposito met opzegtermijn
pl
depozyt zwrotny za wypowiedzeniem
pt
depósito com pré-aviso
ro
depozit rambursabil după notificare
sk
vklad s výpovednou lehotou
sl
vloga na odpoklic
sv
inlåning med uppsägningstid
taisce nach bhfuil ar fáil
FINANCE
bg
неналичен депозит
cs
nedisponibilní vklad
da
indisponibelt indskud
de
nichtverfügbare Einlage
el
μη διαθέσιμη κατάθεση
en
unavailable deposit
es
depósito no disponible
et
peatatud hoius
fi
talletus, jota ei kyetä maksamaan
fr
dépôt indisponible
hr
nedostupan depozit
it
deposito indisponibile
lt
negrąžinamas indėlis
lv
nepieejams noguldījums
mt
depożitu mhux disponibbli
nl
niet-beschikbaar deposito
pl
depozyt nierozporządzalny
pt
depósito indisponível
sk
nedostupný vklad
sl
nerazpoložljiva vloga
sv
indisponibel insättning
Dostopnost