Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tiro por ar comprimido
da
trykluftsprængning
de
Druckluftschiessen
,
Druckluftsprengverfahren
el
εξόρυξη με φυσίγγια πεπιεσμένου αέρα
en
air shooting
,
airblasting
,
compressed-air blasting
es
disparar con aire comprimido
fr
tir a l'air comprime
it
abbattimento ad aria compressa
nl
schieten met perslucht
titim ar lár
bg
отпада
cs
nebrat v potaz
da
bortfalde
de
hinfällig sein
el
καθίσταμαι άκυρος
en
fall
es
decaer
et
kehtetuks muutuma
,
ära langema
fi
raueta
fr
devenir caduc
hu
tárgytalanná válik
it
decadere
lt
atkristi
lv
nebūt spēkā
mt
jaqa'/taqa'
nl
vervallen
pl
upadać
pt
caducar
ro
a deveni caduc
sk
prepadať
sl
postati brezpredmeten
sv
bortfalla
tjänstemannen är skyldig att uppträda med heder och omdöme
EUROPEAN UNION
da
tjenestemanden skaloverholde pligten til at udvise hæderlighed og tilbageholdenhed
de
der Beamte ist verpflichtet, ehrenhaft und zurueckhaltend zu sein
el
ο υπάλληλος οφείλει να σεβασθεί την υποχρέωση εντιμότητας και διακριτικότητας
en
the official shall be bound by the duty to behave with integrity and discretion
es
el funcionario estará obligado a respetar los deberes de probidad y corrección
fr
le fonctionnaire est tenu de respecter les devoirs d'honnêteté et de délicatesse
it
il funzionario è tenuto ad osservare i doveri di onestàe delicatezza
nl
de ambtenaar is gehouden betamelijkheid en kiesheid te betrachten
pt
o funcionário é obrigado a respeitar os deveres de honestidade e discrição
tjänsteman som är ansvarig för kontroll
da
kontrolansvarlig
el
υπεύθυνος ελέγχου των πληροφοριών' υπεύθυνος ελέγχου
en
control officer
fi
valvontaviranomainen
fr
agent contrôleur
it
ufficiale di controllo
tjenesteår og dermed ligestillede år
Social protection
de
Dienstjahre oder diesen gleichgestellte Jahre
en
years of pensionable service or years treated as such
es
años de servicio y asimilados
fr
années de service et assimilées
it
anni di servizio o assimilati
nl
dienstjaren en gelijkgestelde jaren
pt
anos de serviço e equiparados
tobhach ar chaipiteal
ECONOMICS
da
kapitalafgift
de
Kapitalabgabe
el
εισφορά κεφαλαίου
,
κρατήσεις επί του κεφαλαίου
,
φόρος κεφαλαίου
en
capital levy
fr
prélèvement sur le capital
tobhach ar chaipiteal
Taxation
de
Beitrag
,
Beteiligungsgebuehr
,
Kapital-Abgabe
,
Meliorations-Abgabe
el
τέλη υπεραξίας
en
betterment levy
,
capital levy
,
contribution
,
inclusion fee
fr
impôt de plus-value
,
impôt sur les plus-values
,
prélèvements sur les plus-values
nl
baatbelasting
pl
składka
,
wkład
pt
imposto de mais-valia
sv
avgift för framtida nyttighet
tobhach ar chóipeáil phríobháideach
bg
такса за копиране за лично ползване
,
такса за копия за лично ползване
cs
poplatek za kopírování pro osobní potřebu
da
privatkopieringsafgift
de
Abgabe für Privatkopien
el
εισφορά για ιδιωτικά αντίγραφα
,
τέλος ιδιωτικής αντιγραφής
en
private copy levy
,
private copying levy
et
isiklikuks tarbeks kopeerimise tasu
fi
yksityiskopiomaksu
fr
redevance pour copie privée
,
rémunération pour copie privée
hu
magáncélú többszörözési jogdíj
it
compenso per copie private
,
prelievo per copia privata
lt
kompensacinis atlyginimas už tuščias laikmenas
,
tuščios laikmenos mokestis
lv
privātas kopēšanas maksa
mt
imposta għall-ikkopjar privat
nl
heffing op kopiëren voor privégebruik
,
thuiskopieheffing
pl
opłata licencyjna za kopię na użytek prywatny
pt
taxa de cópia privada
ro
redevență pentru copia privată
sk
poplatok za neverejné kopírovacie služby
,
poplatok za súkromné kopírovanie
sl
dajatev za zasebno kopiranje
sv
avgift för privat kopiering
tobhach ar na bainc
Taxation
de
Banksteuer
en
levy on banks
es
impuesto bancario
,
tributo bancario
fi
pankkivero
fr
prélèvement sur les banques
,
taxation du secteur bancaire
tobhach ar na bainc
FINANCE
bg
данък върху банките
cs
odvod bank
da
afgift for banker
,
bankafgift
de
Bankenabgabe
el
εισφορά επί των τραπεζών
en
bank levy
,
levy on banks
,
levy on financial institutions
es
impuesto bancario
,
tasa bancaria
et
finantseerimisasutuste maks
,
pangamaks
fi
pankeilta perittävä maksu
fr
prélèvement sur les banques
,
prélèvement sur les établissements financiers
hu
banki adó
it
prelievo a carico delle banche
lt
bankams taikomas mokestis
,
finansų įstaigoms taikomas mokestis
lv
banku nodeva
,
finanšu iestāžu nodeva
mt
imposta bankarja
,
imposta fuq il-banek
nl
bankenheffing
pl
podatek bankowy
pt
taxa bancária
ro
taxă impusă băncilor
sk
bankový odvod
sl
dajatev za banke
sv
bankavgift