Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toirmeasc ar chosaint chomhuaineach
da
forbud mod dobbeltbeskyttelse
de
Verbot des Doppelschutzes
el
απαγόρευση σωρευτικής προστασίας
en
prohibition of simultaneous protection
es
prohibición de la doble titularidad
,
prohibición de protecciones acumuladas
,
prohibición de protección simultánea
fr
interdiction des protections cumulées
toirmeasc ar iomaíocht
EUROPEAN UNION
da
konkurrence forbud
de
Wettbewerbsverbot
en
non-competition clause
es
prohibición de competencia
fr
interdiction de concurrence
it
divieto di concorrenza
toirmeasc ar iontráil
LAW
Migration
bg
забрана за влизане
cs
zákaz vstupu
da
indrejseforbud
de
Einreiseverbot
el
απαγόρευση εισόδου
en
entry ban
es
prohibición de entrada
et
sisenemiskeeld
fi
maahantulokielto
fr
interdiction d'entrée
ga
toirmeasc ar theacht isteach
hu
beutazási tilalom
it
divieto d'ingresso
lt
draudimas atvykti
lv
ieceļošanas aizliegums
mt
projbizzjoni ta' dħul
nl
inreisverbod
pl
zakaz wjazdu
pt
proibição de entrada
ro
interdicție de intrare
sk
zákaz vstupu
sl
prepoved vstopa
sv
inreseförbud
toirmeasc ar iontráil
LAW
Migration
bg
забрана за влизане
cs
zákaz vstupu
da
indrejseforbud
de
Einreiseverbot
el
απαγόρευση εισόδου
en
entry ban
,
prohibition on entry
es
prohibición de entrada
et
sisenemiskeeld
,
sissesõidukeeld
fi
maahantulokielto
fr
interdiction administrative de retour
,
interdiction d'entrée
,
interdiction de retour
ga
toirmeasc ar theacht isteach
hu
beutazási tilalom
,
beutazási és tartózkodási tilalom
it
divieto d'ingresso
,
divieto di ingresso
,
divieto di reingresso
,
divieto di rientro
lt
draudimas atvykti
lv
ieceļošanas aizliegums
mt
projbizzjoni fuq id-dħul
,
projbizzjoni ta’ dħul
nl
inreisverbod
,
terugkeerverbod
,
verbod het Rijk binnen te komen
pl
zakaz ponownego wjazdu
,
zakaz wjazdu
pt
interdição de entrada
,
interdição de regresso
,
proibição de entrada
ro
interdicția de intrare
,
interzicerea intrării
sk
zákaz vstupu
sl
prepoved vstopa
sv
inreseförbud
,
återreseförbud
toirmeasc ar sclábhaíocht agus ar obair éigeantais
LAW
Rights and freedoms
da
forbud mod slaveri og tvangsarbejde
de
Verbot der Sklaverei und der Zwangsarbeit
el
απαγόρευση της δουλείας και της αναγκαστικής εργασίας
en
prohibition of slavery and forced labour
es
prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
fi
orjuuden ja pakkotyön kielto
fr
interdiction de l'esclavage et du travail forcé
it
proibizione della schiavitù e del lavoro forzato
lv
verdzības un piespiedu darba aizliegums
nl
verbod van slavernij en dwangarbeid
pl
zakaz niewolnictwa i pracy przymusowej
sk
zákaz otroctva a nútených prác
toirmeasc ar stailceanna
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Streikverbot
en
strike ban
es
prohibición de la huelga
fi
lakkokielto
fr
interdiction de la grève
nl
stakingsverbod
pt
interdição da greve
sv
strejkförbud
toirmeasc ar uisciú fíonghoirt fíonchaor
en
prohibition of irrigation of wine grape vineyards
fr
interdiction de l'irrigation du vignoble à raisins de cuve
ga
toirmeasc ar uisciú fíonghort le haghaidh fíonchaor
toirmeasc ar úsáid dhíreach an aireagáin
da
forbud mod direkte brug af opfindelsen
de
Verbot der unmittelbaren Benutzung der Erfindung
el
απαγόρευση της άμεσης εκμετάλλευσης της εφεύρεσης
en
prohibition of direct use of the invention
es
prohibición de la explotación directa de la invención
fr
interdiction de l'exploitation directe de l'invention
toirmeasc ar úsáid indíreach an aireagáin
da
forbud mod indirekte brug af opfindelsen
de
Verbot der mittelbaren Benutzung der Erfindung
el
απαγόρευση της έμμεσης εκμετάλλευσης της εφεύρεσης
en
prohibition of indirect use of the invention
es
Prohibición de la explotación indirecta de la invención
fr
interdiction de l'exploitation indirecte de l'invention
toirmeasc ginearálta ar allmhairiú
da
generelt importforbud
de
allgemeines Einfuhrverbot
el
γενική απαγόρευση εισαγωγής
en
general import ban
es
prohibición general de importación
fr
interdiction générale d'importation
it
divieto generale d'importazione
nl
algemeen invoerverbod
pt
proibição geral de importação
Dostopnost