Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trasrian coisithe ar leibhéil dheighilte
TRANSPORT
en
grade-separated pedestrian crossing
fr
passage pour piétons à niveaux séparés
trasuí náisiúnta ar chinntí na Comhairle
LAW
el
μεταφορά, σε εθνικό επίπεδο, των αποφάσεων του Συμβουλίου
en
national transposition of Council decisions
fr
transposition sur le plan national des décisions du Conseil
it
recepimento sul piano nazionale delle decisioni del Consiglio
nl
nationale omzetting van de besluiten van de Raad
tratamento de um poço com água ou ar sob pressão
Building and public works
da
returskylning
,
trykspuling
de
Rueckspuelung
,
Spuelung mit Druckwasser
el
καθαρισμός δι'αντιπιέσεως
en
back blowing
,
back washing
es
limpieza a presión
fi
vastahuuhdonta
fr
chasse par reflux
it
trattamento di un pozzo con acqua o aria in pressione
nl
hogedrukdoorspoeling
sv
tryckspolning
tratamento do ar
da
luftbehandling
de
Luftaufbereitung
,
Luftbehandlung
el
επεξεργασία αέρος
en
air handling
,
air treatment
fi
ilmankäsittely
fr
traitement de l'air
it
trattamento dell'aria
nl
luchtbehandeling
sv
luftbehandling
tratamento por ar quente
da
hedluftbad
,
romersk bad
,
sauna
de
Heißluftbehandlung
el
θεραπευτική αγωγή με θερμό αέρα
en
hot-air treatment
es
tratamiento por aire caliente
fr
traitement par l'air chaud
it
aerotermoterapia
nl
aerothermotherapie
,
heteluchtbehandeling
tráth ar bith ina dhiaidh sin
en
at any time later than this
fr
à tout moment ultérieur
travão de ar comprimido
da
trykluftsbremse
de
Druckluftbremse
el
αερόφρενο
en
pneumatic brake
es
freno neumático
fi
paineilmajarru
fr
frein pneumatique
it
freno pneumatico
nl
luchtrem
pt
travão pneumático
sv
pneumatisk broms
,
tryckluftsbroms
trealamh deisiúcháin ar bord
Defence
TRANSPORT
da
medbragt reparationssæt
de
Bordinstandsetzungssatz
en
en route kit
fi
matkatarvikesarja
fr
lot de bord
it
corredo di rotta
nl
onderhoudspakket voor de reis
pt
conjunto de viagem para manutenção
trealamh ocsaigine ar éileamh
da
lungeautomatstyret iltforsyningssystem
de
durch Lungenautomat gesteuertes Sauerstoffatmungssystem
en
demand oxygen equipment
es
equipo de oxígeno a demanda
fi
hengitysohjauksinen happilaite
fr
équipement d'oxygène à la demande
it
apparecchiatura di ossigeno su domanda
nl
zuurstofuitrusting met aan de behoefte aangepaste toevoer
pt
equipamento de oxigénio a pedido
sv
andningsstyrt syrgassystem
,
demand-system
trealamh tacaíochta ar talamh
Air and space transport
da
jordtjenesteudstyr
de
Bodendienstgerät
en
GSE
,
ground support equipment
es
equipo de apoyo en tierra
,
equipo de soporte en tierra
fi
maalaitteisto
fr
matériel servitude
,
équipement d'aide au sol
it
equipaggiamento di sostegno a terra
nl
hulpmiddelen op de grond
,
luchtvaarttechnische outillage
pt
equipamento de apoio no solo
sv
marktjänstutrustning