Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
válvula de sangria de ar
Mechanical engineering
de
Luftentnahmeventil
el
βαλβίδα απαγωγής αέρα
,
βαλβίδα απαγωγής αέρα από βαθμίδα συμπίεσης
en
air bleed valve
,
bleed air valve
fr
clapet de prélèvement d'air
it
valvola di spurgo dell'aria
nl
luchtaftapklep
válvula para câmara de ar
Mechanical engineering
da
ventil til luftslanger
de
Ventil fuer Luftschlaeuche
el
βαλβίδα αεροθαλάμου
en
inner-tube valve
es
válvula para cámara de aire
fr
valve de chambre à air
it
valvola per camere d'aria
nl
ventiel voor luchtbanden
válvula principal do ar condicionado
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftkonditioneringsventil
de
Klimaanlageventil
,
Ventil der Klimaanlage
el
βαλβίδα παροχής κλιματιζόμενου αέρα
en
air conditioning master valve
,
electric shut-off butterfly valve
,
electric shutoff butterfly valve
es
válvula de acondicionamiento de aire
fi
ilmastointilaitteen pääventtiili
fr
vanne de conditionnement d'air
it
valvola generale del condizionamento d'aria
nl
klimaatregelingsafsluitklep
pt
«borboleta» da válvula elétrica de segurança
sv
huvudventil för luftkonditionering
válvula reguladora do ar do carburador
Mechanical engineering
de
Luftregulierschieber
el
ρυθμιστικός αεροσύρτης
en
air regulating slide valve
es
válvula de regulación de aire
fi
ilmansäätöluisti
fr
tiroir de réglage d'air
it
valvola di regolazione dell'aria
nl
luchtregelschuifklep
sv
glidventil för luftreglering
varaktig konvergens som är nödvändig för genomförandet av den ekonomiska och monetära unionen
ECONOMICS
FINANCE
da
vedvarende konvergens, der er nødvendig for gennemførelsen af Den Økonomiske og Monetære Union
de
für die Verwirklichung der Wirtschafts-und Währungsunion notwendige dauerhafte Konvergenz
el
διαρκής σύγκλιση που είναι αναγκαία για την πραγματοποίηση της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
en
lasting convergence necessary for the achievement of economic and monetary union
es
convergencia duradera necesaria para la realización de la Unión Económica y Monetaria
fi
talous-ja rahaliiton toteuttamiseksi tarvittava kestävä lähentyminen
fr
convergence durable nécessaire à la réalisation de l'union économique et monétaire
it
convergenza durevole necessaria alla realizzazione dell'Unione economica e monetaria
nl
voor de totstandbrenging van de Economische en Monetaire Unie noodzakelijke duurzame convergentie
pt
convergência duradoura necessária à realização da União Económica e Monetária
varaktig konvergens som är nödvändig för genomförandet av den ekonomiska och monetära unionen
FINANCE
da
vedvarende konvergens, der er nødvendig for gennemførelsen af Den Økonomiske og Monetære Union
de
für die Verwirklichung der Wirtschafts- und Währungsunion notwendige dauerhafte Konvergenz
el
διαρκής σύγκλιση που ειναι αναγκαία για την πραγματοποιήση της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
en
lasting convergence necessary for the achievement of economic and monetary union
es
convergencia duradera que se considera necesaria para la realización de la Unión Económica y Monetaria
fi
talous- ja rahaliiton toteuttamiseksi tarvittava kestävä lähentyminen
fr
convergence durable nécessaire à la réalisation de l'union économique et monétaire
it
durevole convergenza necessaria alla realizzazione dell'Unione economica e monetaria
nl
voor de totstandbrenging van de Economische en Monetaire Unie noodzakelijke duurzame convergentie
pt
convergência duradoura necessária à realização da União Económica e Monetária
värdepapper som är föremål för inofficiell och villkorad handel före utgivning
FINANCE
da
papir handlet when issued
,
værdipapir betinget af udstedelse
de
Handel in Wertpapieren per Erscheinen
en
when issued(wi)security
es
valor vendido antes de su emisión
fi
ennen liikkeeseenlaskua myyty arvopaperi
fr
titre vendu avant son émission
it
titolo venduto prima della sua emissione
nl
voor de uitgifte verkocht effect
värdepapper som inte är föremål för handel
Accounting
da
ikke-omsættelige værdipapirer
de
nichthandelbare Wertpapiere
el
μη εμπορεύσιμα χρεόγραφα
en
non-negotiable securities
es
valores no negociables
fi
siirtokelvottomat arvopaperit
fr
titres non négociables
hr
neprenosivi vrijednosni papiri
it
titoli non negoziabili
nl
niet-verhandelbare effecten
pt
títulos não-negociáveis
variation från år till år
Communications
Information technology and data processing
da
årlige variationer
de
Jahresschwankung
el
ετήσια μεταβολή
en
year-to-year variation
es
variación de un año a otro
fi
vuosivaihtelu
fr
variation annuelle
it
variazione annuale
nl
variatie van jaar tot jaar
pt
variação anual
världslivsmedelstoppmötet - fem år senare
AGRI-FOODSTUFFS
da
verdensfødevaretopmøde - fem år senere
de
Welternährungsgipfel: Fünf Jahre danach
el
WFS-fyl
,
WFS:fyl
,
Παγκόσμια Σύνοδος Κορυφής "Διατροφή + 5"
en
WFS-fyl
,
WFS:fyl
,
World Food Summit - Five Years Later
fi
"Viisi vuotta maailman elintarvikehuippukokouksen jälkeen"
fr
Sommet mondial de l'alimentation - Cinq ans après
it
Vertice mondiale sull'alimentazione: Cinque anni dopo
pt
Cimeira Mundial da Alimentação: Cinco Anos Depois
Dostopnost