Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corte por arco com jato de ar comprimido
Iron, steel and other metal industries
da
lysbueskæring med trykluft
de
Lichtbogenschneiden mit Pressluft
el
κοπή με πεπιεσμένο αέρα και ηλεκτρικό τόξο
en
air-arc cutting
es
corte por arco con chorro de aire comprimido
fi
paineilma-kaarileikkaus
fr
coupage à l'arc avec jet d'air comprimé
it
taglio ad arco con aria compressa
nl
boogsnijden met perslucht
sv
bågsmältskräning i luftström
corte térmico ao ar livre
da
termisk skæring i luft
de
thermisches Trennverfahren in Luft
el
κοπή εν θερμώ στον αέρα
en
thermal cutting in air
es
fraccionamiento térmico al aire
fr
découpage thermique dans l'air
it
taglio termico in aria
nl
snijden aan de lucht met behulp van warmte
cortina de ar
Mechanical engineering
da
luftsluse
de
Kontravec
,
Luftschleier
,
Luftschleuse
el
πώμα εμφυσήσεως αέρα από την έξοδο ενός κλιβάνου
en
contravec
es
cortina de aire
fi
aaltoloukku
,
estopiiri
,
ilmaverho
fr
circuit bouchon
it
cortina d'aria
nl
kontravec
sv
luftsluss
cortina de ar
da
luftsluse
,
lufttæppe
de
Luftschleuse
el
αεροπέτασμα
en
air curtain
es
cortina de aire
fi
ilmaverho
it
cortina di aria
nl
luchtgordijn
sv
luftsluss
cortina de ar
Building and public works
da
lufttæppe
,
portslør
de
Luftschleier
el
πέτασμα αέρος
en
air curtain
es
cortina de aire
fi
ilmaverho
fr
rideau d'air
it
porta a velo
,
porta d'aria
,
velo d'aria
nl
luchtgordijn
sv
luftridå
cortina de ar frio
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
koldluftsopstemning
de
Kaltluftstau
el
φράγμα ψυχρού αέρα
en
cold air buffer
es
remanso de aire frío
fr
barrage d'air froid
it
ritorno di aria fredda
nl
koude luchtbarrière
sv
kalluftsbarriär
cortina de ar instalada sobre a máquina
INDUSTRY
da
sekundær sugelufttilførsel
de
Luftvorhang direkt an der Maschine
el
προπέτασμα αέρα εγκατεστημένο πάνω στο μηχάνημα
en
machine-mounted air curtain
es
cortina de aire en la máquina
fr
rideaux d'air installés sur la machine
it
cortina d'aria montata sulla macchina
nl
een op de machine aan te brengen luchtgordijnsysteem
craveiro-do-ar
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Tillandsia xerographica
es
clavel del aire
,
tillandsia xerográfica
hu
sarjadó tillandzia
la
Tillandsia xerographica
lt
blyškioji tilandsija
lv
kserogrāfiskā tilandsija
ro
Tillandsia xerographica
sk
tilandsia suchomilná
sl
tilandsija vrste Tillandsia xerographica
criação ao ar livre
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ελεύθερη εκτροφή
en
free range farming
et
vabas õhus pidamine
,
väljas pidamine
fi
kasvatus ulkolaitumella
,
ulkotiloissa tapahtuva tuotanto
fr
élevage en plein air
lv
audzēšana brīvās turēšanas apstākļos
nl
houderij met vrije uitloop
,
openluchtfokkerij