Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktīvu pirkšanas ar atpārdošanu darījums
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
обратна репо сделка
da
omvendt genkøbsforretning
,
reverse repo
,
reverse repoforretning
de
Reverse-Repo-Geschäft
,
umgekehrtes Pensionsgeschäft
,
umgekehrtes Repogeschäft
el
συμφωνία επαναπώλησης
en
RRP
,
reverse repo
,
reverse repo operation
,
reverse repo transaction
,
reverse repurchase operation
,
reverse repurchase transaction
es
operación de compra con pacto de reventa
,
operación repo de absorción de liquidez
et
pöördrepotehing
fi
takaisinmyyntitransaktio
fr
opération de mise en pension
,
prise en pension
ga
comhaontú athcheannaigh droim ar ais
hu
fordított repoügylet
it
operazione di acquisto con patto di rivendita
,
pronti contro termine di impiego
lt
atvirkštinis atpirkimo sandoris
mt
tranżazzjoni ta’ retroriakkwist
nl
omgekeerde retrocessieovereenkomst
pl
transakcja reverse repo
,
transakcja z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu
pt
compra com acordo de revenda
sl
posel začasnega odkupa
,
povratni repo posel
,
transakcija odkupa in povratne prodaje
,
transakcija začasnega nakupa
sv
omvän...
Akwé: Kon – frivilliga riktlinjer för genomförande av kultur-, miljö- och socialkonsekvensbeskrivningar av projekt som är tänkta att ske på, eller sannolikt kommer att påverka, heliga platser och mark- och vattenområden som traditionellt bebos eller nyttjas av urfolks- eller lokala samhällen
Environmental policy
bg
Akwé: Kon доброволни насоки за провеждане на оценка на културното, екологичното и социалното въздействие на благоустройствени проекти или благоустройствени дейности, които могат да окажат въздействие върху свещени места или земи, или водни басейни, заети или традиционно използвани от коренните и местните общности
,
доброволни насоки Akwé: Kon
cs
dobrovolné obecné zásady Akwé: Kon
de
Akwé:kon-Leitlinien
el
κατευθυντήριες γραμμές Akwé: Kon
en
Akwé: Kon Voluntary Guidelines
,
Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
es
Akwé: Kon Directrices voluntarias para realizar evaluaciones de las repercusiones culturales, ambientales y sociales de proyectos de desarrollo que hayan de realizarse en lugares sagrados o en tierras o aguas ocupadas ...
alifātisks nitrozoamīns ar īsu ķēdi
en
short chain aliphatic nitrosamine
et
lühiahelaline alifaatne nitrosoamiin
,
lühikese ahelaga alifaatne nitrosoamiin
fr
nitrosamine aliphatique à chaîne courte
ga
nítreasaimín alafatach gearrshlabhrach
hu
rövid szénláncú alifás nitrózamin
it
nitrosammina alifatica a catena corta
lt
trumpų alifatinių grandinių aminai
mt
nitrożammina alifatika ta' katina qasira
pl
nitrozoamina o krótkich łańcuchach
pt
nitrosamina alifática de cadeia curta
ro
nitrozamină alifatică cu lanț scurt
sk
krátkoreťazcový alifatický nitrozamín
sl
kratkoverižni alifatski nitrozamin
Amsterdamas Līgums, ar ko groza Līgumu par Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu dibināšanas līgumus un dažus ar tiem saistītus aktus
bg
Договор от Амстердам
,
Договор от Амстердам, изменящ Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs
Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
da
Amsterdamtraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
de
AV
,
Vertrag von Amsterdam
,
Vertrag von Amsterdam zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
el
Συνθήκη του Άμστερνταμ
,
Συνθήκη του Άμστερνταμ που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς πράξεις
en
Treaty of Amsterdam
,
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
es
Trata...
an 15ú Comhdháil de na Páirtithe i gCreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide
bg
Петнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата
,
петнадесета конференция на страните по РКOОНИК
cs
15. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu
,
COP 15
,
kodaňská konference o změně klimatu
da
COP15
,
COP15-klimakonferencen
,
den 15. klimakonference under FN’s klimakonvention
,
klimakonferencen i København
de
15. Konferenz der Vertragsstaaten zur Klimarahmenkonvention in Kopenhagen
,
COP 15
,
Klimakonferenz der Vereinten Nationen in Kopenhagen
el
15η Διάσκεψη των συμβαλλόμενων μερών της Σύμβασης πλαισίου των ΗΕ για την αλλαγή του κλίματος
,
COP15
,
Διάσκεψη της Κοπεγχάγης για την αλλαγή του κλίματος
en
15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
,
COP 15
,
Copenhagen Conference on climate change
,
The COP15 Climate Conference
,
United Nations Climate Conference
es
15.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
,
CP 15
,
Co...
anailís ar an mbaol nádúrtha
ENVIRONMENT
Environmental policy
da
analyse af naturrisici
de
Analyse der Risiken von Naturgefahren
,
Naturrisikoanalyse
el
ανάλυση φυσικών κινδύνων
en
natural risk analysis
es
análisis del riesgo natural
fi
luonnollisten vaarojen analyysi
fr
étude des risques naturels
hu
természetikockázat-elemzés
it
analisi del rischio naturale
,
studio dei rischi naturali
mt
analiżi tar-riskju naturali
nl
analyse van de natuurlijke risico's
pl
analiza ryzyka wystąpienia katastrof naturalnych
pt
análise de riscos naturais
ro
analiza riscurilor naturale
sl
analiza naravnega tveganja
sv
anlays av naturliga faror
anailís ar cháithníní de réir méide
Chemistry
da
partikelstørrelsesanalyse
de
Dispersitätsanalyse
,
Kornanalyse
,
Korngrößenanalyse
,
Kornverteilungsanalyse
,
Teilchengrößenanalyse
el
κοκκομετρική ανάλυση
en
grain size analysis
,
particle size analysis
,
particle sizing
es
análisis granulométrico de partículas
et
osakeste suuruse analüüs
fr
analyse granulométrique
,
analyse granulométrique des particules
ga
anailís ar mhéideanna cáithníní
hu
szemcseméret meghatározása
it
analisi della dimensione delle particelle
,
analisi granulometrica
,
caratterizzazione di particelle
lt
dalelių dydžio nustatymas
lv
daļiņu lieluma analīze
mt
analiżi granulometrika
,
analiżi tad-daqs tal-partiċelli
nl
bepaling van de korrelgrootte
,
deeltjesgrootteanalyse
pl
analiza wielkości cząsteczki
pt
análise granulométrica
ro
analiza mărimii particulelor
sk
analýza veľkosti častíc
sl
analiza velikosti delcev
,
analiza velikosti zrn
anailís ar chrómasóim mhéóiseacha
bg
мейотичен хромозомен анализ
en
meiotic chromosome analysis
et
meiootilise kromosoomi analüüs
,
meiootiliste kromosoomide analüüs
fr
analyse de chromosomes méiotiques
hu
meiotikus kromoszóma elemzése
it
analisi dei cromosomi allo stadio della meiosi
lt
mejozinių chromosomų analizė
lv
mejotisko hromosomu analīze
mt
analiżi tal-kromożomi fil-mejożi
,
analiżi tal-kromożomi mejotiċi
pl
analiza chromosomu mejotycznego
ro
analiză cromozomică meiotică
anailís ar chruth na cluaise
bg
разпознаване на формата на ухото
,
разпознаване по геометрията на ушите
cs
rozpoznávání tvaru ucha
da
øreformsanalyse
,
øreformsgenkendelse
de
Ohrenerkennung
el
αναγνώριση μορφολογίας ωτός
en
ear recognition
,
ear shape recognition
es
reconocimiento de la forma de la oreja
et
kõrvalesta kuju tuvastus
fi
korvan muodon tunnistus
fr
reconnaissance auriculaire
,
reconnaissance de la forme de l'oreille
hu
fülalapú azonosítás
it
riconoscimento della forma dell'orecchio
lt
ausies formos atpažinimas
,
tapatybės nustatymas pagal ausies formą
lv
ausu formas atpazīšana
nl
oorherkenning
,
oorvormherkenning
pl
rozpoznawanie kształtu ucha
,
rozpoznawanie ucha
pt
reconhecimento da forma da orelha
,
reconhecimento da orelha
ro
recunoașterea formei urechilor
sk
rozpoznávanie (tvaru) ucha
sl
prepoznavanje oblike ušes
sv
igenkänning av örats form
anailís ar fhairsingiú dearaidh
bg
анализ на близки до проектните аварийни състояния
cs
nadprojektová analýza
da
designudvidelsesanalyse
de
erweiterte Auslegungsanalyse
el
ανάλυση σχεδιαστικής επέκτασης
en
design extension analysis
es
análisis adicional de diseño
et
projekteerimistingimuste laiendatud analüüs
fi
oletettujen onnettomuuksien laajennusta koskeva analyysi
fr
analyse au-delà du dimensionnement
hu
tervezésen túli elemzés
it
analisi di estensione del progetto
lt
projekto išplėtimo analizė
lv
ārpusprojekta analīze
mt
analiżi tal-estensjoni tad-disinn
nl
analyse ter verruiming van de ontwerpbasis
pl
analiza rozszerzonych warunków projektowych
pt
análise de extensão do projeto
ro
analiză de extindere a proiectului
sk
nadprojektová analýza
sl
razširjena projektna analiza
sv
analys av en utvidgad utformning