Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cur ar an eolas
bg
разкриване
cs
odslepení
da
afblinding
de
Entblindung
el
άρση της τυφλοποίησης
,
αποτυφλοποίηση
en
breaking the blind
,
unblinding
et
pimemenetluse katkestamine
fi
sokkoutuksen purkaminen
,
sokkoutuksen purku
fr
levée de l'aveugle
,
levée de l'insu
hu
kódfeltörés
it
smascheramento
lt
iškodavimas
lv
atmaskēšana
mt
tneħħija tal-għamad
nl
blindering opheffen
,
deblinderen
,
opheffen van de blindering
pl
odślepienie
pt
descodificação
,
desocultação
ro
decodificare
sk
odslepenie
sl
razkritje
sv
avblindning
,
avkodning
cur ar bun sa bhaile an athuair
ECONOMICS
bg
връщане
cs
relokalizace
da
hjemtagning
de
Rückverlagerung
el
επανεγκατάσταση
,
επιστροφή των θέσεων εργασίας
en
backshoring
,
onshoring
,
reshoring
es
relocalización
et
tagasitoomine
fi
toiminnan sijoittaminen uudelleen
,
toimintojen siirtäminen takaisin
fr
relocalisation
hr
vraćanje u matičnu zemlju
hu
visszatelepítés
it
rilocalizzazione
lt
į kitas šalis perkeltos veiklos sugrąžinimas
lv
repatriācija
mt
rilokalizzazzjoni
nl
backshoring
,
reshoring
pl
repatriacja miejsc pracy
,
repatriacja produkcji
pt
relocalização
ro
relocalizare
sk
relokalizácia
sl
selitev proizvodnje nazaj
,
vrnitev proizvodnje
sv
flytta hem (verksamhet)
,
återflytt
cur ar ceal
cs
zrušení
da
annullering
de
Löschung von Kyoto-Einheiten
el
ακύρωση
en
cancellation
es
cancelación
et
tühistamine
fi
Kioton yksikön mitätöinti
fr
annulation
hu
törlés
it
cancellazione
lt
panaikinimas
lv
anulēšana
mt
kanċellazzjoni
nl
annulering
pl
anulowanie
pt
anulação
ro
anulare voluntară
sk
stornovanie
sl
preklic
sv
annullering
cur ar ceant
bg
продажба чрез търг
,
тръжна продажба
cs
dražba
,
dražení
da
auktionering
,
bortauktionering
,
salg ved auktion
de
Versteigerungsverfahren
en
auctioning
es
subasta
et
enampakkumisel müümine
fi
huutokauppa
fr
mise aux enchères
ga
ceantáil
,
hu
aukció
,
árverés
it
vendita all'asta
,
vendita all'incanto
lt
aukciono organizavimas
,
pardavimas aukcione
mt
irkantar
nl
veiling
pl
sprzedaż na aukcji
pt
leilão
ro
licitare
sk
aukcia
,
obchodovanie formou aukcie
sl
prodaja na dražbi
sv
auktion
cur ar maos
bg
киснене
cs
máčení
,
vyluhování
da
udblødning
de
Einweichen
el
διαποτισμός
,
εμβάπτιση
en
soaking
,
steeping
es
empapamiento
,
remojo
et
immutamine
,
leotamine
fi
kostuttaminen
,
liottaminen
fr
mouillage
,
trempage
hu
merítés
,
áztatás
it
immersione
,
macerazione
lt
mirkymas
,
įmirkymas
lv
mērcēšana
mt
tgħaddis
nl
weken
,
zwellen
pl
moczenie
,
rozmiękczanie
pt
embebição
,
molhagem
ro
înmuiere
sk
máčanie
sl
namakanje
sv
blötläggning
,
stöpning
cur chuige bunaithe ar phrionsabail
Accounting
en
principles-based approach
hu
elveken alapuló megközelítés
mt
approċċ ibbażat fuq il-prinċipji
pl
podejście oparte na zasadach
ro
abordare principială
cur chuige inmheánach bunaithe ar rátálacha
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
вътрешнорейтингов подход
cs
přístup IRB
,
přístup založený na interním ratingu
da
IRB-metoden
,
den interne ratingbaserede metode
,
metoden med interne ratings
el
μέθοδος εσωτερικών διαβαθμίσεων
,
προσέγγιση εσωτερικών διαβαθμίσεων
en
IRB approach
,
internal ratings-based approach
es
método IRB
,
método basado en calificaciones internas
,
método fundado en la calificación interna
et
krediidiriski sisereitingute meetod
,
sisereitingute meetod
,
sisereitingutel põhinev meetod
fi
sisäisten luottoluokitusten menetelmä
fr
approche NI
,
approche fondée sur les notations internes
ga
cur chuige IRB
,
hr
pristup internog rangiranja
hu
IRB módszer
,
belső minősítésen alapuló módszer
it
metodo IRB
,
metodo del rating interno
lt
IRB metodas
,
vidaus reitingais pagrįstas kredito rizikos vertinimo metodas
,
vidaus reitingais pagrįstas metodas
lv
IRB pieeja
,
uz iekšējiem reitingiem balstītā pieeja
mt
approċċ ibbażat fuq il-klassifikazzjoni interna
nl
IRB-benadering
,
interneratingbenadering
pl
metoda IRB
,
m...
cur chuige tástála céim ar chéim
SCIENCE
en
stepwise testing approach
et
etapiviisiline katsete tegemine
fr
procéder par étapes
hu
lépcsőzetes vizsgálati megközelítés
it
approccio di saggio graduale
,
approccio di saggio «per gradi»
,
approccio graduale
,
approccio stepwise
,
strategia di prove graduali
lt
nuoseklusis bandymo būdas
lv
pakāpeniskas testēšanas metode
mt
approċċ gradwali
,
approċċ imtarraġ
,
strateġija gradwali
,
strateġija mtarrġa
pl
strategia badań sekwencyjnych
pt
abordagem do teste por fases
,
ensaio por etapas
ro
abordare a testelor pe etape
sk
stratégia postupného testovania
sl
postopen način preizkušanja
cur chun feidhme ar bhonn comhpháirteach
ENVIRONMENT
United Nations
bg
съвместно изпълнение
cs
společné provádění
da
JI
,
fælles gennemførelse
de
Gemeinsame Umsetzung
el
από κοινού εφαρμογή
en
JI
,
joint implementation
es
AC
,
aplicación conjunta
et
ühisrakendus
fi
JI
,
yhteistoteutus
fr
MOC
,
application conjointe
,
mise en œuvre conjointe
hu
együttes végrehajtás
it
"Joint Implementation"
,
JI
,
attuazione congiunta
,
implementazione congiunta
lt
BĮ
,
bendras įgyvendinimas
lv
kopīga īstenošana
mt
implimentazzjoni konġunta
nl
JI
,
gezamenlijke uitvoering
pl
JI
,
mechanizm wspólnego wdrożenia
pt
IC
,
Implementação Conjunta
ro
JI
,
implementare în comun
sk
spoločné plnenie
,
spoločné vykonávanie
sl
skupno izvajanje
sv
gemensamt genomförande
Dostopnost