Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ar fáil go poiblí don mhargadh
FINANCE
da
offentligt tilgængelig på markedet
en
available publicly to the market
et
turul avalikult kättesaadav
lt
viešai prieinamas rinkai
pl
dostępny publicznie dla rynku
pt
publicamente à disposição do mercado
sl
javno dostopen na trgu
ar fáil le díol
bg
на разположение за продажба
cs
realizovatelný
da
disponibel for salg
en
AFS
,
available-for-sale
es
activos financieros realizables
et
müügivalmis
fr
disponible à la vente
hu
értékesíthető
it
disponibile per la vendita
pl
dostępny do sprzedaży
pt
disponível para venda
ro
AFS
,
active financiare disponibile în vederea vânzării
sv
säljbar tillgång
ar feadh a mbeidh fágtha de théarma a réamhtheachtaí
Humanities
de
für die verbleibende Amtszeit seines Vorgängers
en
for the remainder of his predecessor's term of office
es
por el período que resta por transcurrir del mandato de su predecesor
fr
pour la durée restant à courir du mandat de son prédécesseur
ar feadh dhá bhliain bhreise
en
for two additional years
fr
pendant deux années supplémentaires
ar fhógra den teachtaireacht sin a thabhairt
en
after notification of this communication
fr
à compter de la signification de cette notification
ga
tar éis an scéala sin a bheith curtha in iúl
ar fhorais éifeachtacht riaracháin
en
for reasons of administrative efficiency
fr
pour des raisons de bonne gestion
mt
għal raġunijiet ta' effiċjenza amministrattiva
ar iontaobhas
de
zu getreuen Händen
en
in trust
fr
à titre fiduciaire
it
a titolo fiduciario
,
in fiducia
ar lascaine
FINANCE
bg
под номинална стойност
,
с отстъпка (от номинала)
cs
s diskontem
,
za cenu nižší, než je jmenovitá hodnota
,
za sníženou cenu
da
under pari
de
unter dem Nennwert
,
unter pari
el
κάτω από το άρτιο
,
υπό το άρτιο
en
at a discount
,
below par
es
bajo la par
et
alla nimiväärtuse
,
nimiväärtusest madalama hinnaga
fi
alle nimellisarvon
,
diskontattuna
fr
au-dessous du pair
ga
ag lascaine
,
faoin bpar
hr
ispod nominalne vrijednosti
,
uz diskont
it
sotto la pari
lt
mažesne nei nominalioji verte
,
taikant diskontą
lv
ar diskontu
,
zem nominālvērtības
mt
taħt il-prezz
nl
onder pari
pl
poniżej wartości nominalnej
,
z dyskontem
pt
abaixo do par
ro
sub valoarea nominală
sk
pod nominálnou hodnotou
sl
pod nominalno vrednostjo
,
sub pari
,
z diskontom
sv
till rabatt
,
under det nominella värdet
Dostopnost