Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cánachas ar choigilteas
bg
данъчно облагане на доходи от спестявания
cs
zdanění příjmů z úspor
,
zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
da
beskatning af indtægter fra opsparing
de
Besteuerung von Zinserträgen
el
φορολογία των αποταμιεύσεων
,
φορολόγηση των εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
en
taxation of savings income
,
taxation of savings income in the form of interest payments
es
fiscalidad de los rendimientos del ahorro
,
fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses
,
fiscalidad del ahorro
et
hoiuste intresside maksustamine
fi
säästöjen tuottamien korkotulojen verotus
,
säästötulojen verotus
fr
fiscalité des revenus de l'épargne
,
fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts
ga
cánachas ar ioncam ó choigilteas
,
cánachas ar ioncam ó choigilteas i bhfoirm íocaíochtaí úis
hr
oporezivanje dohotka od kamate na štednju
,
oporezivanje dohotka od štednje
hu
megtakarításokból származó jövedelem adóztatása
,
megtakarításokból származó kamatjövedelem adóztatása
it
tassazione dei redditi da risp...
cánachas ar ioncam ó chaipiteal
Taxation
da
beskatning af indtægter fra værdipapirer
de
Besteuerung von Kapitalerträgen
el
επιβολή φόρου στα έσοδα κεφαλαίων
en
taxation of capital income
es
tributación de las plusvalías
fi
pääomatulojen verotus
fr
fiscalité des revenus du capital
hr
oporezivanje dohotka od kapitala
hu
tőkejövedelem adóztatása
it
tassazione dei redditi da capitale
lt
palūkanų, gautų iš taupymo pajamų, apmokestinimas
lv
nodokļu uzlikšana ienākumiem no kapitāla
mt
tassazzjoni ta' dħul minn kapital
nl
belasting op kapitaalopbrengsten
,
belastingheffing op inkomsten uit kapitaal
pl
opodatkowanie dochodów kapitałowych
pt
tributação dos rendimentos de capitais
ro
impozitare a câștigurilor din capital
sk
zdaňovanie príjmu z úspor v podobe výplaty úrokov
sl
obdavčitev dohodkov iz kapitala
sv
beskattning av kapitalinkomster
caomhnú in-situ ar an bhfeirm
Agricultural activity
bg
on farm съхранение
cs
konzervace in situ na farmě
,
konzervace na farmě
da
bevarelse på bedriftsniveau
,
bevarelse på gårdniveau
de
On-farm-Erhaltung
el
διατήρηση στη γεωργική εκμετάλλευση
en
in situ conservation on-farm
,
on-farm conservation
es
conservación en la explotación
et
põllumajandusettevõttes säilitamine
fi
tilalla suojelu
fr
conservation dans l'exploitation
,
conservation on farm
hu
on farm megőrzés
it
conservazione in azienda
,
conservazione on farm
lt
genetinės medžiagos išsaugojimas ūkiuose
,
išsaugojimas ūkiuose
lv
saglabāšana saimniecībā
mt
konservazzjoni fl-azjenda agrikola
nl
conservering on-farm
,
instandhouding op het landbouwbedrijf
,
on-farm instandhouding
pl
ochrona w gospodarstwie
pt
conservação de recursos genéticos na exploração
ro
conservare in situ
sk
ochrana on farm
sl
ohranjanje na kmetijah
sv
bevarande på jordbruksföretag
carr ar cíos
bg
кола под наем
,
лек автомобил под наем
cs
vozidlo půjčovny automobilů určené k nájmu
,
vozidlo z autopůjčovny
da
udlejningsbil
el
ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο
en
rental car
es
coche de alquiler
,
vehículo de alquiler
et
üüriauto
fi
vuokra-auto
fr
voiture de location
hu
bérautó
,
bérbe adott személygépkocsi
,
kölcsönzésre szánt személygépkocsi
it
auto a noleggio
lt
nuomojamas automobilis
lv
nomas automobilis
mt
karozza tal-kiri
nl
huurauto
pl
wynajmowany samochód
pt
automóvel de aluguer
ro
autoturism de închiriat
,
autoturism utilizat în regim de închiriere
sk
vozidlo požičovne automobilov
sl
najeto vozilo
sv
hyrbil
cás atá ar feitheamh
LAW
bg
висящ иск
,
висящо дело
,
висящо производство
da
verserende retssag
de
Anhängigkeit
,
anhängige Rechtssache
,
anhängiger Rechtsstreit
,
anhängiges Verfahren
el
εκκρεμής υπόθεση
,
εκκρεμούσα υπόθεση
en
case pending
,
pending action
,
pending lawsuit
,
pending proceedings
es
asunto pendiente
,
procedimiento pendiente
et
menetluses olev kohtuasi
,
pooleliolev kohtuasi
fi
käsiteltävänä oleva asia
,
vireillä oleva asia
fr
affaire en cours
,
affaire pendante
hu
folyamatban lévő ügy
it
causa pendente
,
giudizio pendente
la
lis pendens
lt
nagrinėjama byla
,
nagrinėjamas ieškinys
lv
[tiesā] izskatāma lieta
,
izskatīšanā esoša lieta
,
lieta izskatīšanas stadijā
,
neizskatīta lieta
mt
kawża pendenti
nl
aanhangige zaak
pl
sprawa zawisła
pt
ação pendente
ro
cauză pendinte
,
litigiu pendinte
sk
prebiehajúce konanie
,
prejednávaná vec
,
začaté konanie
sl
postopek, ki teče pred sodiščem
,
viseča pravda
sv
pågående mål
caudal de ar de admissão
Mechanical engineering
bg
дебит на всмуквания въздух
cs
průtok nasávaného vzduchu
,
průtok vzduchu nasávaného do motoru
da
indsugningsluft
de
Ansaugluftstrom
el
ροή αέρα εισαγωγής
,
ροή αέρα εισαγωγής του κινητήρα
en
engine intake air flow
,
intake air flow
es
flujo de aire de admisión
fi
imuilmavirta
,
moottorin imuilmavirta
hr
protok usisanog zraka
,
protok usisanog zraka motora
it
flusso d'aria di aspirazione
,
portata dell'aria di aspirazione del motore
lt
įsiurbiamo oro srautas
lv
ieplūdes gaisa plūsma
nl
inlaatluchtdebiet
pl
przepływ powietrza dolotowego
,
przepływ powietrza dolotowego w silniku
ro
debit al aerului de admisie
sk
prietok nasávaného vzduchu
,
prietok vzduchu nasávaného do motora
sl
pretok polnilnega zraka
,
pretok polnilnega zraka motorja
sv
inloppsluftflöde
,
inluftsflöde
,
motorns inluftsflöde
cead cónaithe ar théarma seasta
LAW
Migration
bg
разрешение за срочно пребиваване
cs
povolení k pobytu na dobu určitou
,
povolení k přechodnému pobytu
da
tidsbegrænset opholdstilladelse
de
befristete Aufenthaltsgenehmigung
el
άδεια διαμονής ορισμένου χρόνου
,
άδεια παραμονής ορισμένου χρόνου
en
fixed-period residence entitlement
es
autorización de residencia temporal
et
tähtajaline elamisluba
fi
määräaikainen oleskelulupa
fr
autorisation de séjour à durée déterminée
hu
határozott időre szóló tartózkodási engedély
it
permesso di soggiorno a tempo determinato
lt
terminuotas leidimas gyventi šalyje
lv
uzturēšanās atļauja uz noteiktu laiku
mt
awtorizzazzjoni ta' residenza għal żmien determinat
nl
machtiging tot beperkt verblijf
,
machtiging tot verblijf van beperkte tijd
,
toestemming tot verblijf voor bepaalde tijd
pl
zezwolenie na pobyt czasowy
pt
autorização de residência de duração determinada
,
autorização de residência por tempo determinado
,
autorização de residência temporária
ro
permis de ședere cu durată determinată
sl
dovoljenje za začasno prebivanje
sv
tids...
céadrogha ar cheannach
bg
кол опция
,
опция за покупка
da
call option
de
Call
,
Kaufoption
en
call
,
call option
es
call
,
opción de compra
et
ostuoptsioon
fr
option d'achat
,
option de rachat
it
call
,
opzione di acquisto
lt
pasirinkimo pirkti sandoris
nl
call
,
calloptie
,
haussepremie
,
koopoptie
pl
opcja kupna
sk
kúpna opcia
sv
köpoption
céadrogha ar cheannach
FINANCE
cs
kupní opce
da
call-option
de
Kündigungsoption
el
δικαίωμα αγοράς
en
call option
es
opción de compra
et
tagasiostu võimalus
fi
osto-optio
fr
option de rachat
,
option de remboursement
hu
vételi opció
lv
pirkšanas iespēja
mt
opzjoni eżerċitabbli
nl
calloptie
pl
opcja kupna
pt
opção de compra
ro
opțiune call
sk
kúpna opcia
sl
nakupna opcija
,
opcija odpoklica
sv
köpoption
céadrogha ar cheannach farasbairr
Financial institutions and credit
bg
покана за упражняване
cs
opce na zpětný odkup
da
clean-up call option
en
clean-up call option
es
opción de extinción
et
lõpetav ostuoptsioon
fr
option de retrait anticipé
lt
pasirinkimo panaikinti sandoris
lv
dzēšanas iespēja
mt
opzjoni eżerċitabbli b'antiċipu
,
opzjoni eżerċitabbli eżawrijenti
nl
opschoon-calloptie
pl
opcja odkupu końcowego
pt
opção de recompra de ativos residuais
ro
opțiune de solicitare a stingerii securitizării
sk
nákupná clean-up opcia
sl
vgrajena nakupna opcija
sv
städoption
Dostopnost