Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ar dzimumu saistīta vardarbība
Criminal law
bg
насилие, основано на пола
cs
genderové násilí
,
násilí na základě pohlaví
da
kønsbaseret vold
,
kønsbestemt vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
el
έμφυλη βία
,
σεξιστική βία
en
GBV
,
gender violence
,
gender-based violence
es
violencia de género
et
sooline vägivald
fi
sukupuoleen perustuva väkivalta
,
sukupuoliperusteinen väkivalta
,
sukupuolittunut väkivalta
fr
violence sexiste
,
violence à caractère sexiste
ga
foréigean inscne
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza con motivazione sessista
,
violenza di genere
lt
smurtas dėl lyties
,
su lytimi susijęs smurtas
lv
dzimuma vardarbība
,
uz dzimumu balstīta vardarbība
mt
vjolenza sessista
nl
gendergerelateerd geweld
,
gendergeweld
,
op gender gebaseerd geweld
pl
przemoc na tle płciowym
,
przemoc uwarunkowana płcią
,
przemoc ze względu na płeć
,
przemoc związana z płcią
pt
violência baseada no género
,
violência de género
ro
violență bazată pe gen
,
violență de gen
sk
násilie založené na rodovej príslušnosti
sl
nasilje zaradi spola
,
seksistično nasilje
sv
genusr...
ar dzimumu saistīta vardarbība
Criminal law
bg
насилие срещу жени
cs
genderové násilí
,
genderově podmíněné násilí
da
kønsbestemt vold
,
kønsrelateret vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
el
βία με βάση το φύλο
en
gender-based violence
es
violencia de género
et
sool põhinev vägivald
,
sooline vägivald
fi
naisiin kohdistuva väkivalta
,
sukupuoleen perustuva väkivalta
fr
violence basée sur le sexe
,
violence de genre
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza basata sul sesso
,
violenza di genere
lt
smurtas dėl lyties
,
smurtas lyties pagrindu
lv
dzimumu vardarbība
,
vardarbība pret sievieti
mt
vjolenza abbażi ta' sess
,
vjolenza minħabba differenza ta' sess
nl
geweld tegen vrouwen
pt
violência de género
ro
violență bazată pe sex
,
violență pe criterii de gen
,
violență pe criterii de sex
sk
rodovo motivované násilie
,
rodovo podmienené násilie
sl
nasilje na osnovi spola
,
nasilje na podlagi spola
sv
könsrelaterat våld
ar dzimumu saistīto recesīvo letālo mutāciju tests
da
SLRL test
,
kønsbunden recessiv letal test
,
kønsbundet recessiv letal test
de
SLRL-Test
,
Test zur Erfassung geschlechtsgebundener rezessiver Letalmutationen
el
δοκιμασία θανατηφόρου φυλοσυνδέτου υπολειπομένου χαρακτήρος
,
δοκιμασία φυλοσύνδετης υπολειπόμενης θανατογόνας μετάλλαξης
,
δοκιμασία φυλοσύνδετου υπολειπόμενου θανατηφόρου χαρακτήρα
en
SLRL test
,
sex-linked recessive lethal assay
,
sex-linked recessive lethal test
es
ensayo de letalidad recesiva ligado al sexo
,
prueba SLRL
,
prueba de letalidad recesiva ligada al sexo
,
prueba del gen letal recesivo ligado al sexo
et
SLRL test
,
suguliitelise retsessiivse letaalsuse test
fr
test SLRL
,
test de létalité récessive liée au sexe
,
épreuve SLRL
,
épreuve de létalité récessive liée au sexe
,
épreuve du gène létal récessif lié au sexe
ga
measúnacht ar ghéin mharfach chúlaitheach ghnéasnasctha
hu
SLRL-vizsgálat
,
nemhez kötött recesszív letális teszt
it
prova dei letali recessivi legati al sesso
,
saggio SLRL
,
saggio dei letali recessivi legati al sesso
lt
su lytimi...
Ar Eiropas Tehnoloģiju institūtu (ETI) saistītu jautājumu ad hoc darba grupa
EUROPEAN UNION
bg
Работна група ad hoc „Европейски технологичен институт (EIT)“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro Evropský technologický institut (EIT)
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Det Europæiske Teknologiske Institut
de
Ad-hoc-Gruppe "Europäisches Technologieinstitut (EIT)"
el
Αd hoc Ομάδα για το Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο Τεχνολογίας (ΕΙΤ)
en
Ad hoc Working Party on the European Institute of Technology (EIT)
es
Grupo ad hoc "IET (Instituto Europeo de Tecnología)"
et
ajutine Euroopa Tehnoloogiainstituudi töörühm
fi
Euroopan teknologiainstituutin ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Institut européen de technologie (IET)"
hu
az Európai Technológiai Intézettel foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "IET"
,
Gruppo ad hoc "Istituto europeo di tecnologia (IET)"
lt
Europos technologijų instituto (ETI) klausimų ad hoc darbo grupė
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-Istitut Ewropew tat-Teknoloġija (EIT)
nl
Ad-hocgroep Europees Technologisch Instituut (ETI)
pl
grupa robocza ad hoc ds. Europejskiego Instytutu Technologii (EIT)
pt
Gru...
ar entezītu asociēts artrīts
bg
артрит с ентезит
,
ентезит-свързан артрит
cs
ERA
,
entezopatická artritida
da
enthesitis-associeret artritis
,
enthesitis-relateret arthritis
de
Enthesitis-assoziierte Arthritis
el
αρθρίτιδα συνδεόμενη με ενθεσοπάθεια
,
αρθρίτιδα σχετιζόμενη με ενθεσίτιδα
,
ενθεσοπαθική αρθροπάθεια
en
ERA
,
enthesitis-related arthritis
es
artritis asociada a entesitis
et
entesiidiga seotud artriit
fi
entesoartriitti
fr
arthrite avec enthésite
hu
enthesitisszel asszociált arthritis
it
artrite associata ad entesite
lt
enterito sukeltas artritas
,
jaunatvinis idiopatinis su entezitais susijęs artritas
,
su entezitu susijęs artritas
mt
artrite assoċjata ma' entesite
nl
enthesitis-gerelateerde artritis
pl
zapalenie stawów z zapaleniem przyczepów ścięgien
,
zapalenie stawów z zapaleniem przyczepów ścięgnistych
pt
artrite relacionada com entesite
ro
artrită asociată cu entezită
sk
artritída spojená s entezitídou
sl
artritis, povezan z entezitisom
sv
entesitrelaterad artrit
ar envolvente
Iron, steel and other metal industries
da
luftkappe
de
Lufthuelle
el
κώνος αέρα
en
air envelope
es
envolvente de aire
fi
ilmaverho
fr
enveloppe d'air
it
cono d'aria
nl
luchtmantel
sv
lufthölje
ar equilibrado
da
konditioneringsluft
de
Gleichgewichtsluft
el
αέρας σε θερμοκρασία περιβάλλοντος
en
equilibrium air
fi
tasapainoilma
fr
air équilibré
it
atmosfera d'equilibrio
nl
lucht met constante temperatuur en relatieve vochtigheid
pt
atmosfera em equilíbrio
ar exterior
Building and public works
bg
пресен въздух
da
udeluft
de
Aussenluft
,
Frischluft
el
ανανεωμένος αέρας
,
καθαρός αέρας
,
φρέσκος αέρας
en
fresh air
,
outdoor air
,
outside air
,
replacement air
fi
ulkoilma
fr
air extérieur
,
air frais
,
air neuf
it
aria di rinnovo
,
aria fresca
lv
svaigs gaiss
,
āra gaiss
nl
buitenlucht
,
verse lucht
pt
ar novo
sv
uteluft
Dostopnost