Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ar thionscnamh
LAW
da
på foranledning af
de
auf Betreiben
,
auf Veranlassung
el
με επιμέλεια
en
on the initiative of
es
a iniciativa de
et
taotlusel
fi
pyynnöstä
fr
à la diligence de
it
a cura di
nl
op initiatief van
sl
na pobudo
ar thionscnamh ...
en
on the initiative of ...
fr
à l'initiative de ...
ga
ar thionscnamh ó ...
ar thionscnamh na Cúirte
en
at the instance of the Court
fr
sur dénonciation de la Cour
ar tír
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
på land
de
an Land
,
gestrandet
el
στη στεριά
,
στην ακτή
en
ashore
es
en seco
,
en tierra
fi
maissa
fr
à terre
ga
istír
it
a secco
,
a terra
,
arenato
,
arrenato
lt
krante
nl
aan de grond
,
gestrand
pt
em seco
,
em terra
sl
na obali
aschur ríomhaire ar mhicreascannán
Information technology and data processing
da
COM
,
computer output on microfilm/microfiche
en
COM
,
computer output on microfilm
,
computer-output microfiche
fi
tietokonetulostus mikrofilmille
fr
COM
,
SOM
,
impression sur microfilm
,
microfiche en sortie d'ordinateur
,
microfilm de sortie d'ordinateur
,
sortie d'ordinateur en microfilm
ga
COM
,
it
COM
,
microfiche prodotta da calcolatore
,
microfilm prodotto da calcolatore
atá dírithe ar
en
aimed at
es
encaminado/a a
,
por el/la que se pretende
fr
visant à
ga
atá ceaptha chun
,
athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
преглед на състоянието на Общата селскостопанска политика (ОСП)
cs
kontrola stavu reformy SZP
da
sundhedstjek af den fælles landbrugspolitik
,
sundhedstjek af reformen af den fælles landbrugspolitik
de
"GAP-Gesundheitscheck“
,
"Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
el
«Τσεκ απ» της κοινής γεωργικής πολιτικής
,
διαγνωστικός έλεγχος της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής
en
"Health Check" of the CAP reform
es
"chequeo" de la PAC
,
"chequeo" de la reforma de la PAC
,
revisión de la reforma de la PAC
et
ÜPP „tervisekontroll”
,
ühise põllumajanduspoliitika läbivaatamine
,
ühise põllumajanduspoliitika praeguse olukorra hindamine
,
ühise põllumajanduspoliitika reformi „tervisekontroll”
fi
YMP:n uudistuksen "terveystarkastus"
fr
bilan de santé de la PAC
,
«bilan de santé» de la PAC réformée
ga
athbhreithniú ar an Athchóiriú CT
,
hu
a KAP-reform „állapotfelmérése”
it
“valutazione dello stato di salute” della PAC riformata
lt
BŽŪP reformos patikrinimas
lv
KLP reformas veselīguma pārbaude
mt
"Kont...
athbhreithniú ar an gcreat airgeadais
EU finance
cs
revize finančního rámce
da
revision af den finansielle ramme
de
Änderung des Finanzrahmens
el
αναθεώρηση του δημοσιονομικού πλαισίου
en
revision of the financial framework
es
revisión del marco financiero
fi
rahoituskehyksen tarkistus
fr
révision du cadre financier
lt
finansinės programos peržiūra
,
finansinės struktūros peržiūra
lv
finanšu shēmas pārskatīšana
mt
reviżjoni tal-qafas finanzjarju
nl
herziening van het financiële kader
pl
zmiana perspektywy finansowej
ro
revizuire a cadrului financiar
sk
revízia finančného rámca
sl
sprememba finančnega okvira
sv
revidering av budgetramen
Athbhreithniú ar an Margadh Aonair
ECONOMICS
bg
преглед на единния пазар
cs
přezkum jednotného trhu
da
Single Market Review
,
undersøgelse af det indre marked
de
Prüfung des Binnenmarktes
el
Επισκόπηση της ενιαίας αγοράς
,
επανεξέταση της Ενιαίας Αγοράς
en
SMR
,
Single Market Review
es
Revisión del Mercado Único
,
estudio del mercado único
et
ühtse turu läbivaatamine
fi
sisämarkkinakatsaus
,
yhtenäismarkkinakatsaus
fr
Réexamen du marché unique
,
examen du marché intérieur
hu
Az egységes piac felülvizsgálata
it
esame del mercato interno
,
riesame del mercato unico
lt
Bendrosios rinkos apžvalga
,
bendrosios rinkos peržiūra
lv
Vienotā tirgus pārskats
mt
Analiżi tas-Suq Waħdieni
,
Rieżami tas-Suq Uniku
nl
Evaluatie van de interne markt
pl
Przegląd jednolitego rynku
pt
Análise do Mercado Interno
,
Análise do mercado único
ro
revizuirea pieței unice
sk
preskúmanie jednotného trhu
sl
Pregled enotnega trga
sv
översyn av den inre marknaden
athbhreithniú ar cháilíocht sócmhainní
Financial institutions and credit
bg
анализ на качеството на активите
cs
přezkum kvality aktiv
da
gennemgang af aktivernes kvalitet
de
Überprüfung der Aktiva-Qualität
,
Überprüfung der Qualität der Bankenaktiva
el
έλεγχος της ποιότητας των στοιχείων του ενεργητικού
en
AQR
,
asset quality review
es
revisión de la calidad de los activos
et
vara kvaliteedi läbivaatamine
,
varade kvaliteedi läbivaatamine
fi
omaisuuserien laadun tarkastelu
fr
examen de la qualité des actifs
hu
eszközminőség-vizsgálat
it
revisione della qualità degli attivi
lt
turto kokybės patikrinimas
lv
aktīvu kvalitātes pārskatīšana
mt
analiżi tal-kwalità tal-assi
nl
doorlichting van de kwaliteit van activa
pl
ocena jakości aktywów
pt
análise da qualidade dos ativos
ro
ECA
,
evaluare a calității activelor
sk
posúdenie kvality aktív
sl
pregled kakovosti aktive
,
pregled kakovosti sredstev
sv
översyn av tillgångarnas kvalitet