Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ar entezītu asociēts artrīts
bg
артрит с ентезит
,
ентезит-свързан артрит
cs
ERA
,
entezopatická artritida
da
enthesitis-associeret artritis
,
enthesitis-relateret arthritis
de
Enthesitis-assoziierte Arthritis
el
αρθρίτιδα συνδεόμενη με ενθεσοπάθεια
,
αρθρίτιδα σχετιζόμενη με ενθεσίτιδα
,
ενθεσοπαθική αρθροπάθεια
en
ERA
,
enthesitis-related arthritis
es
artritis asociada a entesitis
et
entesiidiga seotud artriit
fi
entesoartriitti
fr
arthrite avec enthésite
hu
enthesitisszel asszociált arthritis
it
artrite associata ad entesite
lt
enterito sukeltas artritas
,
jaunatvinis idiopatinis su entezitais susijęs artritas
,
su entezitu susijęs artritas
mt
artrite assoċjata ma' entesite
nl
enthesitis-gerelateerde artritis
pl
zapalenie stawów z zapaleniem przyczepów ścięgien
,
zapalenie stawów z zapaleniem przyczepów ścięgnistych
pt
artrite relacionada com entesite
ro
artrită asociată cu entezită
sk
artritída spojená s entezitídou
sl
artritis, povezan z entezitisom
sv
entesitrelaterad artrit
ar fluorescīna izotiocianātu konjugēta antiviela
el
αντίσωμα συνδεδεμένο με FITC
,
αντίσωμα συνδεδεμένο με ισοθειοκυανική φλουορεσκεΐνη
en
FITC-conjugated antibody
et
FITC-konjugeeritud antikeha
ga
antasubstaint atá comhchuingithe le hisitiaicianáit fluaraisine
hu
FITC-vel összekapcsolt ellenanyag
lt
FITC konjuguoti antikūnai
,
fluoresceinizotiocianatu konjuguoti antikūnai
nl
aan fluorescine isothiocyanaat gekoppeld antilichaam
pt
anticorpo conjugado com isotiocianato de fluoresceína (FITC)
ro
anticorp conjugat cu izotiocianat de fluoresceină (FITC)
sk
protilátka konjugovaná s FITC
sl
protitelo, konjugirano na FITC
ar fluorescīnu konjugēts antiglobulīns
el
αντισφαιρίνη συζευγμένη με φλουορεσκεΐνη
en
fluorescein-conjugated antiglobulin
et
fluorestseiiniga konjugeeritud antikeha
ga
antaglóbailin atá comhchuingithe le fluaraisin
hu
fluoreszceinnel konjugált antiglobulin
lt
fluoresceinu konjuguotas antiglobulinas
nl
fluorescine-gekoppeld antiglobuline
pt
antiglobulina conjugada com fluoresceína
ro
antiglobulină conjugată cu fluoresceină
sk
antiglobulín konjugovaný s fluoresceínom
sl
antiglobulin, konjugiran na fluorescein
ar formalīnu stabilizēta klonētā kultūra
el
κλωνοποιημένη καλλιέργεια σε φορμόλη
en
formalin-treated cloned culture
et
formaliiniga töödeldud kloonitud kultuur
fr
culture clonée traitée à la formaline
ga
clónsaothrán arna chóireáil le formailin
hu
formalinkezelt, klónozott tenyészet
lt
formalinu apdorota klonuota kultūra
nl
met formaline behandelde gekloonde cultuur
pl
hodowla klonów poddana działaniu formaliny
pt
cultura clonada tratada com formalina
ro
cultură clonată tratată cu formol
sk
klonovaná kultúra ošetrená formalínom
sl
klonirana kultura, obdelana s formalinom
ar futbolu saistīta vardarbība
LAW
en
football-related violence
fr
violence liée au football
nl
voetbalgeweld
pt
violência no futebol
Ar ģimenes lietām saistītu organizāciju konfederācija Eiropas Savienībā
Social affairs
da
COFACE
,
Sammenslutningen af Familieorganisationer i Den Europæiske Union
de
Bund der Familienorganisationen in der Europäischen Union
,
COFACE
el
COFACE
,
Επιτροπή Οικογενειακών Οργανώσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
,
Συνομοσπονδία των Οικογενειακών Οργανώσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
COFACE
,
Confederation of Family Organisations in the European Union
es
COFACE
,
Confederación de Organizaciones Familiares de la Unión Europea
fi
COFACE
,
EU-maiden perhejärjestöjen liitto
fr
COFACE
,
Confédération des organisations familiales de l'Union européenne
hu
COFACE
,
Családügyi Szervezetek Európai Szövetsége
it
COFACE
,
Confederazione delle Organizzazioni Familiari della Comunità Europea
lv
COFACE
nl
COFACE
,
Confederatie van Gezinsorganisaties in de Europese Gemeenschap
pl
COFACE
,
Konfederacja Organizacji Rodzinnych w Unii Europejskiej
pt
COFACE
,
Confederação das Organizações Familiares da Comunidade Europeia
sk
COFACE
,
Konfederácia rodinných organizácií v Európskej únii
ar hemosorbciju nesaistīts celms
el
μη αιμοπροσροφούν στέλεχος
en
nonhaemadsorbing strain
et
mitte-hemadsorbeeriv tüvi
ga
tréithchineál neamh-haemasúiteach
hu
nem hemadszorbeáló törzs
lt
kraujo neadsorbuojanti padermė
nl
virusstam die geen haemadsorbtie veroorzaakt
pl
szczep nie posiadający właściwości adsorpcyjnych do krwi
,
szczep nie posiadający właściwości hemadsorpcyjnych
pt
estirpe não hemadsorvente
ro
tulpină nehemadsorbantă
sk
nehemadsorbujúci kmeň
sl
nehemadsorpcijski sev
ar imūndeficītu
bg
имунокомпрометиран
cs
s oslabenou imunitou
da
immunkompromitteret
,
immunsvækket
de
immungeschwächt
el
ανοσοκατασταλμένος
en
immunocompromised
,
immunosuppressed
fi
immuunipuutteinen
fr
immuno-compromis
,
immunocompromis
ga
lagaithe maidir le himdhíonacht
,
sochta maidir le himdhíonacht
hu
károsodott immunrendszerű
,
legyengült immunrendszerű
it
immunocompromesso
,
immunodepresso
lt
susilpnėjusio imuniteto
mt
immunokompromess
nl
met immunodeficiëntie
,
met immunosuppressie
pl
mający obniżoną odporność
pt
imunocomprometido
ro
imunocompromis
,
imunodeprimat
sl
imunsko ogrožen
ar inventāra tiesībām pieņemts mantojums
LAW
cs
dědictví s uplatněním výhrady soupisu pozůstalosti
de
unter Vorbehalt des Nachlaßinventars angenommene Erbschaft
el
αποδοχή κληρονομίας με το ευεργέτημα της απογραφής
en
estate accepted without liability to debts beyond the assets descended
et
pärandi vastuvõtmine tingimusel, et pärija vastutus pärandvaraga seotud võlgade eest on piiratud pärandvara väärtusega
fi
perimyssaanto,jossa perillisten velkavastuu rajoittuu jäämistöomaisuuden arvoon
fr
beneficio inventarii
,
succession bénéficiaire
,
succession sous bénéfice d'inventaire
ga
comharbas a ghlacadh gan dliteanas os cionn luach na sócmhainní a fuarthas
,
glacadh le comharbas sub beneficio inventarii
hu
az örökölt vagyontárgyakon túli felelősségvállalás nélkül elfogadott hagyaték
it
successione con beneficio d'inventario
mt
suċċessjoni taħt il-benefiċċju tal-inventarju
nl
nalatenschap aanvaard onder beneficie van inventaris
,
nalatenschap aanvaard onder voorrecht van boedelbeschrijving
pl
spadek przyjęty z dobrodziejstwem inwentarza
pt
herança aceita a bene...
ar izmaksām nesaistīts kritērijs
bg
критерий, който не е свързан с разходите
cs
jiné než nákladové kritérium
da
ikkeomkostningsmæssigt kriterium
de
kostenfremdes Kriterium
el
μη κοστολογικό κριτήριο
en
non-cost criterion
es
criterio no relacionado con el coste
et
kuluga mitteseotud kriteerium
fi
muu kuin kustannusperuste
fr
critère autre que le coût
ga
critéar neamhchostais
it
criterio che prescinde dai costi
lt
su sąnaudomis nesusijęs kriterijus
mt
kriterju mhux marbut mal-prezz
nl
niet-kostengerelateerd criterium
pl
kryterium pozacenowe
,
kryterium pozakosztowe
sk
nenákladové kritérium
sl
merilo, ki ni povezano s stroški