Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ar de reposição
da
tilført udeluft
de
Aussenluftrate
,
Aussenluftstrom
el
ποσοστό φρέσκου αέρα
en
fresh air make-up
fi
ulkoilmamäärä
fr
air d'appoint
it
rinnovo d'aria
nl
hoeveelheid verse lucht
sv
uteluftsflöde
ar de respiração
ENVIRONMENT
da
indåndingsluft
,
åndeluft
de
Atemluft
el
αέρας αναπνοής
en
breathing air
es
aire respirable
fr
air que l'on respire
,
air respirable
it
Aria respirabile
ar de vedação
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelsesluft
de
Schleusluft
en
sealing air
es
aire de obturación
it
aria di sbarramento
,
aria di tenuta
ar dinâmico
Mechanical engineering
da
kompressionsluft
de
Stauluft
el
αέρας στροβιλισμού
en
ram air
es
aire dinámico
fi
patoilma
fr
air dynamique
,
air pousseur
it
aria di spinta
nl
stuwlucht
sv
kompressionsluft
ar diskontu
FINANCE
bg
под номинална стойност
,
с отстъпка (от номинала)
cs
s diskontem
,
za cenu nižší, než je jmenovitá hodnota
,
za sníženou cenu
da
under pari
de
unter dem Nennwert
,
unter pari
el
κάτω από το άρτιο
,
υπό το άρτιο
en
at a discount
,
below par
es
bajo la par
et
alla nimiväärtuse
,
nimiväärtusest madalama hinnaga
fi
alle nimellisarvon
,
diskontattuna
fr
au-dessous du pair
ga
ag lascaine
,
ar lascaine
,
faoin bpar
hr
ispod nominalne vrijednosti
,
uz diskont
it
sotto la pari
lt
mažesne nei nominalioji verte
,
taikant diskontą
lv
zem nominālvērtības
mt
taħt il-prezz
nl
onder pari
pl
poniżej wartości nominalnej
,
z dyskontem
pt
abaixo do par
ro
sub valoarea nominală
sk
pod nominálnou hodnotou
sl
pod nominalno vrednostjo
,
sub pari
,
z diskontom
sv
till rabatt
,
under det nominella värdet
ar dissolvido
Chemistry
da
opløst luft
de
gelöste Luft
el
διαλυμένος αέρας
en
dissolved air
es
aire disuelto
fi
liuennut ilma
fr
air dissous
nl
opgeloste lucht
sv
löst luft
ar divām gāzēm darbināms transportlīdzeklis
Land transport
Soft energy
bg
двугоривно превозно средство, работещо с газ
cs
dvoupalivové vozidlo na plyn
da
dobbeltbrændstofkøretøj til gas
,
gas-dobbeltbrændstofkøretøj
de
Gasfahrzeug mit Zweistoffbetrieb
el
όχημα αερίου δύο καυσίμων
en
bi fuel gas vehicle
,
bi-fuelled gas vehicle
es
vehículo bicombustible de gas
et
kahekütuseline gaasisõiduk
fi
kahdella polttoaineella toimiva kaasuajoneuvo
fr
véhicule à bi-carburation
hr
vozilo na plin s dvije vrste goriva
hu
kétfajta tüzelőanyaggal működő gázüzemű jármű
it
veicolo a gas bi-fuel
,
veicolo bi-carburante a gas
lt
dvejopų degalų dujinė transporto priemonė
,
dviejų rūšių degalus naudojanti dujomis varoma transporto priemonė
lv
divu degvielu ar gāzi darbināms transportlīdzeklis
mt
vettura bifjuwil tal-gass
nl
bifuelvoertuig op gas
pl
pojazd dwupaliwowy na gaz
pt
veículo bicombustível a gás
ro
vehicul bicarburant alimentat cu GPL sau GNC
sk
dvojpalivové plynové vozidlo
sl
vozilo z dvogorivnim plinskim motorjem
sv
tvåbränslefordon för gas
ar dóigh di teacht chun a bheith ina mír "A"
da
bliver eventuelt A-punkt
,
bliver eventuelt I-punkt
de
wird voraussichtlich A-Punkt
,
wird voraussichtlich I-Punkt
en
likely to become an "A" item
,
likely to become an "I" item
es
puede convertirse en punto "A"
,
puede convertirse en punto "I"
fi
voi muuttua A-kohdaksi
,
voi muuttua I-kohdaksi
fr
susceptible de devenir point "A"
,
susceptible de devenir point "I"
ga
ar dóigh di teacht chun a bheith ina mír "I"
it
potrebbe diventare punto "A"
,
potrebbe diventare punto "I"
lv
iespējams, ka tas kļūs par darba kārtības "A" punktu
,
iespējams, ka tas kļūs par darba kārtības "I" punktu
mt
X'aktarx isir punt "I"
,
x'aktarx isir punt "A"
nl
wordt vermoedelijk A-punt
,
wordt vermoedelijk I-punt
pl
może stać się punktem A
,
może stać się punktem I
sv
som kan bli A-punkt
,
som kan bli I-punkt
ar do solo
ENVIRONMENT
da
jordluft
de
Bodenluft
el
αέρας εδάφους
en
soil air
es
atmósfera del suelo
fi
"maan ilma, maapohjan ilma"
,
maan ilma, maapohjan ilma
fr
atmosphere du sol
it
atmosfera del suolo
nl
bodemlucht
pl
powietrze glebowe
sv
jordluft
ar drošību saistīta eksporta kontrole
Defence
cs
mezinárodní režim kontroly vývozu zbraní
da
sikkerhedsrelateret eksportkontrol
de
Ausfuhrkontrolle sicherheitsrelevanter Güter und Technologien
el
έλεγχοι εξαγωγών σχετικοί με την ασφάλεια
en
security-related export controls
es
control de las exportaciones relacionado con la seguridad
et
julgeolekuga seotud ekspordikontroll
fi
turvallisuusnäkökohtiin liittyvä vientivalvonta
fr
contrôles des exportations à des fins de sécurité
it
controllo delle esportazioni connesso con la sicurezza
mt
kontrolli ta' l-esportazzjoni relatati mas-sigurtà
nl
exportcontrole uit veiligheidsoverwegingen
sk
bezpečnostné kontroly vývozu
sl
z varnostjo povezan nadzor izvoza
sv
säkerhetsrelaterade exportkontroller
Dostopnost