Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
an Cumas Eorpach chun Freagairt ar Éigeandálaí
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
cs
evropská kapacita pro odezvu na mimořádné události
da
EERC
,
EU-katastrofeberedskabskapacitet
,
europæisk katastrofeberedskabskapacitet
de
Europäische Notfallabwehrkapazität
el
ΕΙΑΕΑ
,
Ευρωπαϊκή ικανότητα αντιμετώπισης εκτάκτων αναγκών
en
EERC
,
European Emergency Response Capacity
et
Euroopa hädaolukordadele reageerimise suutlikkus
fi
EERC
,
eurooppalaiset hätäapuvalmiudet
fr
EERC
,
capacité européenne de réaction d'urgence
hu
Európai Veszélyhelyzet-reagálási Kapacitás
it
EERC
,
capacità europea di reazione alle emergenze
,
capacità europea di risposta emergenziale
lt
Europos reagavimo į nelaimes pajėgumai
lv
Eiropas ārkārtas reaģēšanas spējas
mt
EERC
,
Kapaċità Ewropea għal Reazzjoni f'każ ta' Emerġenza
nl
EERC
,
Europese responscapaciteit voor noodsituaties
pl
europejska zdolność reagowania kryzysowego
,
europejski potencjał reagowania kryzysowego
pt
CERE
,
Capacidade Europeia de Resposta de Emergência
ro
Capacitate europeană de răspuns în situații de urgență
sk
európska kapacita pre reakcie na...
an Cúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Eacnamaíocha, Sóisialta agus Cultúrtha
Rights and freedoms
bg
Международен пакт за икономически, социални и културни права
cs
Mezinárodní pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech
da
international konvention om økonomiske, sociale og kulturelle rettigheder
de
IPWSKR
,
Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
,
Sozialpakt
el
Διεθνές Σύμφωνο για τα οικονομικά, κοινωνικά και μορφωτικά δικαιώματα
en
ICESCR
,
International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights
es
PIDESC
,
Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
fi
TSS-yleissopimus
,
taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksellisiä oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus
fr
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
hu
A Gazdasági, Szociális és Kulturális Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya
it
Patto internazionale relativo ai diritti economici, sociali e culturali
lt
Tarptautinis ekonominių, socialinių ir kultūrinių teisių paktas
lv
Starptautiskais pakts par ekonomiskajām, sociālajām un kultūras ties...
an Cúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Sibhialta agus Polaitiúla
POLITICS
LAW
Rights and freedoms
United Nations
bg
Международен пакт за граждански и политически права
cs
Mezinárodní pakt o občanských a politických právech
da
international konvention om borgerlige og politiske rettigheder
de
IPBPR
,
Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte
el
Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα
en
ICCPR
,
International Covenant on Civil and Political Rights
es
PIDCP
,
Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos
et
kodaniku- ja poliitiliste õiguste rahvusvaheline pakt
fi
KP-yleissopimus
,
kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus
fr
PIDCP
,
Pacte international relatif aux droits civils et politiques
hu
A Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmánya
it
ICCPR
,
Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici
lt
Tarptautinis pilietinių ir politinių teisių paktas
lv
Starptautiskais pakts par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām
mt
ICCPR
,
Patt Internazzjonali dwar id-Drittijiet Ċivili u Politiċi
nl
IVBPR
pl
IC...
an dáileachán arna bheartú ar an nglanbhrabús indiúscartha
FINANCE
de
beantragte Verteilung des verfügbaren Reingewinns
el
προσφερόμενη διανομή κερδών μετά την αφαίρεση των φόρων
,
προτεινόμενη διανομή κερδών μετά την αφαίρεση των φόρων
en
proposed distribution of disposable net profit
es
propuesta relativa al reparto del beneficio neto disponible
fr
proposition relative à la répartition du bénéfice net disponible
it
proposta di ripartizione dell'utile netto disponibile
pt
proposta de distribuição do resultados líquidos do exercício
an Dara Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Phribhléidí agus ar Dhíolúintí Chomhairle na hEorpa
bg
Втори протокол към Общото споразумение за привилегиите и имунитетите на Съвета на Европа
cs
Druhý protokol ke Všeobecné dohodě o výsadách a imunitách Rady Evropy
da
Anden tillægsprotokol til den almindelige overenskomst om Europarådets rettigheder og immuniteter
de
Zweites Protokoll zum Allgemeinen Abkommen über die Vorrechte und Befreiungen des Europarats
el
Δεύτερο συμπληρωματικό πρωτόκολλο στη γενική σύμβαση περί προνομίων και ασυλιών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
Second Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe
es
Segundo Protocolo Adicional al Acuerdo General sobre Privilegios e Inmunidades del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu privileegide ja immuniteetide üldkokkuleppe teine protokoll
fi
Euroopan neuvoston erioikeuksia ja vapauksia koskevan yleissopimuksen toinen lisäpöytäkirja
fr
Deuxième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe
it
Secondo Protocollo addizionale all'Accordo generale su i privi...
an Dara Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Ariteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le leasanna airgeadais na gComhphobal Eorpach a chosaint
Criminal law
bg
Втори протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Втори протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Druhý protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
anden protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσ...
an Dara Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Eorpach ar chúnamh frithpháirteach in ábhair choiriúla
LAW
bg
Втори допълнителен протокол към Европейската конвенция за взаимопомощ по наказателноправни въпроси
cs
Druhý dodatkový protokol k Evropské úmluvě o vzájemné pomoci ve věcech trestních
,
Druhý dodatkový protokol k Úmluvě Rady Evropy o vzájemné právní pomoci
,
Druhý dodatkový protokol k Úmluvě Rady Evropy o vzájemné právní pomoci ve věcech trestních
,
Druhý protokol k Evropské úmluvě o vzájemné právní pomoci
da
anden tillægsprotokol til Europarådets konvention om gensidig retshjælp i straffesager
de
Zweites Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen
el
Δεύτερο Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για αμοιβαία δικαστική συνδρομή σε ποινικές υποθέσεις
en
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance
,
Second Additional Protocol to the Council of Europe Convention on mutual legal assistance in criminal matters
,
Second Additional Protocol to the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
,
Second...
an Dara Prótacal roghnach don Chúnant idirnáisiúnta ar chearta sibhialta agus polaitiúla, ar mhaithe le pionós an bháis a dhíothú
Rights and freedoms
da
anden valgfri protokol til den internationale konvention om borgerlige og politiske rettigheder, der sigter mod afskaffelse af dødsstraf
de
Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe
el
Δεύτερο Προαιρετικό Πρωτόκολλο στο Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα σχετικά με την κατάργηση της ποινής του θανάτου
en
Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, Aiming at the Abolition of the Death Penalty
es
Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos destinado a abolir la pena de muerte
fi
kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskevaan kansainväliseen yleissopimukseen liittyvä toinen valinnainen pöytäkirja kuolemanrangaistuksen poistamisesta
fr
Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort
it
Secondo protocol...
an dáta ar tugadh fógra don achomharcóir faoin gcinneadh a ndearnadh achomharc ina choinne
en
date on which the decision appealed against was notified to the appellant
fr
date de la notification de la décision attaquée à la partie requérante
ändra den valutaenhet som utestående skulder är uttryckta i till enheten euro
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
da
redenominere udestående gæld til euroenheden
,
redenominering af udestående gæld til euroenheden
de
ausstehende Schuldtitel auf die Euro-Einheit umstellen
el
επαναπροσδιορισμός του χρέους σε ευρώ
en
redenomination of the outstanding debt in the euro unit
es
redenominar en la unidad euro la deuda en circulación
,
redenominar la deuda en circulación
fi
määritellä velkakanta uudelleen euroyksikkönä
fr
relibeller dans l'unité euro l'encours des dettes
it
ridenominare in unità euro il debito in essere
nl
de muntaanduiding van uitstaande schuld wijzigen in de euro-eenheid
Dostopnost