Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brabús ar a ndlitear cáin
FINANCE
da
overskud,der er underkastet skat
de
der Steuerpflicht unterliegender Gewinn
en
profit liable to tax
es
beneficio sujeta al impuesto
fr
bénéfice passible de l'impôt
it
utile soggetta all'imposta
nl
aan de belasting onderworpen winst
pt
lucro sujeito ao imposto
brabús ar réadú
da
realisationsfortjeneste
de
Veräußerungsgewinn
el
υπεραξία
en
profit on realisation
fi
myyntivoitto
,
realisointivoitto
fr
plus-value
it
plus valore
nl
gerealiseerde winst
pt
mais-valia
sv
realisationsvinst
brabús atá ar fáil lena dháileadh
FINANCE
Accounting
da
overskud til disposition
de
ausschüttungsfähiger Gewinn
,
verfügbarer Gewinn
el
διανεμητέο κέρδος
en
distributable profit
,
profit available for distribution
fi
jakokelpoinen voitto
fr
bénéfice distribuable
it
beneficio da ripartire
,
utile da ripartire
nl
beschikbare winst
,
te verdelen winst
,
uitkeerbare winst
pt
lucro distribuível
sv
utdelningsbara vinstmedel
brabús leabhar ar readú
da
regnskabsmæssig fortjeneste eller tab
de
Buchgewinn
,
Buchverlust
el
λογιστική διαφορά
,
λογιστική ζημία
,
λογιστικό κέρδος
en
book loss on realisation
,
book profit on realisation
,
gain from disposal loss from disposal
fi
kirjanpidollinen realisointitappio
,
kirjanpidollinen realisointivoitto
,
myyntitappio
,
myyntivoitto
fr
différence de réalisation
ga
caillteanas leabhar ar readú
it
utile/perdita di realizzo
nl
boekverlies
,
boekwinst
pt
resultado da realização
sv
bokföringsmässig vinst eller förlust
brådskande åtgärd som är nödvändig
EUROPEAN UNION
LAW
da
nødvendig hasteforanstaltning
de
erforderliche Sofortmaßnahme
el
αναγκαίο επείγον μέτρο
en
necessary urgent measure
es
medida urgente necesaria
fi
tarpeellinen kiireellinen toimenpide
fr
mesure urgente nécessaire
it
misura urgente necessaria
nl
nodige urgente maatregel
pt
medida urgente necessária
brådskande åtgärd som är nödvändig
da
nødvendig hasteforanstaltning
de
erforderliche Sofortmassnahme
el
αναγκαίο επείγον μέτρο
en
necessary urgent measure
es
medida urgente necesaria
et
vajalik kiireloomuline meede
fi
tarpeellinen kiireellinen toimenpide
fr
mesure urgente nécessaire
ga
beart práinneach riachtanach
it
misura urgente necessaria
nl
nodige urgente maatregel
pt
medida urgente necessária
brainse táirgeachta ar fheirm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktionsgren
,
virksomhedsgren
de
Betriebszweig
en
farm activity
,
production branch of a farm
es
línea de producción
fi
tuotannonhaara
,
tuotantosuunta
fr
branche d'entreprise
,
branche d'exploitation
ga
gníomhaíocht feirme
nl
produktierichting
pt
atividade da exploração agrícola
,
ramo de atividade da empresa
sv
del av verksamhet
,
verksamhetsgren
Breabaireacht a Dhéanamh ar Oifigeach Poiblí Coigríche
Executive power and public service
bg
подкупване на чуждо длъжностно лице
cs
podplácení zahraničních veřejných činitelů
,
podplácení zahraničních úředních osob
,
zahraniční podplácení
da
bestikkelse af embedsmænd i udlandet
,
korruption i udlandet
de
Auslandsbestechung
,
Bestechung eines ausländischen Amtsträgers
el
δωροδοκία αλλοδαπών
en
bribery of a foreign public official
,
foreign bribery
es
soborno de funcionarios públicos extranjeros
,
soborno en el extranjero
et
piiriülene altkäemaks
fi
ulkomainen lahjonta
fr
corruption d'agents publics étrangers
,
corruption transnationale
hu
külföldi hivatalos személy megvesztegetése
it
corruzione all'estero
,
corruzione di pubblici ufficiali stranieri
lt
kyšininkavimas užsienyje
lv
ārvalstu amatpersonas kukuļošana
mt
tixħim barrani
nl
buitenlandse omkoping
,
omkoping in het buitenland
pl
przekupstwo zagranicznych funkcjonariuszy publicznych
pt
suborno de funcionários estrangeiros
ro
dare de mită la nivel transnațional
sk
podplácanie zahraničných verejných činiteľov
sl
čezmejno podkupovanje
sv
t...
breith ar an achomharc
da
afgørelse om appellen
de
Entscheidung über das Rechtsmittel
el
απόφαση επί της αναιρέσεως
en
decision on the appeal
es
resolución sobre el recurso de casación
fr
décision sur le pourvoi
it
decisione sull'impugnazione
nl
beslissing in hogere voorziening
pt
decisão sobre o recurso
breith ar shubstaint an cháis
da
afgørelse i hovedsagen
de
Entscheidung zur Hauptsache
el
κρίση επί της κύριας υπόθεσης
en
decision on the substance of the case
es
decisión sobre el asunto principal
fr
décision statuant sur le principal
it
decisione nel merito
,
pronuncia del Tribunale nel merito
nl
in de hoofdzaak te geven beslissing
pt
decisão sobre o mérito da causa
Dostopnost