Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comharbas ar eastáit daoine éagtha
Civil law
cs
dědictví z důvodu úmrtí
de
Rechtsnachfolge von Todes wegen
en
succession to the estates of deceased persons
fr
succession à cause de mort
hu
haláleset miatti öröklés
pl
dziedziczenie w wyniku śmierci
sv
arv vid dödsfall
comhardú na n-íocaíochtaí ar chuntas reatha
ECONOMICS
FINANCE
da
betalingsbalancens løbende poster
,
løbende betalingsbalance
,
løbende poster
de
Bilanz der laufenden Posten
,
Leistungsbilanz
el
ισοζύγιο τρεχουσών πληρωμών
,
ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών
en
balance of payments on current account
,
balance on current account
,
current account balance
,
current account of the balance of payments
es
balanza de pagos por cuenta corriente
,
balanza por cuenta corriente
fi
vaihtotaseiden tasapaino
fr
balance courante
,
balance des opérations courantes
,
balance des paiements courants
ga
iarmhéid ar chuntas reatha
it
bilancia corrente
,
partite correnti
,
partite correnti delle bilance dei pagamenti
nl
lopende rekening
,
lopende rekening van de betalingsbalans
pl
saldo obrotów bieżących
ro
balanța contului curent
sv
bytesbalans
Comhar Trasnáisiúnta ar son an Chomhionannais
Rights and freedoms
bg
TRACE ― Транснационално сътрудничество за равно третиране
cs
TRACE – Nadnárodní spolupráce pro rovnost
da
TRACE - Transnational Cooperation for Equality
de
TRACE – Transnational Cooperation for Equality
el
TRACE – Συνεργασία Τρανσεξουαλικών για την Ισότητα
en
TRACE
,
Transnational Cooperation for Equality
es
TRACE –Transnational Cooperation for Equality (cooperación transnacional por la Igualdad)
et
riikidevaheline võrdõiguslikkuskoostöö võrgustik TRACE
fi
Kansainvälinen tasa-arvoyhteistyö (TRACE)
,
TRACE – Transnational Cooperation for Equality
fr
TRACE - Transnational Cooperation for Equality (Cooperation transnationale pour l'égalité)
ga
TRACE
hu
TRACE – az esélyegyenlőség támogatására irányuló transznacionális együttműködési program
it
TRACE - Cooperazione transnazionale per le parità
lt
TRACE – Transnacionalinis bendradarbiavimas už lygybę
mt
TRACE – kooperazzjoni transnazzjonali favur l-ugwaljanza
nl
TRACE - Transnational Cooperation for Equality
pl
TRACE — Transnational Cooperation for Equal...
comhchaighdeán tuairiscithe agus díchill chuí maidir le faisnéis ar chuntais airgeadais
LAW
Taxation
bg
общ стандарт за предоставяне на информация
,
общ стандарт за предоставяне на информация за финансови сметки и надлежна проверка
cs
společný standard pro oznamování
,
společný standard pro oznamování a postupy náležité péče pro získání informací o finančním účtu
da
CRS-model
,
fælles indberetningsstandard
,
fælles rapporteringsstandard
de
CRS
,
Gemeinsamer Melde- und Sorgfaltsstandard für Informationen über Finanzkonten
,
Gemeinsamer Meldestandard
,
gemeinsamer Melde- und Sorgfaltsstandard
el
Κοινό Πρότυπο Αναφοράς
en
CRS
,
Common Reporting Standard
,
Common standard on reporting and due diligence for financial account information
es
Estándar común de comunicación de información
,
Norma Común de Notificación y Diligencia Debida en materia de información sobre cuentas financieras
et
finantskontosid käsitleva teabe aruandluse ja hoolsusmeetmete ühine standard
,
ühine aruandlusstandard
fi
CRS
,
yhteinen tietojenvaihtostandardi
fr
NCD
,
norme commune de déclaration
,
norme commune de déclaration et de diligen...
comhcheangail idir gnólachtaí - coigeartú dá éis a dhéanamh ar luachanna córa agus ar cháilmheas a tuairiscíodh i dtús báire
Accounting
bg
бизнес комбинации - последваща корекция на първоначално отчетени справедливи стойности и репутация
en
business combinations - subsequent adjustment of fair values and goodwill initially reported
mt
kombinamenti ta' operazzjonijiet - aġġustament sussegwenti ta' valuri ġusti u avvjament irrappurtati inizjalment
mul
SIC-22
pl
połączenia jednostek gospodarczych - późniejsze korekty wykazanej początkowo wartości godziwej i wartości firmy
ro
combinări de întreprinderi - Ajustarea ulterioară a valorilor juste și a fondului comercial raportate inițial
comhdháil ar bhunú fórsaí
Defence
bg
конференция за сформиране на (военни) сили
cs
konference k vytvoření (ozbrojených) sil
,
konference k vytvoření schopností
da
styrkegenereringskonference
de
Truppengestellungskonferenz
el
σύσκεψη συγκροτήσεως δυνάμεων
en
force generation conference
es
conferencia de generación de fuerzas
et
väeloomekonverents
,
väeloomenõupidamine
fi
joukkojen muodostamista käsittelevä kokous
,
joukkojenmuodostuskokous
fr
conférence de génération de forces
,
conférence sur la constitution des forces
it
conferenza sulla costituzione della forza
lt
pajėgų kūrimo konferencija
lv
spēku formēšanas konference
mt
konferenza għall-ġenerazzjoni tal-forzi
nl
conferentie over de opbouw van de troepenmacht
pl
konferencja w sprawie formowania i obsady sił
pt
conferência de constituição de forças
ro
conferință privind generarea forțelor
sl
konferenca o oblikovanju sil
sv
styrkebidragskonferens
Comhdháil Bali ar Athrú Aeráide
United Nations
bg
Конференцията в Бали по изменението на климата
cs
Konference na Bali o změně klimatu
da
Balikonferencen om klimaændringer
,
klimakonferencen på Bali
de
Konferenz von Bali über den Klimawandel
el
διάσκεψη στο Μπαλί σχετικά με την αλλαγή του κλίματος
en
Bali Conference on Climate Change
es
Conferencia de Bali sobre el Cambio Climático
et
Bali kliimakonverents
fi
Balin ilmastokokous
,
ilmastonmuutosta käsittelevä Balin konferenssi
fr
conférence de Bali sur le changement climatique
hu
bali éghajlat-változási konferencia
it
conferenza di Bali sui cambiamenti climatici
lt
Balio konferencija dėl klimato kaitos
lv
Bali konference par klimata pārmaiņām
mt
Konferenza ta' Bali dwar it-tibdil fil-klima
nl
conferentie van Bali over klimaatverandering
pl
Konferencja Klimatyczna na Bali
pt
Conferência de Bali sobre as alterações climáticas
ro
Conferința de la Bali privind schimbările climatice
sk
konferencia o zmene klímy na Bali
sl
Konferenca o podnebnih spremembah na Baliju
sv
Balikonferensen om klimatförändringar
,
klimatkonf...
Comhdháil de na Páirtithe i gCreat-Choinbhinsiún na Naisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide
Environmental policy
bg
Конференция на страните по Рамковата конвенция на ООН по изменение на климата
cs
COP
,
konference smluvních stran Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu
,
konference smluvních stran UNFCCC
da
COP
,
UNFCCC-COP
,
partskonferencen under De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
de
Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen
,
UNFCCC-COP
,
Vertragsstaatenkonferenz
el
Διάσκεψη των μερών της σύμβασης πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή
en
COP
,
Conference of the Parties
,
Conference of the Parties to the UNFCCC
,
Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
es
Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
et
ÜRO kliimamuutuste raamkonventsiooni osaliste konverents
,
Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni kliimamuutuste raamkonventsiooni osaliste konverents
fi
COP
,
ilmastosopimuksen osapuolten konferenssi
,
osapuolikonferenssi
, ...
Comhdháil Dhomhanda i gcoinne Teacht i dTír Gnéasach a Dhéanamh ar Leanaí chun críocha Tráchtála
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Световен конгрес срещу сексуалната експлоатация на деца с търговска цел
cs
Světový kongres proti komerčnímu sexuálnímu zneužívání dětí
da
verdenskongressen mod kommerciel seksuel udnyttelse af børn
de
Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken
,
Weltkongress gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern
el
Παγκόσμιο Συνέδριο για την Καταπολέμηση της Σεξουαλικής Εκμετάλλευσης των Παιδιών για Εμπορικούς Σκοπούς
en
CSEC World Congress
,
World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
es
Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de los Niños
et
laste ärilise seksuaalse ekspluateerimise vastane maailmakongress
fi
kaupallisessa tarkoituksessa tapahtuvaa lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsittelevä maailmankongressi
,
lapsikauppaa ja lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsittelevä maailmankongressi
fr
Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales
,
exploitation sexuell...
Comhdháil na Náisiún Aontaithe ar Chomhshaol agus Forbairt
Cooperation policy
ENVIRONMENT
bg
КОНОСР
,
Конференция на ООН по околна среда и развитие
,
Конференция на Обединените нации по околна среда и развитие
cs
UNCED
da
De Forenede Nationers konference om miljø og udvikling
,
UNCED
,
topmøde om jorden
,
verdensmiljøtopmøde
de
Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung
,
UNCED
,
Umweltgipfel
el
Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για το Περιβάλλον και την Ανάπτυξη
,
Συνάντηση Κορυφής της Γης
en
Earth Summit '92
,
UNCED
,
United Nations Conference on Environment and Development
es
CNUMAD
,
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
,
Cumbre para la Tierra
et
UNSED
fi
UNCED
,
YK:n ympäristö- ja kehityskonferenssi
fr
CNUED
,
Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement
,
Sommet Planète Terre
,
Sommet de la Terre
hr
UN konferencija o okolišu i razvoju
,
UNCED
hu
ENSZ Környezet és Fejlődés Konferencia
it
Conferenza delle Nazioni Unite sull'ambiente e lo sviluppo
,
UNCED
,
Vertice sulla Terra
lt
Jungtinių Tautų konferencija dėl ap...
Dostopnost