Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brainse táirgeachta ar fheirm
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
produktionsgren
,
virksomhedsgren
de
Betriebszweig
en
farm activity
,
production branch of a farm
es
línea de producción
fi
tuotannonhaara
,
tuotantosuunta
fr
branche d'entreprise
,
branche d'exploitation
ga
gníomhaíocht feirme
nl
produktierichting
pt
atividade da exploração agrícola
,
ramo de atividade da empresa
sv
del av verksamhet
,
verksamhetsgren
Breabaireacht a Dhéanamh ar Oifigeach Poiblí Coigríche
Executive power and public service
bg
подкупване на чуждо длъжностно лице
cs
podplácení zahraničních veřejných činitelů
,
podplácení zahraničních úředních osob
,
zahraniční podplácení
da
bestikkelse af embedsmænd i udlandet
,
korruption i udlandet
de
Auslandsbestechung
,
Bestechung eines ausländischen Amtsträgers
el
δωροδοκία αλλοδαπών
en
bribery of a foreign public official
,
foreign bribery
es
soborno de funcionarios públicos extranjeros
,
soborno en el extranjero
et
piiriülene altkäemaks
fi
ulkomainen lahjonta
fr
corruption d'agents publics étrangers
,
corruption transnationale
hu
külföldi hivatalos személy megvesztegetése
it
corruzione all'estero
,
corruzione di pubblici ufficiali stranieri
lt
kyšininkavimas užsienyje
lv
ārvalstu amatpersonas kukuļošana
mt
tixħim barrani
nl
buitenlandse omkoping
,
omkoping in het buitenland
pl
przekupstwo zagranicznych funkcjonariuszy publicznych
pt
suborno de funcionários estrangeiros
ro
dare de mită la nivel transnațional
sk
podplácanie zahraničných verejných činiteľov
sl
čezmejno podkupovanje
sv
t...
breosla iontaise ar lú a lorg carbóin
bg
изкопаемо гориво с по-нисък въглероден интензитет
cs
nízkouhlíkové fosilní palivo
de
CO2-ärmerer fossiler Brennstoff
el
ορυκτά καύσιμα μικρότερης έντασης άνθρακα
en
less carbon intensive fossil fuel
et
vähem süsihappegaasi tekitavad fossiilkütused
fi
vähemmän hiili-intensiivinen fossiilinen polttoaine
fr
combustible fossile à moindre intensité de carbone
hu
kisebb mértékű szén-dioxid-kibocsátást okozó fosszilis tüzelőanyag
it
combustibile fossile a minore intensità di carbonio
lv
mazāk oglekļietilpīgs fosilais kurināmais
mt
fjuwil fossili b'intensità inqas qawwija ta' karbonju
nl
minder koolstofintensieve fossiele brandstof
pl
mniej emisyjne paliwa kopalne
pt
combustível fóssil menos carbónico
ro
combustibil fosil cu factor de emisie de CO2 mai mic
sk
fosílne palivá spojené s nízkymi emisiami CO2
sl
ogljično manj intenzivno fosilno gorivo
sv
mindre koldioxidintensivt bränsle
breosla iontaise ar mó a lorg carbóin
bg
изкопаемо гориво с по-висок въглероден интензитет
cs
vysokouhlíková fosilní paliva
de
CO2-intensiverer fossiler Brennstoff
el
ορυκτά καύσιμα μεγαλύτερης έντασης άνθρακα
en
more carbon intensive fossil fuel
et
rohkem süsihappegaasi tekitavad fossiilkütused
fi
hiili-intensiivisempi fossiilinen polttoaine
fr
combustible fossile à plus forte intensité de carbone
hu
nagyobb mértékű szén-dioxid-kibocsátást okozó fosszilis tüzelőanyag
it
combustibile fossile a maggiore intensità di carbonio
lv
oglekļietilpīgāks fosilais kurināmais
mt
fjuwil fossili b'intensità iktar qawwija ta' karbonju
nl
koolstofintensievere fossiele brandstof
,
meer koolstofintensieve fossiele brandstof
pl
bardziej emisyjne paliwa kopalne
pt
combustível fóssil mais carbónico
ro
combustibil fosil cu factor de emisie de CO2 mai mare
sk
fosílne palivá spojené s vysokými emisiami CO2
sl
ogljično intenzivnejše fosilno gorivo
sv
mer koldioxidintensivt fossilt bränsle
Brīdinājums! Nelietot kopā ar citiem produktiem. Var izdalīt bīstamas gāzes (hloru).
Chemistry
bg
Внимание! Да не се използва заедно с други продукти. Може да отдели опасни газове (хлор).
cs
Pozor! Nepoužívejte společně s jinými výrobky. Může uvolňovat nebezpečné plyny (chlor).
da
Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.
de
Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.
el
Προσοχή! Να μην χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα προϊόντα. Μπορεί να ελευθερωθούν επικίνδυνα αέρια (χλώριο).
en
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
es
¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
et
Ettevaatust! Mitte kasutada koos teiste toodetega. Segust võib eralduda ohtlikke gaase (kloori).
fi
Varoitus! Älä käytä yhdessä muiden tuotteiden kanssa. Tuotteesta voi vapautua vaarallista kaasua (klooria).
fr
Attention! Ne pas utiliser en combinaison avec d’autres produits. Peut libérer des gaz ...
brú ar an mbun
da
hæktryk
de
Heckdruck
el
πίεση στον πυθμένα
en
base pressure
es
presión de base
fi
paine takapinnalla
,
takapintapaine
fr
pression de culot
it
pressione di fondello
nl
basisdruk
,
druk op achterzijde
pt
pressão de base
sv
bastryck
,
bottentryck
Buanchoiste ar Tháirgí Míochaine Tréidliachta
EUROPEAN UNION
bg
Постоянен комитет по ветеринарните лекарствени продукти
cs
Stálý výbor pro veterinární léčivé přípravky
da
Det Stående Udvalg for Veterinærlægemidler
de
Ständiger Ausschuss für Tierarzneimittel
el
Μόνιμη επιτροπή κτηνιατρικών φαρμάκων
en
Standing Committee on Veterinary Medicinal Products
es
Comité Permanente de Medicamentos Veterinarios
et
veterinaarravimite alaline komitee
fi
pysyvä eläinlääkintäkomitea
fr
comité permanent des médicaments vétérinaires
hu
Állatgyógyászati Készítmények Állandó Bizottsága
it
comitato permanente per i medicinali veterinari
lv
Veterināro zāļu pastāvīgā komiteja
mt
kumitat permanenti dwar il-prodotti mediċinali veterinarji
nl
Permanent Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik
pl
Stały Komitet ds. Weterynaryjnych Produktów Leczniczych
pt
Comité Permanente dos Medicamentos Veterinários
ro
Comitetul permanent pentru medicamentele de uz veterinar
sk
Stály výbor pre veterinárne lieky
sl
Stalni odbor za zdravila za uporabo v veterinarski medicini
sv
ständiga kommittén f...
buaniarratas ar thairiscintí
cs
stálé nabídkové řízení
da
løbende licitation
de
Dauerausschreibung
el
διαρκής δημοπρασία
en
standing invitation to tender
es
licitación permanente
et
alaline pakkumismenetlus
fi
pysyvä tarjouskilpailu
fr
adjudication permanente
hu
folyamatos versenytárgyalás
it
gara permanente
lv
pastāvīgs uzaicinājums iesniegt piedāvājumus
nl
permanente inschrijving
,
permanente openbare inschrijving
sl
stalni javni razpis
sv
stående anbudsinfordran
budžeta stāvoklis tuvu līdzsvaram vai ar pārpalikumu
ECONOMICS
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
Budget
cs
téměř vyrovnaný nebo přebytkový stav rozpočtů
da
budgetsaldo tæt på balance eller i overskud
en
budgetary position close to balance or in surplus
es
situación presupuestaria de proximidad al equilibrio o superávit
et
eelarvepositsioon, mis on tasakaalulähedane või ülejäägis
,
eelarveseisund, mis on tasakaalulähedane või ülejäägis
fi
lähes tasapainoinen tai ylijäämäinen julkisen talouden rahoitusasema
fr
situation budgétaire proche de l'équilibre ou excédentaire
hu
egyensúlyhoz közeli vagy többletet mutató költségvetési pozíció
it
situazione di bilancio con un saldo prossimo al pareggio o in attivo
lt
beveik subalansuotas biudžetas arba biudžeto perteklius
mt
kważi f'bilanċ
,
pożizzjoni baġitarja qrib il-bilanċ jew b'bilanċ pożittiv
nl
begrotingssituatie die vrijwel in evenwicht is dan wel een overschot vertoont
sv
offentliga finanser som är nära balans eller visar överskott
bulaíocht ar an idirlíon
Rights and freedoms
bg
кибертормоз
cs
kybernetická šikana
da
cybermobning
de
Belästigung im Internet
el
εκφοβισμός μέσω του Διαδικτύου
en
cyber-bullying
es
intimidación por Internet
et
küberkiusamine
fi
verkkokiusaaminen
fr
cyberintimidation
hu
internetes durvaság
it
cyberbullismo
lt
tyčiojimasis internete
mt
bullying fuq l-internet
nl
cyberpesten
pl
cyberprzemoc
pt
ciberintimidação
ro
comportament agresiv pe internet
sk
internetové šikanovanie
,
kybernetické šikanovanie
,
šikanovanie prostredníctvom počítača
sl
ustrahovanje na spletu
sv
nätmobbning
Dostopnost