Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blianacht ar feadh tréimhse cinnte
Accounting
en
period-certain annuity
hu
meghatározott időtartamra szóló járadék
mt
annwalità għal perjodu ċert
,
renta għal perjodu ċert
pl
świadczenie o ustalonym okresie
ro
anuitate pe o anumită perioadă
boilsciú ar luas
ECONOMICS
FINANCE
cs
pádivá inflace
da
galoperende inflation
de
galoppierende Inflation
el
καλπάζων πληθωρισμός
en
galloping inflation
,
rampant inflation
,
runaway inflation
es
inflación desenfrenada
,
inflación galopante
fr
inflation galopante
it
inflazione galoppante
nl
hollende inflatie
,
teugelloze inflatie
pt
inflação galopante
bolgán solais atá tíosach ar fhuinneamh
Energy policy
da
effektiv pære
,
energieffektiv pære
,
energisparepære
de
energieeffizientes Leuchtmittel
el
οικονομικός λαμπτήρας
en
ESL
,
efficient bulb
,
energy efficient light bulb
,
energy saving bulb
,
energy saving lamp
es
lámpara de bajo consumo
fi
energiansäästölamppu
fr
ampoule économique
it
lampada ad alta efficienza
mt
bozza effiċjenti fl-enerġija
,
lampa effiċjenti
,
lampa effiċjenti fl-enerġija
pl
lampa energooszczędna
pt
lâmpada eficiente
,
lâmpada energo-eficiente
ro
bec economic
,
lampă cu consum redus de energie
,
lampă de economisire a energiei
sk
svetelný zdroj šetriaci energiu
sl
energijsko varčna sijalka
sv
lågenergilampa
bonneagar atá dírithe ar an tráchtáil
de
Kommerziell ausgerichtete Infrastruktur
en
commercially oriented infrastructure
fr
infrastructure d'orientation commerciale
Bord Iniúchóireachta ar a bhfuil iniúchóirí
EUROPEAN UNION
da
en kontrolkommission, der består af revisorer
de
ein Kontrollausschuss,der aus Rechnungspruefern besteht
el
μία Eπιτροπή Eλέγχου,που αποτελείται από ελεγκτές
en
an Audit Board consisting of auditors
fr
une Commission de contrôle,formee de commissaires aux comptes
it
una Commissione di controllo,composta di revisori dei conti
nl
een controle-commissie,welke is samengesteld uit financiële commissarissen
pt
uma Comissão de Fiscalização constituída por revisores de contas
sv
en kontrollkommitté,som består av revisorer
brabúis arna dtabhairt ar aghaidh
da
overfìrt overskud
de
Gewinnvortrag
en
profits brought forward
fr
bénéfice reporté
it
utili degli esercizi precedenti
nl
overgebrachte winst
brabús ar a ndlitear cáin
FINANCE
da
overskud,der er underkastet skat
de
der Steuerpflicht unterliegender Gewinn
en
profit liable to tax
es
beneficio sujeta al impuesto
fr
bénéfice passible de l'impôt
it
utile soggetta all'imposta
nl
aan de belasting onderworpen winst
pt
lucro sujeito ao imposto
brabús arna aithint ar chonarthaí comhlánaithe
da
indtægtsført avance på opfyldte kontrakter
el
αναγνωρισμένο κέρδος από ολοκληρωθείσες συμβάσεις
en
profit recognised on completed contracts
es
productos netos parciales sobre operaciones terminadas
fi
tuloutukset
fr
produits nets partiels sur opérations terminées
it
ricavi parziali da opere ultimate
sv
resultatavräknade avslutade långfristiga kontrakt
brabús arna aithint ar chonarthaí idir lámha atá le foroinnt de réir conarthaí
en
profit recognised on contracts in progress to be subdivided by contracts
es
productos netos parciales sobre operaciones en curso-a subdividir por operación
fi
osatuloutukset
fr
produits nets partiels sur opérations en cours-à subdiviser par opérations
it
quota dei ricavi derivanti dai lavori in corso su ordinazione-per singolo lavoro
sv
resultatavräknade pågående arbeten