Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ar mehāniskiem transportlīdzekļiem saistīts noziegums
Criminal law
bg
престъпления, свързани с моторни превозни средства
cs
trestná činnost související s motorovými vozidly
,
trestná činnost související s obchodem s odcizenými motorovými vozidly
da
kriminalitet i forbindelse med motorkøretøjer
de
Kfz-Kriminalität
,
Kraftfahrzeugkriminalität
el
εγκλήματα σχετικά με μηχανοκίνητα οχήματα
en
motor vehicle crime
es
delincuencia relacionada con el tráfico de vehículos robados
et
mootorsõidukitega seotud kuritegevus
fi
varastettujen ajoneuvojen laittomaan kauppaan liittyvä rikollisuus
fr
criminalité liée au trafic de véhicules volés
ga
coir mhótarfheithicle
it
criminalità connessa al traffico di veicoli rubati
lt
su transporto priemonėmis susijęs nusikaltimas
mt
reati konnessi ma' vetturi bil-mutur
nl
criminaliteit in verband met gestolen motorvoertuigen
pl
przestępstwa związane z pojazdami silnikowymi
pt
tráfico de veículos roubados
ro
criminalitate legată de autovehicule
sk
trestné činy súvisiace s motorovými vozidlami
sl
kriminal, povezan z motornimi vozili
sv
handel med stulna fordon
ar mhaithe le leas na hEorpa i gcoitinne
EUROPEAN UNION
da
af fælleseuropæisk interesse
de
von gemeinsamem europäischem Interesse
el
κοινού ευρωπαϊκού ενδιαφέροντος
en
of common European interest
es
de interés común europeo
et
üleeuroopalist huvi pakkuv
fi
Euroopan yhteistä etua koskeva
fr
d'intérêt européen commun
it
di comune interesse europeo
mt
ta' interess komuni Ewropew
nl
van gemeenschappelijk Europees belang
pl
stanowiący przedmiot wspólnego europejskiego zainteresowania
pt
de interesse europeu comum
sv
av gemensamt europeiskt intresse
ar mikropavairošanas metodi pavairots materiāls
Means of agricultural production
bg
микроразмножен материал
cs
mikropropagační materiál
da
materiale produceret ved mikroformering
de
durch Mikrovermehrung entstandenes Material
el
υλικό από μικροπολλαπλασιασμό
en
micro-propagated material
es
material micropropagado
et
mikropaljundatud paljundusmaterjal
fi
mikrolisäysaineisto
fr
matériel de micropropagation
ga
ábhar micriomadaithe
hu
mikroszaporítással előállított szaporítóanyag
it
materiale micropropagato
lt
mikrodauginimo būdu gauta medžiaga
mt
materjal mikropropagat
nl
microvermeerderd materiaal
pl
materiał mikrorozmnażany
pt
material micropropagado
ro
material micropropagat
sk
materiál pochádzajúci z mikrorozmnožovania rastlín
sl
mikrorazmnoževalni material
sv
material som tagits fram genom mikroförökning
ar misturado
da
opblandingsluft
de
Mischluft
el
αναμεμιγμένος αέρας
en
mixing air
es
mezcla de aire
fr
air brassé
,
air de brassage
it
aria mista
nl
menglucht
sv
medejekterad rumsluft
ar narkotikām saistīta noziedzība
bg
наркопрестъпление
,
престъпление, свързано с наркотици
cs
trestná činnost související s drogami
da
narkorelateret kriminalitet
,
narkotikakriminalitet
,
narkotikarelateret kriminalitet
,
stofkriminalitet
de
Drogenkriminalität
,
Rauschgiftkriminalität
el
εγκληματικότητα στον τομέα των ναρκωτικών
en
crime related to drugs
,
drug-related crime
,
narcotics-related crime
es
delincuencia relacionada con la droga
et
narkokuritegevus
,
narkootikumidega seotud kuritegevus
,
uimastitega seotud kuritegevus
fi
huumeisiin liittyvä rikollisuus
fr
criminalité en matière de stupéfiants
,
criminalité liée aux stupéfiants
,
criminalité liée à la drogue
ga
coireacht atá bainteach le drugaí
hr
kriminal povezan s drogama
it
criminalità connessa con la droga
,
criminalità in materia di stupefacenti
,
reato connesso alla droga
lt
su narkotikais susijęs nusikalstamumas
,
su narkotikais susijęs nusikaltimas
lv
ar narkotikām saistīts noziedzīgs nodarījums
mt
kriminalità marbuta mad-droga
nl
drugsgebonden criminaliteit
,
drugsgerelateerde criminaliteit
,
ve...
ar narkotikām saistītie valsts izdevumi
bg
свързан с наркотиците обществен разход
cs
veřejné výdaje související s drogami
da
narkotikarelaterede offentlige udgifter
de
öffentliche Ausgaben im Drogenbereich
el
δημόσιες δαπάνες που σχετίζονται με τα ναρκωτικά
en
drug-related public expenditure
es
gasto público en materia de drogas
et
uimastitega seotud riiklikud kulutused
fi
huumausaineisiin liittyvät julkiset menot
fr
dépenses publiques liées à la drogue
ga
caiteachas poiblí bainteach le drugaí
hr
javni rashodi povezani s drogom
hu
kábítószerrel összefüggő közkiadás
it
spesa pubblica relativa alla droga
lt
su narkotikais susijusios viešosios išlaidos
mt
nefqa pubblika relatata mad-drogi
nl
drugsgerelateerde overheidsuitgave
pl
wydatki publiczne związane z narkotykami
ro
cheltuieli publice în domeniul drogurilor
sk
verejné výdavky súvisiace s drogami
sl
javni izdatki v zvezi z obravnavo problematike drog
sv
offentliga utgifter på narkotikaområdet
ar narkotiku lietošanu saistīti nāves gadījumi
bg
смърт причинена от употребата на наркотици
cs
přímé drogové úmrtí
da
forgiftningsdødsfald
de
drogenbedingter Todesfall
,
drogeninduzierter Todesfall
el
θάνατος οφειλόμενος στα ναρκωτικά
en
drug-induced death
es
muerte provocada por el consumo de drogas
et
narkootikumide tarvitamisest põhjustatud surm
,
narkootikumide tarvitamisest tingitud mürgistussurm
fi
huumekuolema
fr
décès lié à l'usage de drogues
ga
bás de bharr drugaí
hr
drogom uzrokovana smrt
hu
kábítószer okozta haláleset
it
decesso indotto dagli stupefacenti
lt
mirtis nuo narkotikų
lv
narkotiku izraisīta nāve
mt
mewt ikkawżata mid-droga
nl
drugsgerelateerd sterfgeval
,
overdosis
pl
zgon związany z narkotykami
pt
morte induzida pelo consumo de droga
ro
deces indus de droguri
sk
úmrtie spôsobené drogami
sl
neposredna smrt zaradi droge
,
smrt ki jo povzroči droga
sv
drogrelaterat dödsfall
år närmast efter ett fröår
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
året efter frøår
de
Sämlingsjahr
el
έτος πληροκαρπίας
en
seedling year
es
año de buena repoblación
fr
année d'ensemencement acquis
it
annata di semenzali
nl
zaailingenjaar
pt
ano de produção de sementes
ar na tograí seo a glacadh beidh an díbhinn in aghaidh na scaire in ionannas le ...
de
bei Annahme der Anträge beträgt die Dividende je Aktie..
el
κέρδος ή ζημία έναντι της αποδοχής της προσφερομένης τιμής της μετοχής
en
upon acceptance of these proposals the dividend per share will amount to..
es
si estas propuestas sonda aceptadas, el dividendo por acción ascenderá a...
ga
ar na tograí seo a glacadh is é ... an díbhinn in aghaidh na scaire
it
dopo accettazione delle proposte il dividendo per ogni azioni ammonta a..
pt
se as propostas são aceites, os dividendos por ações serão de...
ar neamhthuilleamaí
ECONOMICS
da
på armslængdevilkår
de
zu marktüblichen Bedingungen
,
zwischen unabhängigen Kontrahenten zustandekommend
el
υπό συνθήκες ανταγωνισμού
,
υπό συνθήκες ελεύθερου ανταγωνισμού
en
at arm's length
es
en condiciones de igualdad
,
en condiciones de plena competencia
,
entre partes independientes
fi
tavanomaisin markkinaehdoin
fr
dans des conditions de pleine concurrence
it
alle normali condizioni di mercato
,
in condizioni di piena concorrenza
lv
atbilstoši nesaistītu pušu darījuma principam
mt
f'kondizzjonijiet ta' kompetizzjoni ġusta
nl
at arm's length
pl
na zasadach obowiązujących pomiędzy niezależnymi kontrahentami
,
w warunkach pełnej konkurencji
pt
às condições de mercado
ro
în condiții de concurență deplină
,
în condiții obiective
sl
po običajnih tržnih pogojih
sv
på normala marknadsmässiga villkor
,
på rent affärsmässiga grunder
Dostopnost