Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déileáil ar a chuntas féin
da
handle for egen regning
en
dealing on own account
et
kauplemine oma arvel
fi
kaupankäynti omaan lukuun
fr
négociation pour compte propre
hr
trgovanje za vlastiti račun
hu
saját számlás kereskedés
lt
sandorių vykdymas savo sąskaita
lv
darījumu veikšana savā vārdā
mt
jinnegozjaw f'isimhom stess
pl
zawieranie transakcji na własny rachunek
pt
negociação por conta própria
sl
poslovanje za svoj račun
sv
handel för egen räkning
deimhniú ar an sonrúchán tionscnaimh
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
attestation om angivelse af,hvor varen kommer fra
de
Bescheinigung der Herkunftsbezeichnigung
en
certification of the designation of origin
fr
certification d'indication de provenance
it
certificazione della indicazione di provenienza
lt
kilmės vietos nuorodos patvirtinimas
nl
erkenning v.d.aanduiding v.herkomst
sk
osvedčovanie označenia pôvodu
sl
potrjevanje označbe geografskega porekla
deimhniú ar athbhreithniú aeracmhainneachta
TRANSPORT
Air and space transport
bg
Удостоверение за преглед на летателната годност
cs
osvědčení kontroly letové způsobilosti
da
luftdygtighedseftersynsbevis
de
Bescheinigung über die Prüfung der Lufttüchtigkeit
,
Lufttüchtigkeitsfolgezeugnis
,
Lufttüchtigkeitsprüfbescheinigung
el
πιστοποιητικό επιθεώρησης αξιοπλοΐας
en
ARC
,
airworthiness review certificate
es
certificado de revisión de la aeronavegabilidad
et
lennukõlblikkuse kontrolli sertifikaat
fi
lentokelpoisuuden tarkastustodistus
,
todistus lentokelpoisuuden tarkastamisesta
fr
certificat d'examen de navigabilité
hu
légialkalmassági felülvizsgálati bizonyítvány
it
certificato di revisione della navigabilità
lt
tinkamumo skraidyti patikros pažymėjimas
lv
lidojumderīguma pārbaudes sertifikāts
mt
ċertifikat tar-reviżjoni ta' l-adegwità ta' l-avjazzjoni
,
ċertifikat tar-reviżjoni ta' l-ajrunavigabbilità
nl
certificaat van herbeoordeling van de luchtwaardigheid
pl
poświadczenie przeglądu zdatności do lotu
pt
Certificado de Avaliação da Aeronavegabilidade
ro
certificat de exam...
deimhniú ar chineálcheadú
TRANSPORT
bg
сертификат за одобрение на типа
cs
certifikát schválení typu
da
typegodkendelsesattest
de
Genehmigungsbogen
el
πιστοποιητικό έγκρισης τύπου
en
type-approval certificate
es
certificado de homologación de tipo
fi
tyyppihyväksyntätodistus
fr
certificat d'homologation
,
fiche de réception
,
fiche de réception par type
hr
certifikat o homologaciji
it
scheda di omologazione
lt
tipo patvirtinimo liudijimas
,
tipo patvirtinimo sertifikatas
lv
tipa apstiprinājuma sertifikāts
nl
goedkeuringsformulier
pl
świadectwo homologacji typu
pt
ficha de receção
ro
certificat de omologare de tip
sl
certifikat o homologaciji
sv
typgodkännandeintyg
deimhniú ar chosaint pháirteach
FINANCE
bg
сертификат за частична защита
cs
certifikát částečného zajištění
da
certifikat om delvis beskyttelse
de
Teilausfall-Versicherungszertifikat
,
Teilausfallschutzzertifikat
el
πιστοποιητικό μερικής προστασίας
en
partial protection certificate
es
certificado de protección parcial
et
osalise riskikaitse tunnistus
fi
osasuojaustodistus
,
rajoitettu suojaustodistus
,
todistus osittaisesta suojauksesta
fr
certificat de protection partielle
hr
potvrda o djelomičnoj zaštiti od rizika
it
certificato di protezione parziale
lt
dalinio užtikrinimo sertifikatas
lv
daļējas aizsardzības sertifikāts
mt
ċertifikat ta' protezzjoni parzjali
nl
certificaat van gedeeltelijke bescherming
pl
świadectwo częściowego zabezpieczenia
pt
certificado de garantia parcial
ro
certificat de protecție parțială
sk
certifikát čiastočnej ochrany
sl
certifikat za delno zavarovanje tveganj
sv
certifikat om partiellt skydd
Deimhniú ar Imréiteach Slándála Pearsanra
Information and information processing
bg
УРДП
,
удостоверение за разрешение за достъп на персонала
cs
potvrzení o bezpečnostní prověrce personálu
da
PSCC
,
certifikat for personelsikkerhedsgodkendelse
de
Sicherheitsermächtigungsbescheinigung
el
ΠΕΑΠ
,
πιστοποιητικό ελέγχου ασφαλείας προσωπικού
en
PSCC
,
Personnel Security Clearance Certificate
es
CHPS
,
Certificado de Habilitación Personal de Seguridad
et
juurdepääsutõend
fi
henkilöturvallisuusselvitykseen perustuva todistus
fr
CHSP
,
certificat d'habilitation de sécurité du personnel
ga
PSCC
hu
PSCC
,
személyi biztonsági tanúsítványról szóló igazolás
it
PSCC
,
certificato di nulla osta di sicurezza personale
lt
APPPP
,
asmens patikimumo pažymėjimą patvirtinanti pažyma
lv
PDPA
,
personāla drošības pielaides apliecība
mt
ĊASP
,
Ċertifikat ta’ Approvazzjoni ta’ Sigurtà tal-Persunal
nl
CVMP
,
certificaat van veiligheidsmachtiging voor personen
pl
ZPBO
,
zaświadczenie potwierdzające posiadanie poświadczenia bezpieczeństwa osobowego
pt
CCSP
,
Certificado de Credenciação de Segurança do Pess...
deimhniú CE ar chineálcheadú
bg
ЕО сертификат за одобрение на типа
cs
certifikát ES schválení typu
da
EF-typegodkendelsesattest
de
EG-Typgenehmigungsbogen
el
πιστοποιητικό έγκρισης τύπου ΕΚ
en
EC type-approval certificate
es
certificado de homologación CE
fi
EY-tyyppihyväksyntätodistus
fr
certificat de réception CE
,
fiche de réception CE de type
,
fiche de réception CE par type
it
scheda di omologazione CE
lt
EB tipo patvirtinimo sertifikatas
lv
EK tipa apstiprinājuma sertifikāts
nl
EG-goedkeuringsformulier
pl
świadectwo homologacji typu WE
pt
ficha de receção CE
ro
certificat de omologare CE de tip
,
certificat de omologare UE de tip
sl
certifikat o ES-homologaciji
sv
EG-typgodkännandeintyg
Delegācija attiecībām ar Afganistānu
Parliament
bg
Делегация за връзки с Афганистан
cs
Delegace pro vztahy s Afghánistánem
da
Delegationen for Forbindelserne med Afghanistan
de
Delegation für die Beziehungen zu Afghanistan
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με το Αφγανιστάν
en
Delegation for relations with Afghanistan
es
Delegación para las Relaciones con Afganistán
et
Delegatsioon Afganistaniga suhtlemiseks
fi
Suhteista Afganistaniin vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec l'Afghanistan
ga
Toscaireacht don chaidreamh leis an Afganastáin
hr
Izaslanstvo za odnose s Afganistanom
hu
Az Afganisztánnal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
it
Delegazione per le relazioni con l'Afghanistan
lt
Delegacija ryšiams su Afganistanu
mt
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Afganistan
mul
D-AF
nl
Delegatie voor de betrekkingen met Afghanistan
pl
Delegacja do spraw stosunków z Afganistanem
pt
Delegação para as Relações com o Afeganistão
ro
Delegația pentru relațiile cu Afganistan
sk
Delegácia pre vzťahy s Afganistanom
sl
Delegacija za odnose z Afganistanom
s...
Delegācija attiecībām ar Amerikas Savienotajām Valstīm
Parliament
bg
Делегация за връзки със Съединените американски щати
cs
Delegace pro vztahy se Spojenými státy
da
Delegationen for Forbindelserne med De Forenede Stater
de
Delegation für die Beziehungen zu den Vereinigten Staaten
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής
en
Delegation for relations with the United States
es
Delegación para las Relaciones con los Estados Unidos
et
Delegatsioon Ameerika Ühendriikidega suhtlemiseks
fi
Suhteista Yhdysvaltoihin vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec les États-Unis
ga
Toscaireacht don chaidreamh leis na Stáit Aontaithe
hr
Izaslanstvo za odnose sa SAD-om
hu
Az Amerikai Egyesült Államokkal fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
it
Delegazione per le relazioni con gli Stati Uniti
lt
Delegacija ryšiams su Jungtinėmis Amerikos Valstijomis
mt
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Istati Uniti
mul
D-US
nl
Delegatie voor de betrekkingen met de Verenigde Staten
pl
Delegacja do spraw stosunków ze Stanami Zjednoczonymi
pt
Delegação para ...
Delegācija attiecībām ar Andu Kopienas valstīm
Parliament
bg
Делегация за връзки с държавите от Андската общност
cs
Delegace pro vztahy se zeměmi Andského společenství
da
Delegationen for Forbindelserne med Landene i Det Andinske Fællesskab
de
Delegation für die Beziehungen zu den Ländern der Andengemeinschaft
el
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Κοινότητας τωνΆνδεων
en
Delegation for relations with the countries of the Andean Community
es
Delegación para las Relaciones con los Países de la Comunidad Andina
et
Delegatsioon Andide Ühenduse riikidega suhtlemiseks
fi
Suhteista Andien yhteisön maihin vastaava valtuuskunta
fr
Délégation pour les relations avec les pays de la Communauté andine
ga
Toscaireacht don chaidreamh le tíortha Chomhphobal na nAindéas
hr
Izaslanstvo za odnose s državama Andske zajednice
hu
Az Andok Közösség országaival fenntartott kapcsolatokért felelős küldöttség
it
Delegazione per le relazioni con i paesi della Comunità andina
lt
Delegacija ryšiams su Andų bendrijos šalimis
mt
Delegazzjoni għar-relazzjonijiet mal-Komunità Andina
mu...