Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fuga de ar
TRANSPORT
de
erhöhter Luftabfluss an der Basis
el
διαρροή
en
spilling
es
pérdida de aire
fi
ilmanhukka
fr
échappement
it
spillamento
fuga de ar no condensador
Electronics and electrical engineering
da
luftlækage i kondensator
de
Lufteinbruch in den Kondensator
en
condenser air leak
es
fuga de aire en el condensador
it
Infiltrazione di aria nel condensatore
fuga interna de ar
Electronics and electrical engineering
da
indlækage af luft
de
Lufteinbruch
,
Lufteintritt
en
in-leakage of air
,
inward leakage of air the external glands are either to prevent the leakage of steam which is at a higher pressure than the atmosphere,or to prevent the in-leakage of air when the pressure of the steam in the turbine casing is lower than atmosphere.The gland at the low-pressure or exhaust end of the turbine has to seal the casing against the in-leakage of air
es
infiltración de aire al interior
it
Infiltrazione d'aria all'interno
fundações por ar comprimido
Building and public works
de
Druckluftgründungen
el
θεμελιώσεις με συμπιεσμένο αέρα
en
foundations by compressed air
es
cimentaciones por aire comprimido
fr
fondations par air comprimé
it
fondazioni mediante aria compressa
nl
pneumatische funderingen
fuso de tomada de ar
Mechanical engineering
da
indløbscentrallegeme
de
Einlaufzentralkörper
en
intake centre body
es
cuerpo central de entrada de aire
fi
ilmanottoaukon keskikappale
,
ilmanottoaukon keskikartio
fr
casserole d'entrée d'air
it
corpo al centro dell'ingresso
nl
centraal lichaam in luchtinlaat
,
inlaatkegel
galinha poedeira criada ao ar livre
Farming systems
bg
свободно отглеждани кокошки носачки
,
свободно отглеждани носачки
cs
nosnice ve volném výběhu
da
frilandshøne
,
fritgående høne
,
fritgående æglæggende høne
de
Legehenne aus Freilandhaltung
el
όρνιθα ωοπαραγωγής ελεύθερης βοσκής
en
free range layer
,
free range laying hen
es
gallina ponedora campera
et
vabalt peetav munakana
fi
vapaan laitumen munijakana
fr
pondeuse élevée en plein air
,
poule pondeuse de libre parcours
,
poule pondeuse élevée en plein air
ga
béaróg shaor-raoin
hr
nesilica iz slobodnog uzgoja
hu
szabadtartásban nevelt tojótyúk
,
szabadtartásos tojótyúk
it
gallina ovaiola allevata all'aperto
lv
brīvās turēšanas apstākļos turēta dējējvista
mt
tiġieġa tal-bajd ta’ trobbija fil-beraħ
nl
scharrelkip met vrije uitloop
,
vrije-uitloopkip
pl
kura nioska chowana na wolnym wybiegu
ro
găină ouătoare crescută în aer liber
sk
nosnica z voľného výbehu
sl
nesnica proste reje
sv
frigående höna utomhus
,
frigående värphöna
garrafas [recipientes metálicos para o gás sob pressão ou o ar líquido]
da
metalbeholdere til komprimerede eller flydende luftarter
de
Metallflaschen für Druckgas oder flüssige Luft
en
bottles [metal containers] for compressed gas or liquid air
es
botellas [recipientes metálicos para el gas a presión o aire líquido]
fr
bouteilles [récipients métalliques pour le gaz sous pression ou l'air liquide]
it
bottiglie [recipienti in metallo per gas compressi o aria liquida]
nl
drukflessen van metaal voor samengeperste gassen of vloeibare lucht
sv
flaskor [metallbehållare] för komprimerad gas eller flytande luft
gás de ar
Mechanical engineering
da
generatorgas
de
Generatorgas
el
πτωχό αέριο
en
producer gas
es
gas de aire
,
gas pobre
fr
gaz pauvre
,
gaz à l'air
it
gas d'aria
,
gas povero
nl
luchtgas
pt
gás pobre
gaseificação com ar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
forgasning med lufttilførsel
de
Vergasung mit Luftzufuhr
en
air gasification
es
gasificación con aire
fi
ilmakaasutus
fr
gazéification à l'air
it
gassificazione all'aria
nl
vergassing met lucht
sv
förgasning med lufttillförsel
,
luftförgasning
gaseificação pelo vapor e ar
Electronics and electrical engineering
da
dampt/luft forgasning
,
gassificering med damp og luft
de
Vergasung mit Dampf und Luft
el
αεριοποίηση με ατμό και αέρα
en
steam-air gasification
es
gasificación con vapor y aire
fr
gazéification par vapeur et air
it
gasificazione con aria e vapore
nl
stoom-luchtvergassing
Dostopnost