Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ar talamh
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
grundstødt
,
på grund
de
gestrandet
el
καθισμένο(κν.)
,
προσαραγμένο
en
aground
es
embarrancado
,
encallado
,
varado
et
madalal[e]
fi
karilla
,
matalikolla
fr
échoué
ga
i dtalamh
it
incagliato
lt
ant seklumos
mt
inkaljat
nl
gestrand
pt
encalhado
,
varado
sl
nasedanje
,
nasedlo plovilo
sv
på grund
ar tarifiem nesaistīts tirdzniecības šķērslis
Trade policy
Tariff policy
bg
нетарифна бариера
,
нетарифно ограничение
cs
necelní překážky
da
NTB
,
handelshindringer som ikke er toldskranker
,
ikketoldmæssig barriere
,
ikketoldmæssig handelshindring
,
ikketoldmæssig hindring
de
nichttarifäres Handelshemmnis
,
nichttarifäres Hemmnis
el
μη δασμολογικοί φραγμοί
,
μη δασμολογικό εμπόδιο
en
NTB
,
non-tariff barrier
,
non-tariff trade barrier
es
barrera no arancelaria
,
obstáculo no arancelario
et
mittetariifne kaubandustõke
,
mittetariifne tõke
fi
este, joka ei liity tulleihin
,
tullien ulkopuolinen este
,
tullien ulkopuolinen kaupaneste
fr
barrière non tarifaire
,
obstacle non tarifaire
ga
bacainn neamhtharaifí
hu
nem vámjellegű akadály
,
nem vámjellegű kereskedelmi akadály
it
ostacolo non tariffario
,
ostacolo non tariffario al commercio
lt
netarifinis barjeras
,
netarifinė kliūtis
mt
ONT
,
ostaklu kummerċjali non-tariffarju
,
ostaklu non-tariffarju
nl
NTB
,
non-tarifaire belemmering
pl
bariera pozataryfowa
pt
BNP
,
ONP
,
barreira não pautal
,
obstáculo não pautal
ro
barieră comercială netarifar...
ar tehnoloģijām uzlabotas mācības
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
cs
učení za podpory technologií
da
teknologistøttet læring
de
technologiegestütztes Lernen
el
Τεχνολογικά βελτιωμένη μάθηση
en
technology-enhanced learning
es
aprendizaje potenciado por latecnología
et
tehnoloogiapõhine õppimine
fr
technologie d'aide à l'apprentissage
hr
učenje potpomognuto tehnologijom
it
apprendimento con supporto tecnologico
lt
technologijomis grindžiamas mokymasis
mt
tagħlim imsaħħaħ bit-teknoloġija
nl
technologie-ondersteund leren
pl
uczenie wspomagane technologią
sk
technológiou podporované učenie sa
sl
tehnološko podprto učenje
sv
teknikunderstött lärande
ar teórico
Electronics and electrical engineering
da
teoretisk luftbehov
de
theoretischer Luftbedarf
en
theoretical air
,
theoretical air requirement
es
aire teórico
,
poder comburívoro
fr
air théorique
,
facteur comburivore
it
aria teoretica
,
potere comburivoro
nl
theoretische luchtbehoefte
pt
poder comburívoro
ar-terra
da
fly-jord
,
luft-jord
de
Luft-zu-Boden
el
αέρα-εδάφους
en
air-to-ground
es
aire-tierra
fi
ilmasta maahan
fr
air-sol
it
aria-terra
nl
lucht-grond
sv
luft-till-mark
ar thaobh na sócmhainní
Accounting
de
auf der Aktivseite der Bilanz ausweisen
en
...on the assets side
fr
comptabilisé à l'actif du bilan
it
contabilizzare nell'attivo
nl
als activa op de balans boeken
ar thionscnamh
LAW
da
på foranledning af
de
auf Betreiben
,
auf Veranlassung
el
με επιμέλεια
en
on the initiative of
es
a iniciativa de
et
taotlusel
fi
pyynnöstä
fr
à la diligence de
it
a cura di
nl
op initiatief van
sl
na pobudo
år-til-år temperaturændring
de
interannuale Temperaturschwankung
el
διετήσια μεταβολή της θερμοκρασίας
en
year-to-year temperature difference
es
variación interanual de la temperatura
fi
lämpötilan vaihtelu vuodesta toiseen
fr
variation interannuelle de la température
it
variazione interannuale della temperatura
nl
temperatuurverschil van jaar tot jaar
pt
variação interanual da temperatura
sv
år-till-år temperaturändring
år-til-år-trykændring
de
interannuale Druckschwankung
el
μεταβολή πίεσης μεταξύ δύο διαδοχικών ετών
,
μεταβολή πίεσης στη διετία
en
year-to-year pressure difference
es
variación interanual de la presión
fi
paineen vaihtelu vuodesta toiseen
fr
variation interannuelle de la pression
it
variazione interannua della pressione
nl
luchtdrukverschil van jaar tot jaar
pt
variação interanual da pressão
sv
mellanårstryckändring
ar tír
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
på land
de
an Land
,
gestrandet
el
στη στεριά
,
στην ακτή
en
ashore
es
en seco
,
en tierra
fi
maissa
fr
à terre
ga
istír
it
a secco
,
a terra
,
arenato
,
arrenato
lt
krante
nl
aan de grond
,
gestrand
pt
em seco
,
em terra
sl
na obali