Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cabo coaxial de dielétrico ar
Electronics and electrical engineering
da
luftisoleret koaksialkabel
,
skiveisoleret koaksialkabel
de
Bambuskabel
,
Luftkammerkabel
el
αερογεμές ομοαξονικό καλώδιο
en
air spaced coaxial cable
es
cable coaxial de dieléctrico de aire
fi
ilmaeristeinen koaksiaalikaapeli
fr
câble coaxial à diélectrique air
nl
coax-kabel met lucht als diëlectricum
sv
luftisolerad koaxialkabel
caife ar an toirt
Plant product
da
pulverkaffe
de
Instant-Kaffee
,
Instantkaffee
,
löslicher Kaffee
el
διαλυτός καφές
en
instant coffee
,
soluble coffee
es
café instantáneo
,
café soluble
fi
kiinteä kahviuute
,
liukoinen kahvi
,
pikakahvi
fr
café instantané
,
café lyophilisé
,
café soluble
it
caffè istantaneo
,
caffè solubile
nl
oplosbare koffie
sl
instant kava
sv
kaffeextrakt i fast form
,
pulverkaffe
,
snabbkaffe
caillteanais ar chuntais infhála
da
tab på debitorer
de
Debitorenverluste
el
ζημία από "χρεώστες" ή "γραμμάτια εισπρακτέα"
,
ζημία από βραχυπρόθεσμες απαιτήσεις
en
losses on receivables
fr
perte sur débiteurs
ga
caillteanais ar fhéichiúnaithe
it
perdite su crediti
caillteanais ar shuimeanna atá dlite ó ghrúpchuideachtaí
da
tab på tilgodehavender hos koncernselskaber
el
ζημίες από οφειλές ομίλων
en
losses on amounts due from group companies
es
pérdidas de créditos
fi
luottotappiot yhtymään kuuluvista yrityksistä
fr
pertes sur créances liées à des participations
it
perdite sui crediti connessi a delle partecipazioni
nl
waardeverminderingen op deelnemingen
pt
dívidas incobráveis
sv
förluster på fordringar hos koncernföretag och intresseföretag
caillteanais i ngeall ar thubaistí
Accounting
da
tab ved katastrofer
de
Katastrophenschäden
el
απώλειες λόγω φυσικών καταστροφών
en
catastrophic losses
es
pérdidas debidas a catástrofes
fi
katastrofien aiheuttamat menetykset
fr
destructions d'actifs dues à des catastrophes
hr
katastrofalne štete
it
distruzioni di beni per catastrofi naturali
lt
katastrofų nuostoliai
nl
verlies door rampen
pl
straty z tytułu klęsk żywiołowych
pt
perdas resultantes de catástrofes
sv
extraordinära förluster
caillteanas arna thabhairt ar aghaidh
da
overførsel til næste år
de
Bilanzverlust
,
Verlustvortrag
el
ζημίες σε μεταφορά
,
συσσωρευμένες ζημίες
en
accumulated losses
,
balance of loss brought forward
,
loss carried forward
,
loss carried over
es
remanente de ejercicios anteriores
,
resultado de ejercicios anteriores
fr
perte reportée
,
report à nouveau
,
solde à nouveau
it
perdita a nuovo
nl
verliessaldo A° P°
pt
saldo de exercícios anteriores
caillteanas i ngeall ar fhálú neamhfhoirfe
FINANCE
cs
podhodnocení nákladu zajištění
da
skred i risikoafdækning
de
"Hedge-slippage"
,
unvollständiges Absicherungsgeschäft
el
κίνδυνος ολίσθησης της αντιστάθμισης
en
hedge slippage
es
pérdida por imperfección en la cobertura
et
riskimaanduse kahanemine
fi
suojausvaje
fr
perte due à des couvertures imparfaites
hu
fedezeti többletköltség
it
slippage della copertura
lt
apsidraudimų atotrūkio rizika
lv
riska ierobežošanas novirze
mt
telf dovut għal hedge imperfetta
nl
hedge-slippage
pl
niedopasowanie zabezpieczenia
pt
deslizamento da cobertura
ro
diminuare a acoperirii
sk
sklz v hedgingu
sl
negativni učinki pri varovanju
sv
nedsatt risksäkring
cáin ar astaíochtaí carbóin
Taxation
ENVIRONMENT
da
CO2 afgift
de
Steuer auf Kohlenstoffemission
el
φόρος στις ανθρακούχες εκπομπές
en
tax on carbon emissions
es
tasa sobre las emisiones carbonosas
fi
hiilidioksidivero
,
hiilipäästövero
fr
taxe sur les émissions carbonées
nl
belasting op koolstofemissie
pt
taxa sobre as emissões de carbono
sv
koldioxidskatt
cáin ar charbón
Taxation
ENVIRONMENT
bg
данък върху въглеродните емисии
cs
daň z emisí CO2
,
uhlíková daň
da
CO2-afgift
de
CO2-Abgabe
,
CO2-Steuer
el
φόρος άνθρακα
,
φόρος διοξειδίου του άνθρακα
en
CO2 tax
,
carbon charge
,
carbon dioxide tax
,
carbon tax
et
CO2-maks
,
süsinikdioksiidimaks
fi
hiilidioksidivero
,
hiilivero
fr
taxe carbone
,
taxe sur le CO2
hu
CO2 adó
,
szén-dioxid-adó
it
carbon tax
,
tassa sul carbonio
lt
anglies dioksido mokestis
lv
CO2 nodoklis
,
oglekļa dioksīda nodoklis
mt
taxxa fuq id-diossidu tal-karbonju
,
taxxa fuq il-karbonju
,
taxxa fuq is-CO2
nl
CO2-heffing
,
CO2-taks
,
koolstofheffing
pl
podatek od emisji CO2
,
podatek od emisji dwutlenku węgla
pt
taxa sobre o CO2
,
taxa sobre o carbono
ro
taxa pe CO2
,
taxa pe carbon
,
taxa pe dioxid de carbon
,
taxa pe emisiile de CO2
sk
daň z CO2
,
uhlíková daň
sl
davek na ogljikov dioksid
sv
koldioxidskatt
cáin ar idirbhearta airgeadais
FINANCE
bg
данък върху финансовите сделки
cs
daň z finančních transakcí
da
AFT
,
afgift på finansielle transaktioner
de
FTS
,
Finanztransaktionssteuer
el
ΦΧΣ
,
φόρος επί των χρηματοπιστωτικών συναλλαγών
en
FTT
,
financial transaction tax
es
impuesto de transacciones financieras
,
impuesto sobre las transacciones financieras
et
finantstehingute maks
fi
finanssitransaktiovero
fr
taxe sur les transactions financières
ga
FTT
,
hr
porez na financijske transakcije
hu
pénzügyi tranzakciós adó
it
ITF
,
imposta sulle transazioni finanziarie
lt
FSM
,
finansinių sandorių mokestis
lv
finanšu darījuma nodoklis
mt
TTF
,
taxxa fuq it-transazzjonijiet finanzjarji
nl
BFT
,
FTT
,
belasting op financiële transacties
pl
PTF
,
podatek od transakcji finansowych
pt
ITF
,
imposto sobre as transações financeiras
ro
TTF
,
taxă pe tranzacțiile financiare
sk
DFT
,
daň z finančných transakcií
sl
davek na finančne transakcije
sv
skatt på finansiella transaktioner