Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
borboleta de admissão do ar
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftindtagsventil
de
Luft-Saugventil
,
Luftdruckfuehler
el
διάφραγμα εισαγωγής αέρα
en
air intake valve
es
válvula de admisión de aire
fr
volet d'admission d'air
hr
osjetnik tlaka usisavanog zraka
it
valvola di aspirazione dell'aria
nl
luchtinlaatklep
borboleta de admissão do ar
da
luftindtagsventil
de
Luft-Saugventil
,
Luftdruckfuehler
el
διάφραγμα εισαγωγής αέρα
en
air intake valve
es
válvula de admisión de aire
fr
volet d'admission d'air
it
valvola di aspirazione dell'aria
nl
luchtinlaat
,
luchtinlaatklep
borboleta de admissão do ar
INDUSTRY
da
luftindtagsspjæld
de
Luftdruckfühler
el
διάφραγμα εισαγωγής αέρα
en
air inlet flap
es
válvula de admisión de aire
fi
ilmaventtiili
fr
volet d'admission d'air
it
valvola di aspirazione dell'aria
sv
luftklaff
borboleta de regulação de ar
Electronics and electrical engineering
da
luftindstillingsklap
,
luftreguleringsklap
de
Lufteinstellklappe
el
πεταλούδα ρύθμισης αέρα
en
aeration vane
es
mariposa de regulación de aire
fr
papillon de réglage d'air
it
farfalla di regolazione
nl
luchtregelklep
Bord Iniúchóireachta ar a bhfuil iniúchóirí
EUROPEAN UNION
da
en kontrolkommission, der består af revisorer
de
ein Kontrollausschuss,der aus Rechnungspruefern besteht
el
μία Eπιτροπή Eλέγχου,που αποτελείται από ελεγκτές
en
an Audit Board consisting of auditors
fr
une Commission de contrôle,formee de commissaires aux comptes
it
una Commissione di controllo,composta di revisori dei conti
nl
een controle-commissie,welke is samengesteld uit financiële commissarissen
pt
uma Comissão de Fiscalização constituída por revisores de contas
sv
en kontrollkommitté,som består av revisorer
brabúis arna dtabhairt ar aghaidh
da
overfìrt overskud
de
Gewinnvortrag
en
profits brought forward
fr
bénéfice reporté
it
utili degli esercizi precedenti
nl
overgebrachte winst
brabús ar a ndlitear cáin
FINANCE
da
overskud,der er underkastet skat
de
der Steuerpflicht unterliegender Gewinn
en
profit liable to tax
es
beneficio sujeta al impuesto
fr
bénéfice passible de l'impôt
it
utile soggetta all'imposta
nl
aan de belasting onderworpen winst
pt
lucro sujeito ao imposto
brabús ar réadú
da
realisationsfortjeneste
de
Veräußerungsgewinn
el
υπεραξία
en
profit on realisation
fi
myyntivoitto
,
realisointivoitto
fr
plus-value
it
plus valore
nl
gerealiseerde winst
pt
mais-valia
sv
realisationsvinst
brabús atá ar fáil lena dháileadh
FINANCE
Accounting
da
overskud til disposition
de
ausschüttungsfähiger Gewinn
,
verfügbarer Gewinn
el
διανεμητέο κέρδος
en
distributable profit
,
profit available for distribution
fi
jakokelpoinen voitto
fr
bénéfice distribuable
it
beneficio da ripartire
,
utile da ripartire
nl
beschikbare winst
,
te verdelen winst
,
uitkeerbare winst
pt
lucro distribuível
sv
utdelningsbara vinstmedel
brabús leabhar ar readú
da
regnskabsmæssig fortjeneste eller tab
de
Buchgewinn
,
Buchverlust
el
λογιστική διαφορά
,
λογιστική ζημία
,
λογιστικό κέρδος
en
book loss on realisation
,
book profit on realisation
,
gain from disposal loss from disposal
fi
kirjanpidollinen realisointitappio
,
kirjanpidollinen realisointivoitto
,
myyntitappio
,
myyntivoitto
fr
différence de réalisation
ga
caillteanas leabhar ar readú
it
utile/perdita di realizzo
nl
boekverlies
,
boekwinst
pt
resultado da realização
sv
bokföringsmässig vinst eller förlust