Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ārzemnieks ar augstu kvalifikāciju
LAW
Migration
bg
висококвалифициран работник чужденец
cs
vysoce kvalifikovaný pracovník
da
højt kvalificeret udenlandsk arbejdstager
de
Hochqualifizierter
,
hoch qualifizierter Ausländer
,
hochqualifizierter ausländischer Arbeitnehmer
el
αλλοδαπός εργαζόμενος υψηλής ειδίκευσης
en
Tier 1 (General) Migrant
,
highly qualified third-country worker
es
trabajador extranjero altamente cualificado
et
kõrge kvalifikatsiooniga välismaalasest töötaja
,
kõrgelt kvlifitseeritud välismaalasest töötaja
,
kõrget kvalifikatsiooni nõudval töökohal töötav välismaalane
fi
korkeaa pätevyyttä vaativaa työtä tekevä ulkomaalainen
fr
travailleur étranger hautement qualifié
ga
oibrí eachtrannach ardoilte
hu
magas szintű képzettséggel rendelkező külföldi munkavállaló
it
lavoratore straniero altamente qualificato
,
lavoratore straniero altamente specializzato
lt
aukštos kvalifikacijos darbuotojas užsienietis
lv
augsti kvalificēts darba ņēmējs ārzemnieks
,
mt
ħaddiem barrani bi kwalifiki għolja
nl
hooggekwalificeerde arbeidsmigrant
,
hooggeschoold persone...
ar zvērestu apliecināts paziņojums
LAW
cs
přísežné prohlášení
da
under ed afgivet erklæring
de
eidesstattliche Erklärung
el
ένορκη δήλωση
en
declaration on oath
es
declaración jurada
fi
valaehtoinen vakuutus
fr
déclaration sous serment
hu
eskü alatt tett nyilatkozat
it
dichiarazione giurata
lt
priesaika patvirtintas pareiškimas
mt
dikjarazzjoni maħlufa
nl
verklaring onder ede
pl
zaprzysiężone oświadczenie
pt
declaração feita sob juramento
ro
declarație sub jurământ
sk
prísažné vyhlásenie
sl
prisega
sv
edlig utsaga
,
försäkran under ed
aschur ríomhaire ar mhicreascannán
Information technology and data processing
da
COM
,
computer output on microfilm/microfiche
en
COM
,
computer output on microfilm
,
computer-output microfiche
fi
tietokonetulostus mikrofilmille
fr
COM
,
SOM
,
impression sur microfilm
,
microfiche en sortie d'ordinateur
,
microfilm de sortie d'ordinateur
,
sortie d'ordinateur en microfilm
ga
COM
,
it
COM
,
microfiche prodotta da calcolatore
,
microfilm prodotto da calcolatore
as misturas gás/ar são explosivas
da
gas-/luftblandinger er eksplosive
de
Bildung explosibler Gas/Luft-Gemische
el
τα μείγματα αερίου/αέρα είναι εκρηκτικά
en
gas/air mixtures are explosive
es
las mezclas gas/aire son explosivas
fr
les mélanges air/gaz sont explosifs
it
le miscele gas/aria sono esplosive
nl
gas/luchtmengsels zijn explosief
as misturas vapor/ar são explosivas
da
damp-/luftblandinger er eksplosive
de
Bildung explosibler Dampf/Luft-Gemische
el
τα μείγματα ατμών/αέρα είναι εκρηκτικά
en
vapour/air mixtures are explosive
es
las mezclas vapor/aire son explosivas
fr
les mélanges air/vapeur sont explosifs
it
le miscele vapore/aria sono esplosive
nl
damp/luchtmengsels zijn explosief
aspirador de ar
ENVIRONMENT
da
luftpumpe
de
Saugvorrichtung
el
αναρροφητική αεραντλία
en
air mover
es
aspirador de aire
fi
ilmapumppu
fr
aspirateur d'air
it
apparecchio per il prelievo automatico dell'aria
nl
luchtaanzuiginrichting
sv
sugluftanläggning
a substância pode entrar em ignição espontaneamente em contacto com o ar
da
stoffet kan spontant antændes ved kontakt med luft
de
kann sich bei Kontakt mit Luft spontant entzünden
el
η ουσία μπορεί να αναφλεγεί αυτόματα σε επαφή με τον αέρα
en
the substance may spontaneously ignite on contact with air
es
la sustancia puede incendiarse espontáneamente en contacto con el aire
fr
la substance peut s'enflammer spontanément au contact de l'air
it
la sostanza può iniziare spontaneamente a bruciare a contatto con l'aria
nl
de stof kan spontaan ontbranden bij contact met lucht
atá dírithe ar
en
aimed at
es
encaminado/a a
,
por el/la que se pretende
fr
visant à
ga
atá ceaptha chun
,
a têmpera efetua-se com óleo numa corrente de ar seco ou banho quente
Iron, steel and other metal industries
da
afkølingen sker i olie, i tør trykluft eller i varmbad
de
die Abkuehlung erfolgt in Oel, trockenem Luftstrom oder im Warmbad
el
η ψύξη πραγματοποιείται σε λάδι,σε ρεύμα ξηρού αέρα ή σε θερμό αλατούχο λουτρό
en
the cooling is carried out in oil, a dry air blast or in a salt bath
es
el temple se lleva a cabo al aceite, en una corriente de aire seco o en baño caliente
fr
la trempe s'effectue à l'huile, dans un courant d'air sec, ou en bain chaud
it
il raffreddamento viene fatto in olio, in corrente d'aria secca o in bagno di sali fusi
nl
het afkoelen gebeurt in olie,droge luchtstroom of in een zoutbad
sv
kylningen utförs i olja, i torr tryckluft eller i ett saltbad
Dostopnost