Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
idirbheart babhtála ar bhonn rátaí malairte
Financing and investment
da
basis swap i fremmed valuta
,
basisswap i udenlandsk valuta
en
foreign exchange basis swap transaction
et
välisvaluuta baasvahetusleping
,
välisvaluuta baasvahetustehing
fr
opération de swap de change de base
lt
valiutų apsikeitimo sandoris
pl
bazowa transakcji wymiany walutowej
pt
basis swap de divisas
sl
zamenjava osnove v tuji valuti
idirbheart bunaithe ar chomhaontú athcheannaigh
FINANCE
Financial institutions and credit
da
repo-lignende transaktion
en
repo-style transaction
et
repotehingute laadne tehing
lt
atpirkimo pobūdžio sandoris
pl
transakcja typu repo
pt
operação do tipo dos acordos de recompra
sl
pogodba, podobna pogodbi začasne prodaje/začasnega nakupa
idirbheart maidir le hurrúis nó tráchtearraí a iasachtú nó a fháil ar iasacht
Financial institutions and credit
bg
сделка по предоставяне/получаване в заем на ценни книжа или стоки
da
transaktion vedrørende ud- eller indlån af værdipapirer eller råvarer
de
Wertpapier- oder Warenverleih- oder -leihgeschäft
,
Wertpapier- oder Warenverleihgeschäft und Wertpapier- oder Warenleihgeschäft
el
δανειοδοσία ή δανειοληψία τίτλων ή βασικών εμπορευμάτων
en
securities or commodities lending and securities or commodities borrowing
,
securities or commodities lending or borrowing transaction
es
préstamo de valores o materias primas o toma de valores o materias primas en préstamo
et
väärtpaberite või kaupade laenuks andmine ja väärtpaberite või kaupade laenuks võtmine
,
väärtpaberite või kaupade laenuks andmise või võtmise tehing
fi
arvopapereiden tai hyödykkeiden lainaksi antaminen ja arvopapereiden tai hyödykkeiden lainaksi ottaminen
it
concessione o assunzione di titoli o merci in prestito
,
operazione di concessione e assunzione di titoli o di merci in prestito
lt
vertybinių popierių arba biržos pr...
idirdhealú ar bhonn creidimh
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
дискриминация, основана на религия
,
религиозна дискриминация
cs
diskriminace na základě náboženského vyznání
,
diskriminace založená na náboženském vyznání
,
náboženská diskriminace
da
forskelsbehandling på grund af religion
de
Diskriminierung aus Gründen der Religionszugehörigkeit
,
Diskriminierung wegen der Religion
el
διάκριση λόγω θρησκείας
,
θρησκευτική διάκριση
en
discrimination based on religion
,
religious discrimination
es
discriminación religiosa
et
diskrimineerimine usutunnistuse alusel
,
usuline diskrimineerimine
fi
uskontoon perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la religion
,
discrimination religieuse
ga
idirdhealú bunaithe ar chreideamh
hu
vallás alapján történő megkülönböztetés
,
vallási alapon történő megkülönböztetés
,
valláson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulla religione
,
discriminazione religiosa
lt
diskriminacija dėl religijos
,
religinė diskriminacija
lv
diskriminācija reliģiskās pārliecības dēļ
mt
diskriminazzjoni reliġjuża
nl
discrimin...
idirdhealú ar bhonn cúinsí géiniteacha
Rights and freedoms
bg
генетична дискриминация
cs
genetická diskriminace
da
genetisk diskrimination
de
genetische Diskriminierung
el
γενετικές διακρίσεις
en
genetic discrimination
es
discriminación genética
et
geneetiline diskrimineerimine
fi
geneettinen syrjintä
fr
discrimination génétique
hu
genetikai alapú diszkrimináció
,
genetikai diszkrimináció
it
discriminazione genetica
lt
diskriminacija dėl genetinių priežasčių
,
genetinė diskriminacija
lv
ģenētiskā diskriminācija
nl
genetische discriminatie
pl
dyskryminacja genetyczna
pt
discriminação genética
ro
discriminare genetică
sk
genetická diskriminácia
sl
genetska diskriminacija
sv
genetisk diskriminering
idirdhealú ar bhonn dáimh pholaitiúil
Rights and freedoms
bg
различно третиране, основано на политическа принадлежност
cs
rozlišování z důvodu politické příslušnosti
da
forskelsbehandling på grund af politisk tilhørsforhold
de
Unterscheidung aufgrund der politischen Affinität
,
Unterscheidung aus dem Grund der politischen Affinität
el
διάκριση λόγω πολιτικών πεποιθήσεων
en
distinction on the grounds of political affinity
es
distinciones basadas en la afinidad política
et
poliitiliste vaadete alusel eristama
fi
poliittisiin näkemyksiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le motif de l’affinité politique
hu
politikai nézeteken alapuló megkülönböztetés
it
distinzione sulla base di affinità politica
lt
skirtumai remiantis politinių pažiūrų pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ affinità politika
nl
onderscheid op grond van politieke affiniteit
pl
rozróżnienie ze względu na podobieństwo poglądów politycznych
pt
distinçãocriminação em razão de afinidade política
ro
distincție pe criterii de afinitate politică
sk
rozlišovanie na základe politickej prísl...
idirdhealú ar bhonn míchumais
Rights and freedoms
Health
bg
дискриминация по признак на увреждане
cs
diskriminace na základě zdravotního postižení
da
diskrimination på grund af handicap
de
Diskriminierung aufgrund einer Behinderung
,
Diskriminierung aufgrund von Behinderung
el
διακρίσεις λόγω αναπηρίας
en
discrimination on the basis of disability
es
discriminación por motivos de discapacidad
et
diskrimineerimine puude alusel
fi
vammaisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le handicap
hu
fogyatékosság alapján történő hátrányos megkülönböztetés
it
discriminazione basata sull'handicap
lt
diskriminacija dėl neįgalumo
lv
diskriminācija invaliditātes dēļ
mt
diskriminazzjoni bbażata fuq id-diżabbiltà
nl
discriminatie op grond van een handicap
pl
dyskryminacja ze względu na niepełnosprawność
pt
discriminação com base na deficiência
,
discriminação em razão da deficiência
ro
discriminare pe criterii de dizabilitate
sk
diskriminácia na základe zdravotného postihnutia
sl
diskriminacija na podlagi invalidnosti
sv
diskriminering på grund av funktionsnedsätt...
idirdhealú ar fhorais an treoshuímh ghnéasaigh
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на сексуална ориентация
cs
diskriminace na základě sexuální orientace
,
diskriminace z důvodu sexuální orientace
,
diskriminace založená na sexuální orientaci
da
forskelsbehandling på grund af seksuel orientering
de
Diskriminierung aufgrund der sexuellen Ausrichtung
,
Diskriminierung aus Gründen der sexuellen Ausrichtung
el
διάκριση λόγω γενετήσιου προσανατολισμού
en
discrimination based on sexual orientation
,
discrimination on the grounds of sexual orientation
es
discriminación por motivos de orientación sexual
et
diskrimineerimine seksuaalse sättumuse alusel
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l’orientation sexuelle
ga
idirdhealú bunaithe ar an treoshuíomh gnéasach
hu
szexuális irányultság alapján történő megkülönböztetés
,
szexuális irányultságon alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione basata sull'orientamento sessuale
lt
diskriminavimas dėl seksualinės orientacijos
,
diskriminavimas seksualinės orientacijos pagrindu
mt
di...
idirdhealú ar fhorais na féiniúlachta inscne
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на полово самоопределяне
cs
diskriminace na základě pohlavní identity
,
diskriminace na základě pohlavní identity // diskriminace založená na pohlavní identitě
da
forskelsbehandling på grund af kønsidentitet
de
Diskriminierung aus Gründen der Geschlechtsidentität
el
διάκριση λόγω της ταυτότητας φύλου
en
discrimination on the grounds of gender identity
es
discriminación basada en la identidad de género
et
diskrimineerimine soolise identiteedi alusel
fi
sukupuoli-identiteettiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur l’identité de genre
hu
nemi identitáson alapuló megkülönböztetés
it
discriminazione basata sull'identità di genere
lt
diskriminavimas dėl lyties tapatybės
mt
diskriminazzjoni fuq bażi tal-identità tal-ġeneru
nl
discriminatie op grond van genderidentiteit
pl
dyskryminacja ze względu na tożsamość płciową
pt
discriminação com base na identidade de género
ro
discriminarea pe criterii de identitate de gen
sk
diskriminácia na základe rodovej identity
,
diskriminácia...
Idirdhealú ar fhorais na náisiúntachta
Rights and freedoms
bg
дискриминация, основана на националност
cs
diskriminace na základě státní příslušnosti
,
diskriminace založená na státní příslušnosti
da
forskelsbehandling på grund af nationalitet
de
Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
el
διάκριση λόγω εθνικότητας
en
discrimination on the grounds of nationality
es
discriminación por motivos de nacionalidad
et
diskrimineerimine kodakondsuse alusel
fi
kansallisuuteen perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur la nationalité
hu
nemzetiség alapján történő megkülönböztetés
it
discriminazione fondata sulla nazionalità
lt
diskriminavimas dėl tautybės
mt
diskriminazzjoni fuq tan-nazzjonalità’
nl
discriminatie op grond van nationaliteit
pl
dyskryminacja ze względu na narodowość
pt
discriminação em razão da nacionalidade
ro
discriminare pe criterii de naționalitate
sk
diskriminácia založená na štátnej príslušnosti
sl
diskriminacija na podlagi državljanstva
sv
diskriminering på grund av nationalitet
Dostopnost