Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
administracinis, valdymo ar priežiūros organas
FINANCE
Insurance
Business organisation
bg
административен, управителен или надзорен орган
cs
správní, řídící nebo kontrolní orgán
da
administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan
,
administrations-, ledelses- og tilsynsorgan
de
Verwaltungs-, Geschäftsführungs- oder Aufsichtsorgane
,
Verwaltungs-, Leitungs-, Aufsichtsorgan oder Kontrollorgan
el
διοικητικό, διαχειριστικό ή εποπτικό όργανο
,
διοικητικό, διευθυντικό ή εποπτικό όργανο
en
administrative, management or supervisory body
,
administrative, managerial or supervisory body
es
órgano de administración, de dirección o de control
et
haldus-, juht- või järelevalveorgan
fi
hallinto-, johto- tai valvontaelin
fr
organe d'administration, de direction ou de surveillance
,
organe d’administration, de gestion ou de contrôle
ga
comhlacht riaracháin, bainistithe nó maoirseachta
hu
igazgatási, irányító vagy felügyelő testület
,
ügyviteli, ügyvezető, illetve felügyelő testület
it
organo amministrativo, direttivo o di vigilanza
,
organo di amministrazione, direzione o vigilanza
lv...
administracinis, valdymo ar priežiūros organas
FINANCE
Insurance
bg
административен, управителен или надзорен орган
cs
správní, řídicí nebo kontrolní orgán
da
administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan
de
Verwaltungs-, Management- oder Aufsichtsorgan
el
διοικητικό, διαχειριστικό ή εποπτικό όργανο
en
AMSB
,
administrative, management or supervisory body
es
órgano de administración, dirección o supervisión
et
haldus-, juhtimis- või järelevalveorgan
fi
hallinto-, johto- tai valvontaelin
fr
AMSB
,
organe d'administration, de gestion ou de contrôle
hr
upravno, upravljačko ili nadzorno tijelo
hu
igazgatási, irányító vagy felügyelő testület
it
OADV
,
organo amministrativo, direttivo o di vigilanza
lv
pārvaldes, vadības vai uzraudzības struktūra
mt
korp amministrattiv, maniġerjali jew superviżorju
nl
bestuurlijk, beleidsbepalend of toezichthoudend orgaan
pl
organ administrujący, zarządzający lub nadzorczy
pt
órgão de direção, administração ou supervisão
ro
organ administrativ, de conducere sau de control
sk
správny orgán, riadiaci orgán alebo kontrolný orgán
sl
upravni, upravljaln...
atleidimas nuo mokesčių ar jų sumažinimas
ECONOMICS
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skattefri eller fradragsberettiget
de
steuerbegünstigt
el
φορολογικές απαλλαγές ή εκπτώσεις
en
tax exemptions or reductions
es
privilegios fiscales
fr
privilèges fiscaux
it
privilegi fiscali
nl
fiscale voorrechten
pt
benefícios fiscais
sk
oslobodenia od dane alebo zníženia dane
atsisakymas parengti nuomonę ar pranešimą
EUROPEAN UNION
bg
решение за неизготвяне на становище или доклад
cs
rozhodnutí o nevypracování stanoviska nebo zprávy
da
beslutning om ikke at udarbejde udtalelse eller rapport
de
Absehen von einer Stellungnahme oder von einem Bericht
en
decision not to draw up an opinion
,
decision not to draw up an opinion or a report
es
renuncia a la elaboración de un dictamen o de un informe
et
arvamuse või aruande koostamisest loobumine
fi
päätös olla antamatta lausuntoa tai selvitystä
fr
décision de ne pas élaborer un avis
,
renonciation à l’élaboration d’un avis ou d’un rapport
ga
cinneadh gan tuairim nó tuarascáil a tharraingt suas
hr
odluka da se mišljenje ne izradi
hu
vélemény-, illetve jelentésalkotás elutasítása
it
Rinuncia a elaborare un parere o rapporto
lt
sprendimas nerengti nuomonės ar pranešimo
lv
lēmums neizstrādāt atzinumu vai ziņojumu
mt
rinunzja għat-tħejjija ta' opinjoni jew rapport
nl
besluit om geen advies of rapport uit te brengen
pl
decyzja o niewydawaniu opinii
,
odstąpienie od opracowania opinii lub raportu
pt
dec...
atvykimo ar išvykimo spaudas
Migration
Technology and technical regulations
da
grænsekontrolstempel
en
entry or exit stamp
hr
ulazni i izlazni štambilj
pt
carimbo de movimento
bankų ar investicinių įmonių pertvarkymo fondas
bg
фонд за преобразуване на проблемни банки
,
фонд за преструктуриране
cs
fond pro řešení krizí
,
fond pro řešení krizí bank
da
afviklingsfond
,
saneringsfond
de
Abwicklungsfonds
,
Bankenabwicklungsfonds
el
ταμείο εξυγίανσης
en
bank resolution fund
,
resolution fund
es
fondo de resolución
,
fondo de resolución bancaria
,
fondo para la resolución de crisis
et
kriisilahendusfond
,
pangakriiside lahendamise fond
fi
kriisinratkaisurahasto
,
pankkien kriisinratkaisurahasto
fr
fonds de résolution
,
fonds de résolution des défaillances bancaires
ga
ciste réitigh banc
hr
fond za sanaciju
,
fond za sanaciju banaka
hu
bankszanálási alap
,
szanálási alap
it
fondo di risoluzione
,
fondo di risoluzione per il settore bancario
lt
pertvarkymo fondas
lv
banku noregulējuma fonds
,
noregulējuma fonds
mt
fond ta' riżoluzzjoni
,
fond ta’ riżoluzzjoni bankarja
nl
afwikkelingsfonds
,
bankenafwikkelingsfonds
pl
fundusz na cele restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
,
fundusz na cele restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji banku
pt
fundo de resolução
,
f...
bendro kitos paros ar einamosios paros prekybos rinkų susiejimo ekonominis perviršis
cs
ekonomický přebytek v jednotném propojení denních nebo vnitrodenních trhů
de
Wohlfahrt bei der einheitlichen Day-Ahead- oder Intraday-Marktkopplung
en
economic surplus for the single day ahead or intraday coupling
es
excedente económico en los acoplamientos del mercado diario o del mercado intradiario
et
majanduslik kasu ühtse järgmise päeva turu mehhanismist või ühtse päevasisese turu mehhanismist
fi
yhteenkytkettyjen vuorokausimarkkinoiden tai päivänsisäisten markkinoiden taloudellinen ylijäämä
hr
ekonomski višak za jedinstveno povezivanje tržišta dan unaprijed ili unutardnevnog tržišta
it
surplus economico in esito al coupling unico del giorno prima o al coupling infragiornaliero
lv
ekonomiskais papildu ieguvums vienotai nākamās dienas vai tekošās dienas tirgus sasaistīšanai
mt
surplus ekonomiku għal akkoppjament singolu ġurnata bil-quddiem jew fl-istess ġurnata
nl
economische meerwaarde voor de eenvormige day-ahead- of intradaykoppeling
pl
nadwyżka ekonomiczna dla jednolitego łączenia rynków dnia nast...
bendrovėms ir kitiems juridinio asmens statusą turintiems ar neturintiems subjektams taikytina teisė
LAW
ECONOMICS
bg
дружествено право и право, уреждащо други юридически лица или неперсонифицирани сдружения
cs
právo obchodních společností, sdružení a právnických osob
da
regler om selskaber, foreninger og andre juridiske personer
de
Gesellschaftsrecht, Vereinsrecht und Recht der juristischen Personen
el
δίκαιο των εταιρειών, ενώσεων και νομικών προσώπων
,
δίκαιο των εταιριών και άλλων ενώσεων με ή χωρίς νομική προσωπικότητα
en
the law of companies and other bodies corporate or unincorporate
es
Derecho de sociedades, asociaciones y personas jurídicas
fi
yhtiöitä tai muita yhteisöjä tai yhteenliittymiä koskeva laki
,
yhtiöitä, yhdistyksiä ja oikeushenkilöitä koskeva lainsäädäntö
fr
le droit des sociétés, associations et personnes morales
ga
dlí cuideachtaí agus comhlachtaí corpaithe nó neamhchorpraithe eile
hu
társasági jog, egyesületi jog, valamint a jogi személyekre vonatkozó jog
it
diritto delle società, associazioni e persone giuridiche
lt
bendrovių ir kitų juridinio asmens teises turinčių ar jų neturinčių subj...
biologinis tėvystės ar motinystės ryšys
bg
биологичен произход
,
естествен произход
,
кръвен произход
,
кръвна връзка
cs
biologické rodičovství
da
biologisk forældreskab
,
retsforholdet mellem barnet og dets biologiske forældre
de
biologische Abstammung
,
genetische Abstammung
,
leibliche Abstammung
el
βιολογική σχέση γονέως τέκνου
en
biological parentage
,
birth parent-child relationship
,
genetic parentage
es
filiación biológica
,
filiación natural
,
filiación por naturaleza
et
bioloogiline põlvnemine
fi
lapsen ja vanhemman välisen oikeudellisen siteen muodostuminen biologisella perusteella
fr
filiation biologique
,
filiation par le sang
,
filiation par procréation
ga
tuismíocht fola
,
tuismíocht ghéiniteach
hu
biológiai származás
,
vérségi származás
it
filiazione biologica
lt
biologinė vaiko kilmė
lv
bioloģiskā izcelšanās
,
bioloģiskā radniecība
mt
dixxendenza bijoloġika
,
relazzjoni ġenitur-wild
nl
biologische afstamming
pl
biologiczne pochodzenie
,
naturalne pochodzenie
pt
filiação biológica
,
filiação natural
,
filiação por procriação
ro
filiație biologică
,
filiație firească
s...
buvimas šalyje giminaičių ar kitų asmenų lankymo tikslu
LAW
Migration
bg
частно пътуване
cs
soukromá cesta
da
privat rejse
de
Besuchsreise
,
Reise zu Familienbesuchszwecken
,
private Reise
el
διαμονή για προσωπικούς ή οικογενειακούς λόγους
en
entry as a general visitor
es
estancia de carácter privado
,
estancia por motivos privados
et
isiklikel või perekondlikel põhjustel riigis viibimine
fi
yksityistarkoituksessa tehtävä matka
fr
séjour à caractère familial ou privé
ga
cuairt teaghlaigh nó príobháideach
hu
családi jellegű vagy magáncélú tartózkodás
it
soggiorno per motivi di famiglia
,
soggiorno per motivi familiari
lt
buvimas šalyje šeimos ar draugų lankymo tikslu
lv
uzturēšanās privātu un ar ģimenes dzīvi saistītu iemeslu dēļ
mt
soġġorn għal raġunijiet privati
nl
privé- of familiaal verblijf
pl
pobyt na zaproszenie osoby prywatnej
pt
estada com carácter familiar e particular
ro
călătorie în scop privat
sk
turistická alebo súkromná cesta
sl
prebivanje iz družinskih ali zasebnih razlogov
sv
privatresa
,
släktbesök