Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controlled-arc welding
Iron, steel and other metal industries
fr
soudage réglé par la tension de l'arc
courbe d'intrados arc de parabole
Building and public works
da
parabolisk underkant
de
parabolisch geformte innere Leibung
en
parabolic underside
es
intradós de arco parabólico
it
continuo a sezione parabolica
nl
parabolisch verlopende onderkant
courbe directrice d'un arc
SCIENCE
da
bueakse
de
Bogenachse
el
άξονας τόξου
en
arch axis
es
directriz del arco
it
curva direttrice di un arco
nl
boog-aslijn
sv
båglinje
court-circuit par arc
Electronics and electrical engineering
da
lysbuekortslutning
de
Lichtbogenkurzschluss
el
βραχυκύκλωμα μέσω τόξου
en
short-circuit through an arc
es
cortocircuito a través de arco
fi
valokaarioikosulku
it
corto circuito attraverso arco
nl
kortsluiting met lichtboog
pt
curto-circuito com arco
sv
ljusbågekortslutning
covered arc welding
Iron, steel and other metal industries
da
svejsning med beskyttet lysbue
de
elektroschweissen mit verdecktem lichtbogen
,
verdecktes lichtbogenschweissen
el
συγκόλληση τόξου με καλυμμένο ηλεκτρόδιο
es
soldeo por arco cubierto
fr
soudage a l arc protege
,
soudage a l arc recouvert
it
saldatura ad arco coperto
nl
booglassen met onzichtbare boog
,
vlambooglassen met gedekte boog
,
vlambooglassen met onzichtbare boog
creuset de four à arc sous vide
Electronics and electrical engineering
da
vakuum lysbueovn smeltekar
de
Kokille eines Vakuum-Lichtbogenofens
el
χωνευτήριο ηλεκτρικής καμίνου τόξου με κενό
en
vacuum arc furnace mold
,
vacuum arc furnace mould
es
crisol de horno de arco al vacío
it
crogiolo di forno ad arco sottovuoto
nl
gietvorm van vacuümboogoven
sv
kokill för ljusbågsugn
cuve d'un four électrique à arc
Iron, steel and other metal industries
it
tino di un forno elettrico ad arco
d.c.three-electrode arc furnace
Iron, steel and other metal industries
de
Gleichstrom-Lichtbogenofen
es
horno eléctrico de arco de corriente continua
fr
four à arc à courant continu à trois électrodes
it
forno elettrico ad arco a corrente continua a tre elettrodi
nl
gelijkstroom-vlamboogoven met drie elektroden
pt
forno elétrico de arco de vazamento contínuo
dans les fours à arc,le courant passe entre les électrodes et la charge
Iron, steel and other metal industries
da
i lysbueovne løber strømmen mellem elektroderne og chargen
de
bei den Lichtbogenoefen wird der Strom durch die Elektroden der Schmelze zugefuehrt
el
στις καμίνους τόξου,το ρεύμα διέρχεται ανάμεσα στα ηλεκτρόδια και το φορτίο
en
in arc furnaces,the electric current is passed between the electrodes and the charge
es
en los hornos de arco la corriente pasa entre los electrodos y la carga
it
nei forni ad arco,la corrente passa dagli elettrodi alla carica
nl
in de lichtboogovens of vlamboogovens gaat de stroom door de elektroden en het bad
pt
no fornos a arco elétrico, a corrente passa entre os elétrodos e a carga
sv
ljusbågsugn