Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arc welding set
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
lysbuesvejsemaskine
de
Lichtbogen-Schweissapparat
,
Lichtbogen-Schweissmaschine
,
Lichtbogen-Schweissstromquelle
,
Schweissstromquelle
el
συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου
es
aparato para soldeo por arco
,
equipo para soldeo por arco
fi
hitsauskone
,
hitsausvirtalähde
fr
appareil de soudage à l'arc
,
poste de soudage à l'arc
it
apparecchio per saldatura all'arco
,
saldatrice ad arco
nl
booglastoestel
,
toestel voor het booglassen
,
toestel voor vlambooglassen
,
vlamboogtoestel
pt
aparelho de soldadura a arco
sv
bågsvetsaggregat
arc welding using a separate gas shield
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning i beskyttelsesgas
de
Schutzgas-Lichtbogenschweissen
,
Schutzgasschweissen
en
gas shielded arc welding
es
soldeo por arco en atmósfera gaseosa
fi
kaasukaarihitsaus
fr
soudage à l'arc en atmosphère gazeuse
,
soudage à l'arc sous protection gazeuse
it
saldatura all'arco in atmosfera di gas
nl
booglassen in een beschermend gas
,
gasbooglassen
,
vlambooglassen in een beschermend gas
pt
soldadura elétrica por arco com proteção gasosa
sv
gasbågsvetsning
arc welding using non consumable electrodes
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med ikke-nedsmeltende elektrode
de
Lichtbogenschweissen mit nicht abschmelzender Elektrode
el
συγκόλληση τόξου με πυράντοχο ηλεκτρόδιο
es
soldeo por arco con electrodo refractario
fr
soudage à l'arc avec électrode réfractaire
it
saldatura ad arco con elettrodo non consumabile
,
saldatura ad arco con elettrodo refrattario
nl
booglassen met niet-afsmeltende elektrode
,
vlambooglassen met niet-afsmeltende elektrode
arc welding with coated electrode
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejning med beklædt elektrode
de
Lichtbogenschweissen mit umhuellter Elektrode
en
arc welding with covered electrode
es
soldeo por arco con electrodo revestido
fi
kaarihitsaus päällystetyllä puikolla
fr
soudage à l'arc avec électrode enrobée
it
saldatura all'arco con elettrodo rivestido
nl
lassen met beklede elektroden
pt
soldadura por arco com elétrodo revestido
sv
bågsvetsning med belagd elektrod
arc welding with deep penetration electrodes
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med dybsvejseelektrode
de
lichtbogenschweissen mit tiefbrandelektrode
,
lichtbogenschweissen mit tiefeinbrandelektrode
el
συγκόλληση τόξου με διεισδυτικό ηλεκτρόδιο
es
soldeo por arco con electrodo de gran penetración
fr
soudage a l arc a forte penetration
,
soudage a l arc avec electrode a forte penetration
it
saldatura ad arco a forte penetrazione
,
saldatura ad arco con elettrodo a forte penetrazione
nl
booglassen met diepinsmeltelektrode
,
booglassen met elektrode voor diepe inbranding
,
booglassen met elektrode voor diepe insmelting
argon arc light system
da
argonbue-lyssystem
de
Argon-Bogenlampen-System
el
σύστημα φωτισμού τόξου αργού
es
fuente luminosa de arco de argón
fr
système lumineux à arc à argon
it
sistema luminoso ad arco ad argon
nl
argonbooglichtbron
pt
sistema de iluminação de arco de árgon
argon arc light system
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
argonbue-lyssystem
de
Argon-Bogenlampen-System
el
σύστημα φωτισμού τόξου αργού
es
fuente luminosa de arco de argón
fr
système lumineux à arc à l'argon
it
sistema luminoso ad arco ad argon
pt
sistema de iluminação de arco de árgon
Argon-Arc-Schweißen
Iron, steel and other metal industries
da
argonsvejsning
de
Argonarc-Schweißen
el
συγκόλληση με ροή αργού
es
soldadura bajo atmósfera de argón
fi
argonhitsaus
fr
soudage sous flux d'argon
,
soudure sous flux d'argon
nl
TIG-lassen
,
argonarclassen
pt
soldadura a árgon
sv
argonsvetsning
argon-arc welding
Iron, steel and other metal industries
da
argonbue-svejsning
de
Argonarc-Schweißen
el
ηλεκτρική συγκόλληση με αέριο αργό
es
soldadura al arco-argón
fr
soudage à l'arc-argon
it
saldatura ad arco in gas inerte
nl
argonarc lassen
pt
soldadura em arco-árgon
a specified period comprising a time during which an arc runs continuously plus an off time
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
arbejdsperiode
de
Dauer des Arbeitsspiels
,
Schweisszyklus
,
Spieldauer
el
διάρκεια τυπικού κύκλου συγκολλήσεως
es
duración del ciclo convencional de soldeo
fi
kuormitusjakso
fr
durée du cycle conventionnel de soudage
it
durata del ciclo convenzionale di saldatura
nl
arbeidsperiode
,
conventionele lasperiode
pt
ciclo convencional de soldadura
sv
driftperiod(bågtid+tomgångstid)