Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chauffage indirect par arc
Electronics and electrical engineering
da
indirekte lysbueopvarmning
de
indirekte Lichtbogenerwärmung
el
έμμεση θέρμανση με τόξο
en
indirect arc heating
es
calentamiento indirecto por arco
it
riscaldamento indiretto ad arco
nl
indirecte boogverwarming
pt
aquecimento indireto por arco
sv
indirekt ljusbågsvärmning
circular arc aerofoil
TRANSPORT
da
cirkelbueprofil
de
Kreisbogenprofil
el
αεροτομή κυκλικού τόξου
es
perfil en arco de círculo
fi
ympyränkaariprofiili
fr
profil à arcs circulaires
ga
aereiteog i gcruth stua chiorclaigh
,
aereiteog le stua ciorclach
,
aereiteog stua ciorclach
it
profilo alare ad arco circolare
nl
lensvormig profiel
pt
perfil em arco de círculo
sv
cirkelbågeprofil
circular arc caster
Iron, steel and other metal industries
da
kredsbueanlæg
de
Bogenanlage
,
Kreisbogen-Gießanlage
,
Kreisbogenanlage
,
Kreisbogenmaschine
el
μηχανή καμπυλωτής συνεχούς χύτευσης
,
μηχανή συνεχούς χύτευσης καμπυλωτού τύπου
en
bow-type continuous casting machine
,
curved mould continuous casting machine
es
máquina de colada continua en molde curvo
fr
machine de coulée continue à lingotière courbe
,
machine à lingotière courbe
it
impianto di colata continua di tipo curvo
,
maccchina di colata continua curva
,
macchina a curvatura monocentrica
,
macchina a lingottiera curva
,
macchina curva
nl
cirkelboog-continugietinstallatie
,
cirkelboog-continugietmachine
pt
fundição mecânica contínua em molde curvo
,
lingotagem mecânica contínua em molde curvo
compensation for arc resistance
Electronics and electrical engineering
da
lysbuekompensation
de
Lichtbogenkompensation
el
αντιστάθμιση για αντίσταση τόξου
es
compensación de la resistencia de arco
fi
valokaarivastuksen kompensointi
fr
compensation de la résistance d'arc
it
compensazione della resistenza d'arco
nl
lichtboogcompensatie
pt
compensação na proteção de distância da resistência de arco
sv
kompensation för ljusbågeresistans
congé en arc de cercle
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
cirkelformet hulkehl
de
kreisförmige Hohlkehle
el
απόληξη σε τόξο κύκλου
en
semi-circular groove
es
acuerdo en arco de círculo
it
raccordo ad arco di circonferenza
,
raccordo circolare
nl
boogvormige overgang in dikte
constant voltage arc welding generator
Iron, steel and other metal industries
da
konstant-spændings svejsemaskine
de
konstantspannungs-schweissgenerator
,
schweissgenerator fuer konstante spannung
el
γεννήτρια συγκόλλησης τόξου σταθερής τάσης
es
generatriz para soldeo por arco con tensión constante
fr
generatrice de soudage a tension constante
it
generatore di corrente continua di saldatura a tensione costante
nl
gelijkstroomlasgenerator met constante spanning
,
lasgenerator met constante spanning
constricted arc cutting
Iron, steel and other metal industries
da
plasmabueskæring
de
Plasma-Lichtbogenschneiden
en
plasma arc cutting
,
transferred constricted arc cutting
es
corte con chorro de plasmo y arco transferido
fr
coupage au jet de plasma avec arc transféré
it
taglio as arco-plasmo con arco diretto
,
taglio con plasma ad arco diretto
nl
plasmasnijbranden met directe boog
,
plasmasnijden met directe boog
pt
corte por jato de plasma e arco transferido
contact arc
Electronics and electrical engineering
da
kontaktrække
el
σειρά επαφών
,
τόξο επαφών
en
row of contacts
es
fila de contacto
fi
kosketinrivi
,
kosketuskaari
fr
couronne
nl
contactrij
pt
arco de contacto
sv
kontaktrad
contre-arc
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kølsænkning
,
sagging
de
Durchsacken
el
κάμψη σκάφους προς τα κάτω
en
sag
es
arrufo
fi
kissanselkä
it
insellamento
nl
doorbuigen(het)
,
doorbuiging
,
sagging
,
verzakking
pt
contra-alquebramento
controlled arc welding
Iron, steel and other metal industries
da
lysbuesvejsning med spændingsreguleret fremføring
de
automatisches elektroschweissen mit spannungsabhaengigem drahtvorschub
,
spannungsabhaengiges automatisches lichtbogenschweissen
el
ελεγχομένη συγκόλληση με τόξο
en
controlled rate arc welding
es
soldeo por arco controlado
fr
soudage avec dispositif de reglage automatique de la longueur d arc
,
soudage avec dispositif de reglage de la vitesse de deroulement du fil-electrode par asservissement a la tension de l arc
it
saldatura con regolazione automatica della lunghezza d'arco
nl
automatisch booglassen
,
waarbij de draadtoevoer door de boogspanning wordt geregeld