Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
semi automatic arc welding machine
Iron, steel and other metal industries
da
halvautomat til lysbuesvejsning
,
manuel kontilysbuesvejsemaskine
de
halbautomatische Lichtbogen-Schweisseinrichtung
,
halbautomatisches Lichtbogenschweissgeraet
,
halbmaschinelle Lichtbogen-Schweisseinrichtung
es
máquina semiautomática soldadora por arco
fi
kaarihitsauspuoliautomaatti
fr
machine semi-automatique de soudage à l'arc
it
macchina semi-automatica per saldatura all'arco
nl
halfautomaat
,
halfautomatisch booglastoestel
,
halfautomatisch vlambooglastoestel
pt
máquina semiautomática de soldadura a arco
sv
halvautomat för bågsvetsning
series arc regulator
Electronics and electrical engineering
da
bueregulator
de
Hauptstrom-Regelwerk
el
ρυθμιστής σε σειρά
es
regulador de arco en serie
fi
päävirtasäästäjä
fr
régulateur série
it
regolatore in serie
nl
serie regelmechanisme
pt
regulador de arco em série
sv
seriebågregulator
setting out of arc of circle
da
kurveafsætning
de
Kreisbogenabsteckung
en
staking out of arc of circle
es
trazado de un arco de círculo
fi
ympyrän kaaren maastoonmerkintä
,
ympyrän kaaren paalutus
fr
implantation d'une courbe circulaire
nl
uitzetten van een cirkelboog
pt
implantação de uma curva circular
sv
utsättning av cirkelkurva
shunt arc regulator
Electronics and electrical engineering
de
Nebenschluß-Regelwerk
el
ρυθμιστής εν παραλλήλω
es
regulador de arco shunt
fi
sivuvirtasäästäjä
fr
régulateur shunt
it
regolatore in parallelo
nl
shunt regelmechanisme
pt
regulador de arco em paralelo
,
regulador de arco shunt
sv
parallellbågregulator
sizing by arc
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kalibrierung über den Kopf
el
ταξινόμηση σύμφωνα με την κυρτότητα
es
calibrado por el arco
fr
calibrage à l'arc
it
calibratura secondo l'arco
nl
sorteren op boog
pt
calibragem conforme o arco
soufflerie à arc bref
TRANSPORT
da
hotshot-tunnel
de
Lichtbogen-Hyperschallkanal
en
hotshot tunnel
es
túnel hipersónico de arco
fi
valokaarituulitunneli
it
tunnel a colpo caldo
nl
elektrische-ontladingstunnel
,
hotshot-tunnel
pt
túnel de disparo quente
sténose de l'isthme au niveau du cinquième arc aortique
de
Fünferstenose
,
Fünfertyp
el
στένωσις του ισθμού της αορτής
en
stenosis of aortic isthmus
,
stenosis of aortic isthmus Doerr
es
estenosis del istmo aórtico
it
restringimento dell’istmo aortico
,
stenosi dell'istmo aortico
pt
estenose do istmo ao nível do quinto arco aórtico
submerged arc furnace
Iron, steel and other metal industries
da
lysbueovn med nedsænket elektrode
el
κάμινος βυθιζομένου τόξου
es
horno de arco sumergido
it
forno ad arco resistenza
,
forno ad arco sommerso
nl
vlamboogoven met verzonken elektrode
pt
forno a arco submerso
submerged arc welding
Iron, steel and other metal industries
da
pulversvejsning
de
Unter-Pulver-Schweissen
el
συγκόλληση με εμβαπτιζόμενο τόξο
en
SAW
,
es
soldadura por arco sumergido
fi
jauhekaarihitsaus
fr
soudage sous flux en poudre
,
soudage à l'arc sous flux solide
,
soudure sous flux en poudre
it
saldatura ad arco sommerso
nl
booglassen onder poederdek
pt
soldadura de arco submerso
sv
pulverbågsvetsning
superimposed arc plasma torch
Electronics and electrical engineering
da
plasmabrænder med overlejret lysbue
de
Plasmabrenner mit überlagertem Bogen
el
λάμπα πλάσματος με υπερκείμενο τόξο
es
antorcha de plasma de arco superpuesto
fr
torche à plasma à arc superposé
it
torcia a plasma ad arco sovrapposto
nl
plasmatoorts met gesuperponeerde boog
pt
tocha de plasma a arco sobreposto
sv
plasmabrännare med överlagrad ljusbåge