Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the arc furnace is a hearth furnace with a working chamber covered by a domed roof
Iron, steel and other metal industries
da
lysbueovnen er en herdovn, bestående af et ovnrum med et hvælvet loft
de
der Lichtbogenofen ist ein Herdofen mit einem gewoelbten Deckel
el
η κάμινος τόξου είναι κάμινος ανοικτής πυράς με θολωτή οροφή
es
el horno de arco es un horno de solera con cubierta abovedada
fr
le four à arc est un four à sole comportant un laboratoire surmonté d'une voûte
it
il forno ad arco è un forno a suola composto da un tino sormontato da una volta
nl
een lichtboogoven of vlamboogoven is een haardoven,bestaande uit een haard met daarboven een gewelf
pt
o forno a arco elétrico é um forno que comporta na base um arco em forma de abóbada
there are two main kinds of electric furnaces:induction furnaces and arc furnaces
Iron, steel and other metal industries
da
der findes to hovedtyper af elektroovne:induktionsovne og lysbueovne
de
es gibt zwei Hauptarten von Elektrooefen:die Induktionsoefen und die Lichtbogenoefen
el
οι κύριοι τύποι ηλεκτρικών καμίνων είναι δύο:οι επαγωγικές κάμινοι και οι κάμινοι(βολταϊκού)τόξου
es
existen dos tipos importantes de hornos eléctricos: hornos de inducción y hornos de arco
fr
il y a deux grands types de fours électriques;les fours à induction et les fours à arc
it
esistono due tipi principali di forni elettrici:il forno ad induzione e il forno ad arco
nl
er bestaan twee soorten elektro-ovens:inductie-ovens en lichtboogovens of vlamboogovens
pt
há dois grandes tipos de fornos elétricos: fornos a indução e fornos a arco elétrico
three-phase electric arc furnace
Iron, steel and other metal industries
de
Dreiphasen-Lichtbogenofen
fr
four électrique triphasé
torch(for inert-gas arc welding using a non-consumable electrode)
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrodeholder(til lysbuesvejsning i inaktiv luftart med ikke-nedsmeltende elektrode)
de
Schutzgas-Elektrodenhalter
,
Schutzgas-Schweissbrenner
el
τσιμπίδα
fi
puikonpidin jalokaasukaarihitsausta varten
fr
torche(pour soudage en atmosphère inerte avec électrode réfractaire)
it
torcia(per saldatura in atmosfera inerte con elettrodo refrattario)
nl
laspook
,
toorts(voor het lassen in edelgas met niet-afsmeltende elektrode)
pt
tocha(para soldadura em atmosfera inerte com elétrodo não consumível)
sv
elektrodhållare för inertvolframsvetsning
total arc of contact
Mechanical engineering
da
total kontaktbue
de
Gesamtueberdeckungs-Waelzkreisbogen
el
ολικό τόξο επαφής
es
arco total de contacto
fr
arc total de conduite
it
arco totale di condotta
nl
totale doorgangsboog
pt
arco de condução total
total arc of transmission
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
arc total de conduite
traffic capacity in an orbital arc
Electronics and electrical engineering
da
trafikkapacitet i en banebue
de
Verkehrskapazität eines orbitalen Azimutwinkels
el
δυνατότητα κίνησης
es
capacidad de tráfico en un arco de órbita
fi
kiertoratakulman liikennekapasiteetti
fr
capacité de trafic sur l'arc
it
capacità di traffico in un arco di orbita
nl
verkeerscapaciteit in een orbitale boog
pt
capacidade de tráfego num arco de órbita
sv
trafikkapacitet hos omloppsbana
Dostopnost