erklæring i anledning af 50-års-dagen for undertegnelsen af Romtraktaterne

European Union law
da Berlinerklæringen ,
de Berliner Erklärung , Erklärung anlässlich des 50. Jahrestages der Unterzeichnung der Römischen Verträge
el Δήλωση επ’ ευκαιρία της 50ής επετείου της υπογραφής των Συνθηκών της Ρώμης , Δήλωση του Βερολίνου
en Berlin Declaration , Declaration on the occasion of the fiftieth anniversary of the signature of the Treaties of Rome
es Declaración con ocasión del quincuagésimo aniversario de la firma de los Tratados de Roma , Declaración de Berlín
fi Berliinin julistus , Rooman sopimusten 50-vuotispäivän johdosta annettu julistus
fr Déclaration de Berlin , Déclaration à l'occasion du cinquantième anniversaire de la signature des traités de Rome
ga Dearbhú Bheirlín , Dearbhú tráth chomóradh caoga bliain shíniú Chonarthaí na Róimhe
hu Berlini Nyilatkozat , Nyilatkozat a Római Szerződések aláírásának 50. évfordulója alkalmából
it Dichiarazione di Berlino , Dichiarazione in occasione del cinquantesimo anniversario della firma dei trattati di Roma
lv Berlīnes deklarācija , Romas līgumu ...