Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenção Europeia sobre as Infrações contra Bens Culturais
bg
Европейска конвенция за посегателствата, свързани с обекти на културата
da
den europæiske konvention om lovovertrædelser vedrørende kulturgenstande
de
Europäisches Übereinkommen über Straftaten im Zusammenhang mit Kulturgut
el
Eυρωπαϊκή Σύμβαση για τις παραβάσεις που αφορούν πολιτιστικά αγαθά
en
European Convention on Offences relating to Cultural Property
es
Convenio Europeo sobre las infracciones relativas a los bienes culturales
fi
eurooppalainen yleissopimus kulttuuriesineisiin kohdistuneista rikoksista
fr
Convention européenne sur les infractions visant des biens culturels
ga
an Coinbhinsiún Eorpach um Chionta a bhaineann le Maoin Chultúrtha
it
Convenzione europea sugli illeciti relativi ai beni culturali
,
Convenzione europea sulle infrazioni coinvolgenti i beni culturali
lt
Europos kultūrinės nuosavybės gynimo konvencija
lv
Eiropas Konvencija par noziedzīgiem nodarījumiem, kas saistīti ar kultūras vērtībām
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar ir-Reati marbutin mal-Proprjetà Kulturali
nl
Europees Verdrag inzake d...
Convenção Internacional de 1978 sobre as normas de formação, de certificação e de guarda
da
International konvention om uddannelse af søfarende,om sønæring og om vagthold
de
Internationales Übereinkommen von 1978 über Normen für die Ausbildung,die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
en
International Convention on Standards of Training,Certification and Watchkeeping,1978
,
STCW Convention
es
Convenio STCW de 1978
fr
Convention internationale de 1978 sur les normes de formation des gens de mer,de délivrance des brevets et de veille
it
Convenzione STCW del 1978
nl
STCW-Verdrag van 1978
Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras respeitantes às Imunidades dos Navios de Estado
da
international konvention om indførelse af visse ensartede regler om immunitet for statsskibe
de
Internationales Abkommen zur einheitlichen Feststellung von Regeln über die Immunitäten der Staatsschiffe
el
Διεθνής σύμβαση "περί ενοποιήσεως κανόνων τινών αφορώντων τας ασυδοσίας των κρατικών πλοίων"
en
International Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Immunity of State-owned Vessels
fr
Convention internationale pour l'unification de certaines règles concernant les immunités des navires d'Etat
ga
an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le hAontú Rialacha Áirithe i dtaca le Díolúine Soithí atá faoi úinéireacht an Stáit
it
Convenzione internazionale per l'unificazione di alcune regole concernenti l'immunità delle navi di Stato
mt
Konvenzjoni Internazzjonali għall-Unifikazzjoni ta' Ċerti Regoli dwar l-Immunità tal-Bastimenti tal-Istat
nl
Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regelen betreffende de immuniteit van staatsschepen
Convenção Internacional sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Racial
Rights and freedoms
bg
Международна конвенция за премахване на всички форми на расова дискриминация
da
international konvention om afskaffelse af alle former for racediskrimination
de
Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung
,
Internationales Übereinkommen über die Beseitigung aller Formen rassischer Diskriminierung
,
Übereinkommen gegen Rassendiskriminierung
el
Διεθνής Σύμβαση για την κατάργηση πάσης μορφής φυλετικών διακρίσεων
en
ICERD
,
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination
es
Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial
et
rahvusvaheline konventsioon rassilise diskrimineerimise kõigi vormide likvideerimise kohta
fi
kaikkinaisen rotusyrjinnän poistamista koskeva kansainvälinen yleissopimus
fr
Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
ga
Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Gach Cineál Idirdhealaithe Chiníoch a Dhíothú
hu
Nemzetkö...
Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais
Regions and regional policy
bg
Европейска рамкова конвенция за трансгранично сътрудничество между териториалните общности или власти
cs
Evropská rámcová úmluva o přeshraniční spolupráci mezi územními společenstvími nebo orgány
da
europæisk rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder
de
Europäisches Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση-πλαίσιο για τη διασυνοριακή συνεργασία των τοπικών αυτοδιοικήσεων και αρχών
en
European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities
,
Madrid Convention
,
Madrid Outline Convention
es
Convenio-Marco Europeo sobre cooperación transfronteriza entre comunidades o autoridades territoriales
et
territoriaalsete kogukondade ja võimuorganite vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsioon
,
territoriaalsete kogukondade või ametiasutuste vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsioon
fi
Madridin...
convenção que faculta ao credor a possibilidade de, no caso de incumprimento do devedor, exercer o direito de vender os imóveis daquele, sem necessidade de preencher as formalidades prescritas para a penhora
LAW
de
ungehinderte Vollstreckung auf Grund der Vollstreckungsklausel
en
immediate execution of clauses of contract without recourse to anylegal procedure in respect of attachment of movable or immovable property
fi
pantin realisointilausekkeen nojalla tapahtuva realisointi
fr
exécution par voie parée
it
esecuzione mediante una clausola che consente al creditore di farvendere all'asta l'immobile ipotecato in caso di mancato pagamento del mutuo
nl
dadelijke uitvoerbaarheid
,
dadelijke uitwinning
,
parate executie
Convenção referente às Infracções e a certos outros Actos cometidos a bordo de Aeronaves
da
konvention angående lovovertrædelser og visse andre handlinger begået om bord i luftfartøjer
de
Abkommen über strafbare und bestimmte andere an Bord von Luftfahrzeugen begangene Handlungen
el
Σύμβαση "περί παραβάσεων και άλλων τινών πράξεων τελουμένων επί αεροσκαφών"
en
Aircraft Convention
,
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed On Board Aircraft
,
Tokyo Convention
es
Convenio sobre infracciones y ciertos otros actos cometidos a bordo de aeronaves
et
konventsioon kuritegude ja mõningate teiste tegude kohta õhusõiduki pardal
fi
yleissopimusrikoksista ja eräistä muista teoista ilma-aluksissa
fr
Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs
ga
an Coinbhinsiún um Chionta agus Gníomhartha áirithe eile a dhéantar ar Bord Aerárthaí
hu
Egyezmény a légijárművek fedélzetén elkövetett bűncselekményekről és egyéb cselekményekről
it
Convenzione relativa alle infrazioni e determinati altri atti compiuti a bordo di aeromobili
lv
Konvencija par noziegumiem un...
Convenção referente às Infrações e a certos outros Atos cometidos a bordo de Aeronaves
TRANSPORT
United Nations
en
Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft
fr
Convention relative aux infractions et à certains autres actes survenant à bord des aéronefs
Convenção relativa à Adesão da República da Áustria, da República da Finlândia e do Reino da Suécia à Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Contratuais bem como ao Primeiro e Segundo Protocolos relativos à sua Interpretação pelo Tribunal de Justiça
LAW
el
Σύμβαση για την προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας στη Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία άνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1980, καθώς και στο πρώτο και δεύτερο πρωτόκολλο όσον αφορά την ερμηνεία της από το Δικαστήριο
en
Convention on the accession of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden to the Convention on the law applicable to contractual obligations, opened for signature in Rome on 19 June 1980, and to the First and Second Protocols on its interpretation by the Court of Justice
fi
yleissopimus Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä Roomassa 19 päivänä kesäkuuta vuonna 1980 allekirjoittamista varten avattuun sopimusvelvoitteisiin sovellettavaa lakia koskevaan yleissopimukseen sekä sen tulkintaa Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa koskeviin ensimmäiseen ja toiseen pöytäkirjaan
fr
Convention relati...
Convenção relativa à Adesão do Reino de Espanha e da República Portuguesa à Convenção sobre a Lei Aplicável às Obrigações Contratuais
de
Übereinkommen über den Beitritt des Königreichs Spaniens und der Portugiesischen Republik zu dem am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkommen über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για την προσχώρηση του Βασιλείου της Ισπανίας και της Πορτογαλικής Δημοκρατίας στη Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές, η οποία άνοιξε προς υπογραφή στη Ρώμη στις 19 Ιουνίου 1980
en
Convention on the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the Convention on the law applicable to contractual obligations opened for signature in Rome on 19 June 1980
es
Convenio relativo a la Adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa al Convenio sobre la Ley aplicable a las Obligaciones contractuales, abierto a la firma en Roma el 19 de junio de 1980
fr
Convention relative à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Convention sur la loi applicable aux obligations contractuelles ouverte à l...
Dostopnost