Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
declaração sobre as conclusões preliminares
Accounting
bg
извлечение от предварителните констатации
cs
oznámení o předběžných zjištěních
de
Erklärung mit vorläufigen Feststellungen
,
Prüfungsmitteilung
el
δήλωση αρχικών διαπιστώσεων
en
SPF
,
statement of preliminary findings
es
declaración de constataciones preliminares
,
notificación de constataciones preliminares
et
esialgsete leidude aruanne
fi
alustavia tarkastushavaintoja koskeva kirje
fr
relevé de constatations préliminaires
it
sintesi delle constatazioni preliminari
lt
pranešimas apie preliminariai nustatytus faktus
lv
sākotnējo konstatējumu paziņojums
mt
DSP
,
dikjarazzjoni tas-sejbiet preliminari
nl
OPB
,
overzicht van preliminaire bevindingen
pl
zawiadomienie o wstępnych ustaleniach kontroli
pt
nota de observações preliminares
ro
raport de constatări preliminare
sk
oznámenie o predbežných zisteniach
sl
izjava s predhodnimi ugotovitvami
Declaration of an Emergency for Children in Developing Countries as a Result of the Current Economic Crisis
Rights and freedoms
Economic growth
SOCIAL QUESTIONS
es
Declaración de una situación de emergencia en relación con los niños de los países en desarrollo como consecuencia de la crisis económica actual
fr
Déclaration relative à une situation d'urgence affectant les enfants des pays en voie de développement à la suite de la crise économique actuelle
declinatie-as
da
deklinationsakse
de
Deklinationsachse
el
άξονας απόκλισης
en
axis of declination
es
eje de declinación
fr
axe de déclinaison
it
asse di declinazione
pt
eixo de declinação
declive máximo admissível para as rampas
Technology and technical regulations
Building and public works
de
zulaessige Anrampung
el
μεγίστη επιτρεπομένη κλίσις των επιπέδων προσπελάσεως
en
ruling gradient
es
pendiente máxima de los accesos
fi
sallittu kaltevuus
fr
pente maximale admissible pour les rampes
nl
toelaatbare helling
sv
tillåtlig rampgradient
defect as regards fermentation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
fejl som følge af fermentering
de
Fermentierungsfehler
el
ελάττωμα ζύμωσης
es
defecto de fermentación
fr
défaut de fermentation
it
difetto di fermentazione
nl
gebrek wat betreft de fermentatie
pt
defeito de fermentação
defect as regards fermentation
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fejl som følge af fermentering
de
Fermentierungsfehler
el
ελάττωμα ζύμωσης
es
defecto de fermentacion
fi
fermentointivirhe
fr
défaut de fermentation
it
difetto di fermentazione
nl
gebrek wat betreft de fermentatie
pt
defeito de fermentação
defence as to the merits
LAW
da
realitetsindsigelse
de
Einreden
el
άμυνα επί της ουσίας
es
defensa en cuanto al fondo
fr
défense au fond
it
difesa nel merito
pt
defesa quanto ao fundo
defence as to the merits
LAW
da
realitetsindsigelse
de
Einreden
el
άμυνα επί της ουσίας
es
defensa en cuanto al fondo
fi
asiaperustetta koskevat väitteet
fr
défenses au fond
lv
aizstāvība pēc būtības
nl
verweer ten gronde
degradação devida às interferências por trajetórias múltiplas
Electronics and electrical engineering
da
degradation forårsaget af støj ved flervejsudbredelse
el
υποβάθμιση λόγω θορύβου πολλαπλής διαδρομής
en
multipath noise corruption
es
degradación causada por el ruido debido a trayectos múltiples
fr
dégradation due au bruit par trajets multiples
it
degradazione dovuta a multicammino
nl
multipad-ruisdegradatie
sv
förvanskning på grund av flervägsutbredningsbrus
degrees of credit risk expressed as percentage weightings
Financial institutions and credit
Accounting
da
risikograder udtrykt som procentvis vægtning
de
als prozentuale Gewichte ausgedrückte Kreditrisikograde
es
grados de riesgo de crédito expresados en ponderaciones porcentuales
fi
prosenttipainotuksina ilmaistu luottoriskiaste
fr
degrés de risque de crédit exprimés par des pondérations en pourcentage
nl
kredietrisicograden in de vorm van in procenten uitgedrukte wegingsfactoren