Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concertação entre as empresas-mãe
LAW
da
samordning mellem de stiftende selskaber
de
Verhaltensabstimmung zwischen den Gründerunternehmen
el
συμφωνία μεταξύ των μητρικών εταιριών
en
concertation between the parent companies
es
concertaciones suscritas entre las empresas fundadoras
fr
concertation entre les entreprises fondatrices
it
concertazione tra le società fondatrici
nl
onderling afgestemde gedragingen tussen de moederondernemingen
concertação prévia sobre as despesas obrigatórias
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forudgående samråd om de obligatoriske udgifter
de
Konzertierungsverfahren für die obligatorischen Ausgaben
el
προηγούμενη συνεννόηση για τις υποχρεωτικές δαπάνες
en
conciliation procedure for compulsory expenditure
es
concertación previa sobre los gastos obligatorios
fr
concertation préalable sur les dépenses obligatoires
it
concertazione preliminare sulle spese obbligatorie
nl
voorafgaand overleg over verplichte uitgaven
concessão de autorização às companhias de seguros
EUROPEAN UNION
LAW
da
adgang til udøvelse af forsikringsvirksomhed
de
Zulassung von Versicherungsunternehmungen
el
έγκριση ασφαλιστικών επιχειρήσεων
en
authorization of insurance undertakings
es
aprobación de las compañías de seguros
fr
agrément des entreprises d'assurance
it
ammissione di società di assicurazione
nl
toelating van verzekeringsondernemingen
conciliation procedure as a part of the codecision procedure
EUROPEAN UNION
da
forligsprocedure i forbindelse med den fælles beslutningstagning
de
Vermittlungsverfahren im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens
el
διαδικασία συνδιαλλαγής κατά τη συναπόφαση
es
procedimiento de conciliación en la codecisión
fr
procédure de conciliation dans la codécision
it
procedura di conciliazione nel processo di codecisione
nl
bemiddelingsprocedure in het kader van de medebeslissingsprocedure
pt
procedimento de conciliação na codecisão
concluir as negociações
EUROPEAN UNION
da
afslutte forhandlingerne
de
die Verhandlungen abschliessen
el
περατώνονται οι διαπραγματεύσεις
en
to conclude the negotiations
es
terminar las negociaciones
fr
terminer les négociations
ga
caibidlíocht a thabhairt chun críche
it
concludere i negoziati
nl
de onderhandelingen doen beëindigen
sv
avsluta förhandlingar
condenado às galés
LAW
de
Galeerensklave
,
Galeerensträfling
en
galley slave
,
rower on a galley
es
galeote
fi
kaleeriorja
,
kaleerivanki
fr
galérien
it
galeotto
nl
galeiboef
,
galeislaaf
sv
galärslav
condição de remessa às autoridades nacionais
EUROPEAN UNION
da
betingelse for at henvise sag til de nationale myndigheder
de
Bedingung für die Verweisung an die nationalen Behörden
el
όροι παραπομπής στις εθνικές αρχές
en
condition for case referral to the national authorities
es
condición de remisión a las autoridades nacionales
fr
condition de renvoi aux autorités nationales
it
criterio di rinvio alle autorità nazionali
nl
criterium voor verwijzing naar de autoriteiten van de Lid-Staten
condition as close to the market as possible
da
vilkår,der ligger så tæt på markedsvilkårene
de
möglischst marktnahe Bedingung
es
condición lo más cercana posible a la de mercado
fr
condition aussi proche que possible de celle du marché
ga
dálaí chomh gar don mhargadh agus is féidir
it
condizione il più possibile vicina a quella di mercato
nl
voorwaarde die de marktvoorwaarden zo dicht mogelijk benadert
pt
condição o mais próxima possível da do mercado
condylaire as
da
kondyl-axe
de
Kondylenachse
el
κονδυλιαίος
,
κονδυλικός άξονας
en
condylar axis
es
eje condíleo
fr
axe condylien
pt
eixo condiliano
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties
Environmental policy
cs
COP/MOP
,
konference smluvních stran jednající jako shromáždění smluvních stran Kjótského protokolu
da
CMP
,
partskonference, der tjener som møde for parterne i Kyotoprotokollen
de
CMP
,
als Tagung der Vertragsparteien des Kyoto-Protokolls dienende Konferenz der Vertragsparteien
en
CMP
,
COP/MOP
,
Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol
es
Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto
et
COP/MOP
,
Kyoto protokolli osaliste koosolekuna toimiv konventsiooniosaliste konverents
fi
CMP
,
COP/MOP
,
Kioton pöytäkirjan osapuolten kokouksena toimiva osapuolten konferenssi
,
ilmastokokous
fr
CMP
,
COP/MOP
,
CRP
,
CdP/RdP
,
Conférence des Parties agissant comme réunion des Parties au Protocole de Kyoto
it
CMP
,
COP/MOP
,
Conferenza delle Parti del Protocollo di Kyoto
,
MOP
,
conferenza delle Parti che funge da riunione delle Parti al protocollo di Kyoto
lt
CMP
,
šalių konferencija, kuri laikoma Kioto protokolo šalių susitiki...
Dostopnost